Соковыжималки Bosch MES 1030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
S
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
bãéíóáåÖ=íÜÉ=éìäé=Åçåí~áåÉê=~åÇ=ÑáäíÉê
bãéíó=íÜÉ=éìäé=Åçåí~áåÉê=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=éìäé=Ü~ë=
êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=ìééÉê=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=êÉÅÉëëÉÇ=Öêáé=
EcáÖK P~F
K=pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉW=jçîÉ=íÜÉ=
ëïáíÅÜ=íç=
MLçÑÑ
K
tÜÉå=êÉãçîáåÖ=íÜÉ=éìäé=Åçåí~áåÉêI=Öêáé=áí=áå=íÜÉ=
äçïÉê=~êÉ~=
EcáÖK PÄF
K
bãéíó=íÜÉ=ÑáäíÉê=áÑ
Ó
íÜÉ=ãçíçê=ëéÉÉÇ=Çêçéë=ëáÖåáÑáÅ~åíäóI
Ó
íÜÉ=àìáÅÉ=ÄÉÅçãÉë=íÜáÅâI
Ó
íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÄÉÖáåë=íç=îáÄê~íÉ=åçíáÅÉ~ÄäóK
oÉÅçããÉåÇ~íáçåW=bãéíó=íÜÉ=éìäé=Åçåí~áåÉê=
~åÇ=ÑáäíÉê=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK
aáëã~åíäáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
oáëâ=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ>
_ÉÑçêÉ=ïçêâáåÖ=çå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI=~äï~óë=
éìää çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK
”
pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~åÇ=éìää=çìí=
íÜÉ ã~áåë=éäìÖK
”
oÉãçîÉ=íÜÉ=éìëÜÉêI=ÑáääÉê=íê~ó=~åÇ=éìäé=
Åçåí~áåÉêK
”
oçí~íÉ=ëïáíÅÜ=íç=
çéÉå
=~åÇ=êÉãçîÉ=
äáÇ=
EcáÖK=SÄF
K
cáÖK=NN
”
iáÑí=íÜÉ=ÑáäíÉê=íê~ó=ïáíÜ=ÄçíÜ=Ü~åÇë=~åÇ=í~âÉ=
çìí=çÑ=íÜÉ=ãçíçê=ìåáíK
”
q~âÉ=íÜÉ=ÑáäíÉê=çìí=çÑ=íÜÉ=ÑáäíÉê=íê~óK
`äÉ~åáåÖ=~åÇ=ëÉêîáÅáåÖ
oáëâ=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ>
kÉîÉê=áããÉêëÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áå=ï~íÉê=çê=ÜçäÇ=
ìåÇÉê=ÑäçïáåÖ=ï~íÉêK
t~êåáåÖ>
pìêÑ~ÅÉë=ã~ó=ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇK
=aç=klq=ìëÉ=
~Äê~ëáîÉ=ÅäÉ~åáåÖ=~ÖÉåíëK=
qÜÉ=ÑáäíÉê=áë=åçí=ÇáëÜï~ëÜÉêJéêççÑK
”
oáåëÉ=çìí=íÜÉ=ÑáäíÉê=ìåÇÉê=ÑäçïáåÖ=ï~íÉêI=
áÑ êÉèìáêÉÇ=ìëÉ=~=ÄêìëÜK
”
táéÉ=íÜÉ=ãçíçê=ìåáí=ïáíÜ=~=Ç~ãé=ÅäçíÜI=
áÑ êÉèìáêÉÇ=ìëÉ=~=äáííäÉ=ï~ëÜáåÖJìé=äáèìáÇK=
aêó íÜÉ=ãçíçê=ìåáí=áããÉÇá~íÉäóK
”
^ää=çíÜÉê=é~êíë=~êÉ=ÇáëÜï~ëÜÉêJéêççÑK
aáëÅçäçìêÉÇ=éä~ëíáÅ=é~êíë=EÉKÖK=Å~ìëÉÇ=Äó=
Å~êêçíëI=ÄÉÉíêççíF=Å~å=É~ëáäó=ÄÉ=êÉãçîÉÇ=ïáíÜ=
~ ÑÉï=Çêçéë=çÑ=îÉÖÉí~ÄäÉ=çáäK=mìí=é~êíë=áå=íÜÉ=
