Ski Doo 210 CHALLENGER SE 2011 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

20

ИНФОРМАЦИЯ

ПО

БЕЗОПАСНОСТИ

–  

Остерегайтесь

острых

предметов

, 

способ

-

ных

повредить

ткань

ИСЖ

или

проколоть

поплавковые

прок ладки

.

–  

Взрослые

, 

не

умеющие

плавать

 (

или

пла

-

вающие

плохо

), 

и

дети

всегда

должны

на

-

ходиться

в

спасательных

жилетах

незави

-

симо

от

того

, 

движется

катер

или

покоится

неподвижно

на

воде

.

–  

Чаще

проверяйте

с ос тояние

ткани

, 

по

-

плавковых

прок ладок

, 

швов

и

креплений

спасательных

жилетов

, 

чтобы

всегда

быть

уверенным

в

их

пригодности

к

немедлен

-

ному

использованию

.

–  

Если

виниловые

вставки

случайно

оказа

-

лись

проколоты

, 

то

волокна

капка

 (

если

они

используются

при

изготовлении

ИСЖ

) 

мог у т

намокну ть

и

потерять

плавучесть

. 

Такой

жилет

может

подвести

Вас

в

трудную

минуту

. 

Немедленно

замените

отяжелев

-

ший

, 

пропитанный

водой

капок

.

Огнетушители

Вл а д е л е ц

к а те р а

о б я з а н

о с н а с т и т ь

е г о

огнет ушителями

любого

типа

, 

разрешён

-

ного

к

применению

. 

Проконсультируйтесь

с

представителями

местных

органов

вла

-

с т и

. 

Н а

б о р т у

м о т о р н о г о

с уд н а

д л и н о й

до

 7,9 

м

должен

иметься

один

 (1) 

ру чной

портативный

огнетушитель

типа

В

-1, 

если

только

судно

не

оборудовано

стационарной

системой

пожарот ушения

, 

размещаемой

в

моторном

отсеке

.

Ручные

портативные

огнетушители

должны

находиться

в

доступном

месте

на

достаточ

-

ном

удалении

от

моторного

отсека

. 

Все

на

-

ходящиеся

на

борту

судна

должны

знать

, 

где

находятся

огнетушители

и

как

ими

пользо

-

ваться

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Разбрызгивание

небольшо

-

го

количества

огнегасящего

состава

в

целях

проверки

исправности

огнетушителя

кате

-

горически

запрещено

. 

Так

как

после

этого

, 

в

критический

момент

, 

огнетушитель

может

не

сработать

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

П о ж а р

!  

В

с л у ч а е

п о ж а р а

н е

о т

-

к р ы в а й т е

м о т о р н ы й

о т с е к

. 

О с т а

-

н о в и т е

д в и г а т е л ь

.  

Н а п р а в л я я

с т р у ю

у г л е к и с л о т н о г о

о г н е т у

-

ш и т е л я

в

м е с т о

в о з н и к н о в е н и я

о г н я

, 

з а т у ш и т е

п о ж а р

.

Устройства

подачи

визуальных

сигналов

бедствия

На

борту

катера

должны

иметься

средства

подачи

визуальных

сигналов

бедствия

 (

как

пиротехнические

, 

так

и

любого

иного

разре

-

шённого

типа

). 

Законодательство

запрещает

подачу

сигналов

бедствия

во

всех

случаях

, 

кроме

тех

, 

когда

требуется

помощь

, 

чтобы

предотвратить

непосредственную

или

по

-

тенциа льну ю

у г р о зу

ж из ни

лиц

, 

на ход я

-

щи хс я

на

борт у

судна

. 

За

инф ормацией

по

необходимым

устройствам

обратитесь

в

соответствующие

местные

органы

власти

.

Разрешённ о е

к

применению

с иг на льн о е

оборудование

должно

находиться

в

легко

-

дост упном

месте

и

быть

в

исправном

с о

-

с тоянии

. 

Не

допус каетс я

ис поль зование

аварийно

-

сигнального

оборудования

с

ис

-

тёкшим

сроком

годности

 (

если

таковой

уста

-

новлен

).

Ограничьте

насколько

возможно

доступ

де

-

тей

к

устройствам

подачи

визуальных

сиг

-

налов

бедствия

.

ТОЛЬКО

В

СВЕТЛОЕ

ВРЕМЯ

СУТОК

Три

оранжевый

дымовых

сигнала

 (

один

ручной

и

два

плавающих

) 

или

один

оранжевый

флаг

с

чёрным

квадратом

и

диском

.

ТОЛЬКО

В

ТЁМНОЕ

ВРЕМЯ

СУТОК

Один

сигнал

 S-O-S 

электрическим

фонарём

.

В

СВЕТЛОЕ

И

ТЁМНОЕ

ВРЕМЯ

СУТОК

Три

осветительных

ракеты

 (

ручные

, 

метеорного

или

парашютного

типа

).

Звуковые

сигнальные

устройства

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Имейте

в

виду

, 

что

ни

одно

устройство

не

может

полностью

обеспечить

все

потребности

сигнализации

. 

Позаботь

-

тесь

о

том

, 

чтобы

иметь

на

борту

катера

не

-

сколько

типов

сигнальных

устройств

.

На

катере

длиной

менее

 7,9 

м

должен

иметься

механический

или

электрический

ревун

или

свисток

. 

Устройство

звуковой

сигнализации

должно

подавать

гудки

длительностью

две

секунды

, 

слышимые

на

расстоянии

до

 800 

м

.

Стандартные

сигналы

:

–  

один

длинный

 (

предупреждающий

сигнал

);

–  

один

короткий

 (

пропускаю

по

моему

лево

-

му

борту

);

–  

два

коротких

 (

пропускаю

по

моему

право

-

му

борту

);

–  

три

коротких

 (

задний

ход

);

–  

пять

гудков

и

более

 (

сигнал

опасности

).

СРЕДСТВА

ОБЕСПЕЧЕНИЯ

БЕЗОПАСНОСТИ

SB`11.indb   20

SB`11.indb   20

30.05.2011   15:43:43

30.05.2011   15:43:43