Ski Doo 210 CHALLENGER SE 2011 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

1

ПРЕДИСЛОВИЕ

Поздравляем

Вас

с

приобретением

ново

-

го

катера

 Sea-Doo

®

 Sport Boats. 

На

данный

продук т

рас прос траняютс я

гарантийные

обязательства

 BRP, 

его

обслуживание

осу

-

ществляется

сетью

авторизованных

диле

-

ров

, 

готовых

обеспечить

запасными

частями

и

аксессуарами

, 

а

так же

произвести

необ

-

ходимое

техническое

обслуживание

катера

.

При

пок упке

Вы

так же

должны

быть

про

-

информированы

об

условиях

гарантийного

обслуживания

и

подписать

ПРОВЕРОЧНЫЙ

ЛИСТ

ПРЕДПРОД А ЖНОЙ

ПОДГОТОВКИ

, 

чтобы

убедиться

, 

что

катер

полностью

готов

к

эксплуатации

.

Целью

работы

дилера

является

удовлетво

-

рение

Ваших

потребностей

. 

Для

получения

дополнительной

информации

обращайтесь

к

авторизованному

дилеру

.

Прежде

чем

приступить

к

эксплуатации

Чтобы

снизить

риск

получения

травмы

Вами

или

другими

людьми

, 

а

так же

исключить

воз

-

можность

летального

исхода

, 

преж де

чем

приступить

к

эксплуатации

катера

следует

ознакомиться

со

следующими

разделами

:

– «

ИНФОРМАЦИЯ

ПО

БЕЗОПАСНОСТИ

»;

– «

СВЕДЕНИЯ

О

СУДНЕ

»;

Прочитайте

и

уясните

информацию

, 

содер

-

жащуюся

на

предупреж дающих

табличках

, 

и

просмотрите

ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ

ВИ

-

ДЕОФИЛЬМ

.

Мы

настойчиво

рекомендует

выбирать

без

-

опасный

маршрут

в

соответствии

с

требова

-

ниями

местного

законодательства

. 

Более

под

-

робную

информацию

по

этому

вопросу

можно

получить

у

Вашего

дилера

или

, 

обратившись

к

представителям

местных

органов

власти

.

В

некоторых

регионах

для

управления

про

-

гулочным

транспортным

средством

необхо

-

димо

наличие

специальных

разрешающих

документов

.

Нес облюдение

указаний

, 

с одержащихс я

в

данном

Руководстве

по

эксплуатации

, 

мо

-

жет

стать

причиной

получения

СЕРЬЁЗНЫХ

ТРАВМ

ИЛИ

СМЕРТИ

.

Предупреждения

В

настоящем

Руководстве

для

выделения

важной

информации

используются

следую

-

щие

типы

предупреж дений

:

ОПАСНОСТЬ

Информирует

об

опасных

ситуаци

-

ях

, 

которые

мог ут

стать

причиной

получения

серьёзной

травмы

или

привести

к

летальному

исходу

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

И н ф о р м и р у е т

о

п о т е н ц и а л ь н о

о п а с н ы х

с и т у а ц и я х

,  

к о т о р ы е

м о г у т

с т а т ь

п р ич и н о й

п о л у ч е н и я

с е р ь ё з н о й

т р а в м ы

и л и

п р и в е с т и

к

л е т а л ьн о м у

и схо д у

.

О С Т О Р О Ж Н О

И н ф о р м и р у е т

о

п о т е н ц и а л ь н о

о п а с н ы х

с и т у а

-

ц и я х

, 

ко т о р ы е

м о г у т

с т а т ь

п р ич и

-

н о й

п о л у ч е н и я

т р а в м

л ё г к о й

и л и

с р е д н е й

с т е п е н и

т я ж е с т и

.

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

С о д е р ж и т

п р е д у п р е

-

ж д е н и я

и

и н с т ру к ц и и

, 

н е с о бл ю д е

-

н и е

к о т о р ы х

м о ж е т

с т а т ь

п р и ч и

-

н о й

с е р ь ё з н ы х

п о в р е ж д е н и й

к а т е

-

р а

и л и

д ру г о г о

и м у щ е с т в а

.

О

настоящем

Руководстве

Настоящее

Руководство

по

эксплуатации

было

разработано

с

целью

познакомить

владельца

и

водителя

или

пассажира

с

особенностями

управления

и

технического

обслуживания

дан

-

ного

катера

, 

а

также

правилами

техники

безо

-

пасности

. 

Это

необходимо

для

обеспечения

правильной

эксплуатации

изделия

.

Настоящее

Руководство

содержит

необходи

-

мую

информацию

по

эксплуатации

, 

техниче

-

скому

обслуживанию

, 

поиску

и

устранению

неисправностей

катера

и

должно

храниться

на

борту

в

водонепроницаемом

мешке

.

Настоящее

Руководство

дост упно

на

не

-

скольких

языках

. 

В

случае

обнаружения

раз

-

ночтений

помните

, 

что

англоязычная

версия

имеет

приоритет

перед

остальными

.

Прочитать

и

распечатать

дополнительную

копию

Руководства

можно

по

адресу

: 

www.

operatorsguide.brp.com.

Информация

, 

содержащаяся

в

настоящем

руководстве

, 

достоверна

на

момент

публи

-

кации

. 

Компания

 BRP 

придерживается

поли

-

тики

постоянного

совершенствования

своей

продукции

, 

однако

внесение

изменений

в

уже

выпущенные

катера

, 

не

гарантируется

. 

След

-

ствием

внесения

конструктивных

изменений

могут

являться

некоторые

различия

между

выпускаемыми

катерами

и

описанными

в

Ру

-

ководстве

по

эксплуатации

. 

Компания

 BRP 

оставляет

за

собой

право

в

любое

время

из

-

менять

технические

характеристики

, 

конструк

-

цию

, 

свойства

моделей

или

оборудования

, 

без

каких

-

либо

обязательств

со

своей

стороны

.

Настоящее

Руководство

и

ДЕМОНСТРАЦИ

-

ОННЫЙ

ВИДЕОФИЛЬМ

должны

быть

пере

-

даны

новому

владельцу

при

перепродаже

.

SB`11.indb   1

SB`11.indb   1

30.05.2011   15:43:42

30.05.2011   15:43:42