Соковыжималки Bosch MES 1030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
OP
qìêî~à®êàÉëíÉäã®í
h®óååáëíóëëìçà~
i~áííÉÉå=îçá=â®óååáëí®®=î~áåI=âìå
Ó
ëááîáä®âìäÜç=à~=â~åëá=çî~í=çáâÉáå=é~áâçáää~~å=à~
Ó
éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~=çå=âááååáíÉííó=çáâÉáåK
q~êâáëí~=â~ååÉå=äìâáíìë=~áå~=ÉååÉå=â®óíí
∏
®=
îÉí®ã®ää®=í®óíí
∏
ëìééáäçëí~>
väáâìçêãáíìëëìçà~
gçë=ãççííçêá=âóíâÉóíóó=â®óí
∏
å=~áâ~å~=áíëÉëí®®å=
éçáë=é®®äí®I=çå=óäáâìçêãáíìëëìçà~=~âíáîçáíìåìíK=
j~ÜÇçääáëá~=ëóáí®W
Ó
éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~=çå=í®óåå®
Ó
ëó
∏
íí
∏
é~áåáåí~=çå=é~áåÉííì=äááâ~~=í®óíÉíí®Éëë®=
ÜÉÇÉäãá®I=ã~êàçà~=à~=îáÜ~ååÉâëá~K
qçáãá=í®ëë®=í~é~ìâëÉëë~=ëÉìê~~î~ëíáW
”
h~íâ~áëÉ=îáêí~=âçåÉÉëí~=à~=áêêçí~=éáëíçíìäéé~=
éáëíçê~ëá~ëí~K
”
^î~~=â~åëá=à~=çí~=ëÉ=éçáëK
”
qóÜàÉåå®=í®óíí
∏
ëìééáäçI=ëááîáä®=à~=
éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~K
”
^åå~=âçåÉÉå=à®®Üíó®=NR=ãáåììííá~I=àçíí~=
óäáâìçêãáíìëëìçà~=ä~ââ~~=î~áâìíí~ã~ëí~K
”
hááååáí®=çë~í=í~â~áëáå=é~áâçáääÉÉåK=
gçë ãççííçêá=Éá=îáÉä®â®®å=â®óååáëíóI=~åå~=
ä~áííÉÉå=à®®Üíó®=äáë®®K
i~áííÉÉå=çë~í
h®®åå®=Éëááå=âìî~ëáîìíK
N
jççííçêáçë~=Eàçëë~=íáä~=äááí®åí®àçÜÇçääÉF
O
s~äáíëáå
çéÉå
=
â~ååÉå=~î~ìë
MLçÑÑ
=
ä~áííÉÉå=é®®ääÉâóíâÉåí®®å
N
â®óååáëí®=âçåÉ
P
mìêáëíìëà®íÉ~ëíá~
Q
pááîáä®âìäÜç
R
pááîáä®
S
h~åëá
~
äìâáíìë
Ä
~î~ìë
T
q®óíí
∏
~ëíá~
~
äáåâçìë
Ä
ë®áäóíóë
U
pó
∏
íí
∏
é~áåáå
V
q®óíí
∏
ëìééáäç
NM
jÉÜì~ëíá~=Eàçëë~=î~~ÜÇçåÉêçíáåF
hçâç~ãáåÉå
”
hááååáí®=éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~=ãççííçêáçë~~å=
Eâìî~=PF
K
”
^ëÉí~=ëááîáä®âìäÜç=åçââ~=ÉÇÉää®=
ãççííçêáçë~~å=
Eâìî~=QF
K
”
hááååáí®=ëááîáä®=
Eâìî~=RF
K=q~êâáëí~=ÉåëáåI=
ÉííÉá ëááå®=çäÉ=î~ìêáçáí~>
”
