Соковыжималки Bosch MES 1030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
QN
Opis urz¹dzenia
Proszê roz
ł
o¿y
ć
sk
ł
adan¹ kartkê z rysunkami.
N
Korpus urz¹dzenia z silnikiem (ze schow-
kiem na elektryczny przewód zasilaj¹cy)
O
Prze
ł
¹cznik
çéÉå
Odblokowanie
pokrywy
MLçÑÑ
Wy
ł
¹czy
ć
urz¹dzenie
N
W
ł
¹czy
ć
urz¹dzenie
P
Zbiornik resztek
Q
Obudowa sitka
R
Sitko
S
Pokrywka
~
zatrzask
Ä
odblokowanie
T
Taca wsypowa
~
wirowanie soku
Ä
przechowywanie
U
Popychacz
V
Otwór wsypowy
NM
Zbiornik soku (z oddzielaczem piany)
Monta¿ urz¹dzenia
”
Zbiornik resztek za
ł
o¿y
ć
na korpus urz¹dzenia
E
rysunek 3
F
.
”
Obudowê sitka za
ł
o¿y
ć
na korpus urz¹dzenia
wsuwaj¹c wylew do otworu w obudowie
E
rysunek 4
F
.
”
Za
ł
o¿y
ć
sitko
E
rysunek 5
F
. Przed za
ł
o¿eniem
sitka sprawdzi
ć
, czy nie jest uszkodzone!
”
Za
ł
o¿y
ć
pokrywê i przycisn¹
ć
, a¿ do
s
ł
yszalnego zatrzasku
E
rysunek 6a
F
.
Po zatrzaœniêciu prze
ł
¹cznik musi znajdowa
ć
siê w pozycji
MLçÑÑ
.
”
W razie potrzeby na otwór wsypowy na
ł
o¿y
ć
tacê wsypow¹
E
rysunek 7a
F
.
”
Zbiornik soku podstawi
ć
wiêkszym otworem
pod wylewem, aby zatrzyma
ć
tworz¹c¹ siê
pianê
E
rysunek 10
F
.
Obs
ł
uga
Przygotowanie owoców i warzyw
Uwaga!
Stosowa
ć
tylko dojrza
ł
e i rozmro¿one owoce
i warzywa. Niedojrza
ł
e owoce i warzywa
bardzo szybko zatykaj¹ sitko.
”
Owoce i warzywa proszê najpierw umy
ć
.
”
Owoce i warzywa o grubej skórce (np. kiwi,
melony, cytryny, pomarañcze, buraki) nale¿y
obra
ć
.
”
Z owoców pestkowych usun¹
ć
pestki.
Usun¹
ć
wiêksze
ł
ody¿ki.
”
Wiêksze owoce i warzywa pokroi
ć
na takie
kawa
ł
ki, aby mieœci
ł
y siê w otworze
wsypowym.
Do wirowania soku nie nadaj¹ siê banany, rabarbar
ani owoce avocado.
Wyciskanie soku
”
Zmontowane urz¹dzenie postawi
ć
na g
ł
adkiej,
czystej powierzchni.
”
W
ł
¹czy
ć
urz¹dzenie.
”
Owoce i warzywa wsypywa
ć
do otworu gdy
silnik pracuje.
”
Do popychania u¿ywa
ć
tylko popychacza
E
rysunek 8
F
. Nie wk
ł
ada
ć
palców do otworu
wsypowego
E
rysunek 9
F
.
Popychacz naciska
ć
tylko lekko.
Dziêki temu uzyskuje siê wiêcej soku
i oszczêdza urz¹dzenie.
”
Wy
ł
¹czy
ć
urz¹dzenie:
Urz¹dzenie wy
ł
¹czy
ć
dopiero wtedy, gdy sok
przestanie sp
ł
ywa
ć
.
Uwaga!
Urz¹dzenie otwiera
ć
dopiero wtedy, gdy
silnik ca
ł
kowicie siê zatrzyma.
– Prze
ł
¹cznik przekrêci
ć
do pozycji
MLçÑÑ
.
– Zaczeka
ć
, a¿ silnik siê zatrzyma
(ok. 2–3 sekundy).
– Otworzy
ć
pokrywê poprzez przekrêcenie
prze
ł
¹cznika na
çéÉå
.
Opró¿nianie zbiornika resztek i sitka
Zbiornik resztek opró¿ni
ć
zanim resztki siêgn¹ do
górnej krawêdzi wg
ł
êbienia
E
rysunek 3a
F
.
W tym celu nale¿y najpierw wy
ł
¹czy
ć
urz¹dzenie:
prze
ł
¹cznik przekrêci
ć
do pozycji
MLçÑÑ
.
Przy wyjmowaniu chwyta
ć
zbiornik resztek za
doln¹ czêœ
ć
E
rysunek 3b
F
.
Sitko nale¿y opró¿ni
ć
, je¿eli
– liczba obrotów silnika znacznie spadnie,
– zacznie wyp
ł
ywa
ć
gêstszy sok,
– urz¹dzenie zacznie odczuwalnie drga
ć
.
Zaleca siê opró¿ni
ć
równoczeœnie zbiornik resztek
i sitko.
éä
Wa¿ne wskazówki
– Zbiornik resztek opró¿ni
ć
zanim resztki siêgn¹
do górnej krawêdzi wg
ł
êbienia
E
rysunek 3a
F
.
– W jednym ci¹gu odwirowa
ć
maksymalnie 3 kg
owoców i warzyw
E
rysunek 12
F
. Nastêpnie
wy
ł
¹czy
ć
urz¹dzenie. Wymy
ć
sitko i obudowê
sitka. Opró¿ni
ć
zbiornik resztek.
Kontynuowa
ć
pracê.
– Drgania urz¹dzenia przy wirowaniu soku
wskazuj¹ na zapchany lub pe
ł
ny zbiornik
resztek. Przerwa
ć
na krótko pracê. Wymy
ć
sitko
i obudowê sitka. Opró¿ni
ć
zbiornik resztek.












