Соковыжималки Bosch MES 1030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
OV
l=Å~Äç=ÇÉ=~äáãÉåí~´©ç=å©ç=éçÇÉ=Éëí~ê=Éã=
Åçåí~Åíç=Åçã=ëìéÉêÑ
∞
ÅáÉë=èìÉåíÉëI=åÉã=Åçã=
~êÉëí~ë=~Ñá~Ç~ëI=åÉã=ÇÉîÉ=ëÉê=ìíáäáò~Çç=é~ê~=
íê~åëéçêíÉK=kìåÅ~=ãÉêÖìäÜ~ê=~=ã èìáå~=çì=
ç Å~Äç=Éä¨ÅíêáÅç=Éã= Öì~K
aÉëãçåí~ê=ç=~é~êÉäÜç=ëçãÉåíÉ=ÇÉéçáë=Çç=
ãçíçê=Éëí~ê=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=áãçÄáäáò~ÇçK
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë>
kìåÅ~=ÅçäçÅ~ê=çë=ÇÉÇçë=å~=Åßã~ê~=ÇÉ=
ÉåÅÜáãÉåíçK=ríáäáò~êI=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉI=
ç Å~äÅ~Ççê=áåÅäì
∞
Çç=åç=ÑçêåÉÅáãÉåíç>
páëíÉã~ë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~
mêçíÉÅ´©ç=ÇÉ=äáÖ~´©ç
pµ=¨=éçëë
∞
îÉä=äáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç=ëÉ
Ó
ç=Ñáäíêç=É=~=í~ãé~=ÉëíáîÉêÉã=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=
áåëí~ä~Ç~ë=É
Ó
ç=ÇÉéµëáíç=ÇÉ=êÉë
∞
Çìçë=ÉëíáîÉê=ÄÉã=
~éäáÅ~ÇçK
sÉêáÑáÅ~ê=ç=ÄäçèìÉáç=Ç~=í~ãé~=~åíÉë=ÇÉ=èì~äèìÉê=
ìíáäáò~´©çI=éìñ~åÇç=éÉä~=Åßã~ê~=ÇÉ=
ÉåÅÜáãÉåíç>
mêçíÉÅ´©ç=Åçåíê~=ëçÄêÉÅ~êÖ~
pÉI=Çìê~åíÉ=~=ìíáäáò~´©çI=ç=ãçíçê=ëÉ=ÇÉëäáÖ~ê=
ëçòáåÜçI=áëëç=ëáÖåáÑáÅ~=èìÉ=Ñçá=~Åíáî~Ç~=
~ éêçíÉÅ´©ç=Åçåíê~=ëçÄêÉÅ~êÖ~K=
`~ìë~ë éçëë
∞
îÉáëW
Ó
l=ÇÉéµëáíç=ÇÉ=êÉë
∞
Çìçë=Éëí =ÅÜÉáçK
Ó
cçá=ÉñÉêÅáÇ~=ÇÉã~ëá~Ç~=éêÉëë©ç=åç=
Å~äÅ~Ççê=Çìê~åíÉ=~=~Çá´©ç=ÇÉ=Ñêìíçë=
çì ÇÉ äÉÖìãÉëK
kÉëíÉ=Å~ëç=ÇÉîÉ=éêçÅÉÇÉêJëÉ=Çç=ëÉÖìáåíÉ=ãçÇçW
”
aÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç=É=êÉíáê~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K
”
aÉëÄäçèìÉ~ê=É=êÉíáê~ê=~=í~ãé~K
”
bëî~òá~ê=~=ÅìÄÉí~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíçI=ç=Ñáäíêç=
É ç êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉéµëáíç=ÇÉ=êÉë
∞
ÇìçëK
”
aÉáñ~ê=ç=~é~êÉäÜç=~êêÉÑÉÅÉê=Çìê~åíÉ=
Å~K ÇÉ NR=ãáåìíçëI=é~ê~=ÇÉë~Åíáî~ê=
~ éêçíÉÅ´©ç=ÇÉ=ëçÄêÉÅ~êÖ~K
”
sçäí~ê=~=ãçåí~ê=ç=~é~êÉäÜçK=pÉ=ç=ãçíçê=å©ç=
~êê~åÅ~ê=ÇÉ=ëÉÖìáÇ~I=ÇÉáñ~ê=ç=~é~êÉäÜç=
~êêÉÑÉÅÉê=Çìê~åíÉ=ã~áë=íÉãéçK