^ëÉí~=â~åëá=é~áâçáääÉÉå=à~=é~áå~=~ä~ëI=âìååÉë=
ëÉ=å~éë~Üí~~=âììäìî~ëíá=âááååá=
Eâìî~=S~F
K=
s~äáíëáãÉå=çå=çäí~î~=äìâáííìãáëÉå=à®äâÉÉå=
~ëÉååçëë~=
MLçÑÑ
K
”
^ëÉí~=í~êîáíí~Éëë~=í®óíí
∏
~ëíá~=í®óíí
∏
ëìééáäçå=
é®®ääÉ=
Eâìî~=T~F
K
”
^ëÉí~=ãÉÜì~ëíá~=é~áâçáääÉÉå=åááåI=Éíí®=
íáä~îììÇÉäí~~å=ëììêÉãéá=éìçäá=çå=ëááîáä®âìäÜçå=
åçâ~å=~ìâçå=~ä~éìçäÉää~I=àçíí~=ãìçÇçëíìåìí=
î~~Üíç=à®®=âìäÜççå=
Eâìî~=NMF
K
h®óíí
∏
eÉÇÉäãáÉåI=ã~êàçàÉå=à~=îáÜ~ååÉëíÉå=
î~äãáëíÉäìí
eìçãK>
h®óí®=î~áå=âóéëá®=ÜÉÇÉäãá®I=ã~êàçà~=à~=
îáÜ~ååÉâëá~I=àçíâ~=Éáî®í=çäÉ=à®áëá®K=o~~D~í=
~áåÉâëÉí=íìââáî~í=ëááîáä®å=åçéÉ~ëíáK
”
mÉëÉ=Éåëáå=ÜÉÇÉäã®íI=ã~êà~í=à~=îáÜ~ååÉâëÉíK
”
hìçêá=î~áå=ÜÉÇÉäã®í=à~=îáÜ~ååÉâëÉíI=àçáÇÉå=
âìçêá=çå=é~âëì=EÉëáãK âááîáI=ãÉäçåáíI=
~ééÉäëááåáíI=éìå~àììêÉíFK
”
mçáëí~=âáîÉí=ÜÉÇÉäãáëí®I=àçáëë~=çå=âáîáK=
mçáëí~ áëçãã~í=î~êêÉíK
”
m~äçáííÉäÉ=áëçí=ÜÉÇÉäã®í=à~=îáÜ~ååÉâëÉíI=
àçíí~ åÉ=ã~Üíìî~í=í®óíí
∏
ëìééáäçå=ä®éáK=
h®óíí
∏∏
å=Éáî®í=ëçîÉääìW=Ä~å~~åáíI=ê~é~êéÉêáíI=
~îçâ~ÇçíK
jÉÜìå=î~äãáëí~ãáåÉå
”
^ëÉí~=âçâççåé~åíì=ä~áíÉ=í~ë~áëÉääÉ=
à~ éìÜí~~ääÉ=íó
∏
í~ëçääÉK
”
h®óååáëí®=âçåÉK
”
i~áí~=ÜÉÇÉäã®íI=ã~êà~í=à~=îáÜ~ååÉâëÉí=
í®óíí
∏
ëìééáäççå=ãççííçêáå=â®óÇÉëë®K
”
qó
∏
åå®=~áåÉâëÉí=ëáë®®åé®áå=~áåç~ëí~~å=
ëó
∏
íí
∏
é~áåáãÉää~=
Eâìî~=UF
K=ûä®=âçëâ~~å=
íó
∏
åå®=ëçêãá~=í®óíí
∏
ëìééáäççå=
Eâìî~=VF
K
m~áå~=ëó
∏
íí
∏
é~áåáåí~=î~áå=âÉîóÉëíáK=
q®ää
∏
áå=ãÉÜì~=ë~~Ç~~å=ÉåÉãã®å=
à~ ä~áíÉ=âìäìì=î®ÜÉãã®åK
”
i~áííÉÉå=éóë®óíí®ãáåÉå
móë®óí®=ä~áíÉ=î~ëí~=ëáííÉåI=âìå=ãÉÜì~=
Éá Éå®®=íìäÉ=ìäçëK
eìçãK>
bååÉå=âìáå=~î~~í=ä~áííÉÉåI=çÇçí~=
ÉÜÇçííçã~ëíá=Éíí®=ãççííçêá=çå=éóë®ÜíóåóíK
Ó
^ëÉí~=î~äáíëáå=~ëÉåíççå=
MLçÑÑ
K
Ó
lÇçí~I=âìååÉë=ãççííçêá=çå=éóë®Üíóåóí=
Eåçáå=OÓP=ëÉâìåíá~FK
Ó
^î~~=â~åëá=~ëÉíí~ã~ää~=î~äáíëáå=
~ëÉåíççå=
çéÉå
K
Ñá