ÇáëÜï~ëÜÉê=EéêçîáÇÉÇ=íÜÉó=~êÉ=ÇáëÜï~ëÜÉêJ
ë~ÑÉFK
oÉéä~ÅáåÖ=íÜÉ=ÑáäíÉê
oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=ÑáäíÉê=~í=íÜÉ=Ñáêëí=ëáÖåë=çÑ=ïÉ~ê=
çê Ç~ã~ÖÉ=áå=çêÇÉê=íç=éêÉîÉåí=~åó=êáëâ=çÑ=
ÄêÉ~â~ÖÉK=fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=ìëÉÇ=Ç~áäóI=íÜÉ=
ÑáäíÉê ëÜçìäÇ=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=~ÑíÉê=~ééêçñK=R=óÉ~êëK
aáëéçë~ä
qÜáë=~ééäá~åÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=áÇÉåíáÑáÉÇ=
áå ~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=
ÇáêÉÅíáîÉ=OMMOLVSLbd=çå=t~ëíÉ=
bäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=bäÉÅíêçåáÅ=bèìáéãÉåí=Ó=
tbbbK=qÜÉ=aáêÉÅíáîÉ=é~îÉë=íÜÉ=ï~ó=
Ñçê ÉÑÑÉÅíáîÉ=brJïáÇÉ=ïáíÜÇê~ï~ä=~åÇ=
ìíáäáò~íáçå=çÑ=ï~ëíÉ=~ééäá~åÅÉëK
mäÉ~ëÉ=~ëâ=óçìê=ÇÉ~äÉê=çê=áåèìáêÉ=~í=óçìê=äçÅ~ä=
~ìíÜçêáíó=~Äçìí=ÅìêêÉåí=ãÉ~åë=çÑ=Çáëéçë~äK
dì~ê~åíÉÉ
qÜÉ=Öì~ê~åíÉÉ=ÅçåÇáíáçåë=Ñçê=íÜáë=~ééäá~åÅÉ=
~êÉ=~ë=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=çìê=êÉéêÉëÉåí~íáîÉ=áå=íÜÉ=
Åçìåíêó=áå=ïÜáÅÜ=áí=áë=ëçäÇK=aÉí~áäë=êÉÖ~êÇáåÖ=
íÜÉëÉ=ÅçåÇáíáçåë=Å~å=ÄÉ=çÄí~áåÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=
ÇÉ~äÉê=Ñêçã=ïÜçã=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ï~ë=
éìêÅÜ~ëÉÇK
qÜÉ=Äáää=çÑ=ë~äÉ=çê=êÉÅÉáéí=ãìëí=ÄÉ=éêçÇìÅÉÇ=
ïÜÉå=ã~âáåÖ=~åó=Åä~áã=ìåÇÉê=íÜÉ=íÉêãë=çÑ=íÜáë=
Öì~ê~åíÉÉK
Éå
fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçå
Ó bãéíó=íÜÉ=éìäé=Åçåí~áåÉê=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=éìäé=Ü~ë=
êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=ìééÉê=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=êÉÅÉëëÉÇ=Öêáé=
EcáÖK=P~F
K
Ó bñíê~Åí=àìáÅÉ=Ñêçã=~=ã~ñáãìã=P=âÖ=çÑ=ÑêìáíL
îÉÖÉí~ÄäÉë=áå=çåÉ=ÅóÅäÉ=
EcáÖK=NOF
K=qÜÉå=ëïáíÅÜ=
çÑÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=`äÉ~å=íÜÉ=ÑáäíÉê=~åÇ=ÑáäíÉê=íê~óK=
bãéíó=íÜÉ=éìäé=Åçåí~áåÉêK=`çåíáåìÉ=ïçêâáåÖK
Ó fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=îáÄê~íÉë=ïÜáäÉ=Éñíê~ÅíáåÖ=àìáÅÉI=
íÜáë=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=éìäé=Åçåí~áåÉê=áë=
ÄäçÅâÉÇ=çê=ÑìääK=_êáÉÑäó=áåíÉêêìéí=ïçêâI=ÅäÉ~å=íÜÉ=
ÑáäíÉê=~åÇ=ÑáäíÉê=íê~óI=Éãéíó=íÜÉ=éìäé=Åçåí~áåÉêK
pìÄàÉÅí=íç=~äíÉê~íáçåëK