m~åçêßãáÅ~=Çç=~é~êÉäÜç
c~îçê=ÇÉëÇçÄê~ê=~ë=é Öáå~ë=Åçã=
~ë áäìëíê~´
π
Éë
N
råáÇ~ÇÉ=Çç=ãçíçê=EÅçã=Åçãé~êíáãÉåíç=
é~ê~=ç=Å~ÄçF
O
fåíÉêêìéíçê
çéÉå
=
aÉëÄäçèìÉ~ê=~=í~ãé~
MLçÑÑ
=
aÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç
N
iáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç
P
aÉéµëáíç=ÇÉ=êÉë
∞
Çìçë
Q
`ìÄÉí~=Çç=Ñáäíêç
R
cáäíêç
S
q~ãé~
~
_äçèìÉ~ê
Ä
aÉëÄäçèìÉ~ê
T
`ìÄÉí~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç
~
bëéêÉãÉê=ç=ëìãç
Ä
`çåëÉêî~ê
U
`~äÅ~Ççê
V
`ßã~ê~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç
NM
`çéç=é~ê~=ëìãçë=EÅçã=ëÉé~ê~Ççê=
ÇÉ Éëéìã~F
jçåí~ÖÉã=Çç=~é~êÉäÜç
”
^éäáÅ~ê=ç=ÇÉéµëáíç=ÇÉ=êÉë
∞
Çìçë=å~=ìåáÇ~ÇÉ=
Çç=ãçíçê=
EcáÖK=PF
K
”
^éäáÅ~ê=~=ÅìÄÉí~=Çç=Ñáäíêç=Åçã=~=ë~
∞
Ç~=å~=
ìåáÇ~ÇÉ=Çç=ãçíçê=
EcáÖK=QF
K^éäáÅ~ê=ç=Ñáäíêç=
EcáÖK=RF
K=^åíÉë=ÇáëëçI=îÉêáÑáÅ~ê=ëÉ=ÉëíÉ=
~éêÉëÉåí~=Ç~åçë>
”
^éäáÅ~ê=~=í~ãé~=É=ÉñÉêÅÉê=éêÉëë©ç=ëçÄêÉ=
~ ãÉëã~=~í¨=ëÉ=çìîáê=ç=ÉåÅ~áñÉ=
EcáÖK=S~F
K=
l áåíÉêêìéíçê=íÉã=èìÉ=Éëí~ê=å~=éçëá´©ç=
MLçÑÑ
=EZ ÇÉëäáÖ~ÇçF=ÇÉéçáë=ÇÉ=ëÉ=çìîáê=
ç ÉåÅ~áñÉK
”
bã=Å~ëç=ÇÉ=åÉÅÉëëáÇ~ÇÉI=ÅçäçÅ~ê=~=ÅìÄÉí~=
ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç=å~=Åßã~ê~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç=
EcáÖK=T~F
K
”
`çäçÅ~ê=ç=Åçéç=ÇÉ=ëìãç=Åçã=~ÄÉêíìê~=
Öê~åÇÉ=éçê=Ä~áñç=Ç~=ë~
∞
Ç~I=é~ê~=êÉíÉê=
~ Éëéìã~=êÉëìäí~åíÉ=
EcáÖK=NMF
K
ríáäáò~´©ç
mêÉé~ê~´©ç=ÇÉ=Ñêìíçë=É=äÉÖìãÉë
^íÉå´©ç>
mêÉé~ê~ê=ëçãÉåíÉ=Ñêìíçë=É=äÉÖìãÉë=ã~Çìêçë=
É å©ç=ÅçåÖÉä~ÇçëK=mêçÇìíçë=å©ç=ã~Çìêçë=
ÉåíçéÉã=ê~éáÇ~ãÉåíÉ=ç=ÑáäíêçK
”
mêáãÉáêçI=ä~î~ê=çë=Ñêìíçë=É=çë=äÉÖìãÉëK
”
lë=Ñêìíçë=É=äÉÖìãÉë=Åçã=éÉäÉë=ÉëéÉëë~ë=
EéK ÉñK=háïáëI=ãÉä
π
ÉëI=äáã
π
ÉëI=ä~ê~åà~ëK=
ÄÉíÉêê~Ä~ëF=íÆãI=éêáãÉáêçI=èìÉ=ëÉê=
ÇÉëÅ~ëÅ~ÇçëK
”
cêìíçë=Åçã=Å~êç´ç=íÆã=èìÉ=ëÉê=
ÇÉëÅ~êç´~ÇçëK=oÉíáê~ê=çë=í~äçë=çì=é¨ë=êáàçëK
”
cêìíçë=É=äÉÖìãÉë=Öê~åÇÉë=íÆã=èìÉ=ëÉê=
Åçêí~Ççë=~í¨=Å~ÄÉêÉã=å~=Åßã~ê~=ÇÉ=
ÉåÅÜáãÉåíçK=
k©ç=¨=éçëë
∞
îÉä=ìíáäáò~ê=é~ê~=ëìãçë=çë=ëÉÖìáåíÉë=
Ñêìíçë=É=äÉÖìãÉëW=Ä~å~å~ëI=êìáÄ~êÄçëI=
~Ä~Å~íÉëK
éí
