Соковыжималки Bosch MES 1030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

QM
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Niniejsze urz¹dzenie nie jest przeznaczone
do u¿ytku zarobkowego lecz skonstruowane
z przeznaczeniem do przetwarzania iloœci
typowych dla gospodarstwa domowego itp.
Zastosowania o charakterze podobnym do
domowego obejmuj¹ np. u¿ytkowanie
w pomieszczeniach kuchennych dla pracow-
ników sklepów, biur, zak
ł
adów rolniczych,
rzemieœlniczych i przemys
ł
owych, jak równie¿
u¿ytkowanie przez goœci pensjonatów, ma
ł
ych
hoteli i podobnych pomieszczeñ mieszkalnych.
U¿ywa
ć
tylko dla takiej iloœci produktów i czasu
przygotowania, które s¹ typowe dla gospodarstwa
domowego.
Instrukcjê u¿ytkowania proszê dok
ł
adnie prze-
czyta
ć
, starannie j¹ przechowywa
ć
i postêpowa
ć
zgodnie z zawartymi w niej wskazówkami!
Wskazówki bezpieczeñstwa
Niebezpieczeñstwo pora¿enia
pr¹dem elektrycznym!
Urz¹dzenie pod
ł
¹czy
ć
do gniazdka sieciowego
i eksploatowa
ć
zgodnie z danymi zawartymi na
tabliczce znamionowej.
Urz¹dzenie nale¿y chroni
ć
przed dzie
ć
mi.
Dzieci nie pozostawia
ć
bez nadzoru, aby zapobiec
zabawie urz¹dzeniem.
Nie dopuszcza
ć
do obs
ł
ugi urz¹dzenia osób
(równie¿ dzieci) o zmniejszonym postrzeganiu
zmys
ł
owym, lub zmniejszonych zdolnoœciach
umys
ł
owych, albo nie posiadaj¹cych odpowied-
niego doœwiadczenia i wiedzy, chyba ¿e bêd¹ one
obs
ł
ugiwa
ć
urz¹dzenie pod nadzorem lub zosta
ł
y
pouczone w obs
ł
udze i u¿ytkowaniu urz¹dzenia
przez osobê, która odpowiada za ich
bezpieczeñstwo.
Po ka¿dym u¿yciu urz¹dzenia, przed przyst¹pie-
niem do czyszczenia urz¹dzenia, przed opusz-
czeniem pomieszczenia w którym stoi urz¹dzenie
lub w przypadku awarii nale¿y wyj¹
ć
wtyczkê
z gniazdka sieciowego.
Urz¹dzenie mo¿na u¿ywa
ć
tylko wtedy, je¿eli
elektryczny przewód zasilaj¹cy i samo urz¹dzenie
nie s¹ uszkodzone.
Aby unikn¹
ć
zagro¿eñ w przypadku uszkodzenia
przewodu zasilaj¹cego nale¿y zleci
ć
jego wymianê
wy
ł
¹cznie producentowi, albo jego
autoryzowanemu serwisowi lub specjaliœcie
o podobnych kwalifikacjach i odpowiednich
uprawnieniach. Naprawy urz¹dzenia mo¿na
przeprowadzi
ć
tylko w naszym autoryzowanym
punkcie serwisowym. Zu¿yte urz¹dzenie uczyni
ć
niezdatnym do u¿ycia.
Elektrycznego przewodu zasilaj¹cego nie wolno
ociera
ć
o gor¹ce powierzchnie, ostre krawêdzie,
ani u¿ywa
ć
do przenoszenia urz¹dzenia.
Urz¹dzenia ani elektrycznego przewodu
zasilaj¹cego nie wolno nigdy zanurza
ć
w wodzie.
Do demonta¿u urz¹dzenia mo¿na przyst¹pi
ć
dopiero po zatrzymaniu siê silnika i wyjêciu wtyczki
z gniazdka sieciowego.
Niebezpieczeñstwo zranienia!
W czasie pracy urz¹dzenia nie wolno wk
ł
ada
ć
r¹k do otworu wsypowego. Produkty popycha
ć
tylko popychaczem nale¿¹cym do zakresu
dostawy!
Systemy zabezpieczaj¹ce
Zabezpieczenie w
ł
¹czania
Urz¹dzenie daje siê w
ł
¹czy
ć
tylko wtedy, gdy
– pokrywa i obudowa sitka s¹ prawid
ł
owo
za
ł
o¿one, oraz
– zbiornik resztek jest prawid
ł
owo za
ł
o¿ony.
Przed ka¿dym u¿yciem sprawdzi
ć
blokadê
pokrywy poprzez poci¹gniêcie za otwór wsypowy!
Zabezpieczenie przed przeci¹¿eniem
Je¿eli w czasie pracy urz¹dzenia silnik wy
ł
¹czy siê
samoczynnie, oznacza to, ¿e system
zabezpieczenia przed przeci¹¿eniem jest aktywny.
Mo¿liwe przyczyny:
– zbiornik resztek jest pe
ł
ny,
– zbyt du¿y nacisk popychacza przy nape
ł
nianiu
owoców i warzyw.
W takim przypadku nale¿y wykona
ć
nastêpuj¹ce
czynnoœci:
”
Wy
ł
¹czy
ć
urz¹dzenie i wyj¹
ć
wtyczkê
z gniazdka sieciowego.
”
Pokrywê odblokowa
ć
i zdj¹
ć
.
”
Opró¿ni
ć
otwór wsypowy, sitko i zbiornik
resztek.
”
Urz¹dzenie pozostawi
ć
ok. 15 minut do
ostygniêcia, w celu deaktywacji systemu
zabezpieczaj¹cego przed przeci¹¿eniem.
”
Ponownie zmontowa
ć
urz¹dzenie.
Je¿eli teraz silnik siê nie w
ł
¹czy, pozostawi
ć
urz¹dzenie do och
ł
odzenia na d
ł
u¿szy czas.
éä
Serdecznie gratulujemy Pañstwu zakupu
nowego urz¹dzenia firmy BOSCH.
Tym samym wybór Pañstwa pad
ł
na nowo-
czesne, wysokowartoœciowe urz¹dzenie
gospodarstwa domowego.
Dalsze informacje o naszych produktach
mo¿na znaleŸ
ć
na stronie internetowej
naszej firmy.












