Соковыжималки Bosch MES 1030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
OQ
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
mìêáëíìëà®íÉ~ëíá~å=à~=ëááîáä®å=íóÜàÉååóë
qóÜàÉåå®=éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~I=ÉååÉå=âìáå=
éìêáëíìëà®íÉíí®=ìäçííìì=ã~ñKJãÉêââááå=~ëíá=
Eâìî~ P~F
K=móë®óí®=Éåëáå=ä~áíÉ=~ëÉíí~ã~ää~=
î~äáíëáå=~ëÉåíççå=
MLçÑÑ
K
fêêçí~=éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~=í~êííìã~ää~=ëÉå=~ä~çë~~å=
Eâìî~ PÄF
K
qóÜàÉåå®=ëááîáä®I=âìå
Ó
ãççííçêáå=âáÉêêçëåçéÉìë=ä~ëâÉÉ=
Üìçã~íí~î~ëíáI
Ó
ãÉÜìëí~=íìäÉÉ=ë~âÉ~ãé~~I
Ó
ä~áíÉ=~äâ~~=ëÉäî®ëíá=í®êáëí®K
pìçëáíìëW=íóÜàÉåå®=éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~=à~=ëááîáä®=
ë~ã~å~áâ~áëÉëíáK
lëáÉå=áêêçíí~ãáåÉå
p®Üâ
∏
áëâìå=î~~ê~>
fêêçí~=éáëíçâÉ=éáëíçê~ëá~ëí~=ÉååÉå=ä~áííÉÉëÉÉå=
âçÜÇáëíìîá~=íçáãÉåéáíÉáí®K
”
hóíâÉ=ä~áíÉ=éçáë=é®®äí®=à~=áêêçí~=éáëíçíìäéé~=
éáëíçê~ëá~ëí~K
”
mçáëí~=ëó
∏
íí
∏
é~áåáåI=í®óíí
∏
~ëíá~=à~=
éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~K
”
h®®åå®=î~äáíëáå=~ëÉåíççå=
çéÉå
=à~=áêêçí~=
â~åëá=
Eâìî~=SÄF
K
hìî~=NN
”
kçëí~=ëááîáä®âìäÜç=ãçäÉããáå=â®ëáå=éçáë=
ãççííçêáçë~ëí~K
”
lí~=ëááîáä®=éçáë=ëááîáä®âìäÜçëí~K
mìÜÇáëíìë
p®Üâ
∏
áëâìå=î~~ê~>
ûä®=ìéçí~=ä~áíÉíí~=îÉíÉÉå=í~á=éÉëÉ=ëáí®=
àìçâëÉî~å=îÉÇÉå=~ää~K
eìçãK>
i~áííÉÉå=éáåí~=îçá=î~ìêáçáíì~K
=
ûä®=â®óí®=Ü~åâ~~îá~=éìÜÇáëíìëãÉåÉíÉäãá®K=
pááîáä®=Éá=çäÉ=âçåÉéÉëìå=âÉëí®î®K
”
mÉëÉ=ëááîáä®=àìçâëÉî~å=îÉÇÉå=~ää~I=â®óí®=
í~êîáíí~Éëë~=Ü~êà~~K
”
móóÜá=ãççííçêáçë~=éìÜí~~âëá=âçëíÉ~ää~=
éóóÜâÉÉää®I=â®óí®=í~êîáíí~Éëë~=î®Ü®å=
â®ëáåéÉëììå=í~êâçáíÉííì~=~ëíá~åéÉëì~áåÉíí~K=
hìáî~~=ÜÉíáK
”
h~áââá=ãììí=çë~í=çî~í=âçåÉéÉëìå=âÉëí®îá®K
mçêââ~å~J=à~=éìå~àììêáãÉÜìå=î~äãáëíìâëÉëë~=
â~ëîáâëáëí~=à®®=ãìçîáçëááå=éìå~áëí~=î®êá®I=àçåâ~=
îçáí=éçáëí~~=ãììí~ã~ää~=íáé~ää~=â~ëîáë
∏
äàó®K=
mÉëÉ ëÉå=à®äâÉÉå=çë~í=~ëíá~åéÉëìâçåÉÉëë~=
Eãáâ®äá=åÉ=çî~í=âçåÉéÉëìå=âÉëí®îá®FK
pááîáä®å=î~áÜíç
s~áÜÇ~=ëááîáä®=ÜÉíáI=âìå=ëááå®=å®âóó=ãÉêââÉà®=
âìäìãáëÉëí~=í~á=î~ìêáçáëí~I=ÉííÉá=ëááîáä®=êáââçìÇì=
â®óí
∏
å=~áâ~å~K=hìå=ä~áíÉ=çå=é®áîáíí®áëÉëë®=
â®óí
∏
ëë®I=çå=ëááîáä®=î~áÜÇÉíí~î~=åçáå=îááÇÉå=
îìçÇÉå=âìäìííì~K
háÉêê®íóëçÜàÉáí~
q®ëë®=ä~áííÉÉëë~=çå=ë®Üâ
∏
J=à~=
ÉäÉâíêçåááââ~ä~áíÉêçãìëí~=~ååÉíìå=
brJÇáêÉâíááîáå=OMMOLVSLbv=ãìâ~áåÉå=
ãÉêâáåí®=Eï~ëíÉ ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=
ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=
aáêÉâíááîá=~åí~~=éìáííÉÉí=â®óí
∏
ëí®=
éçáëíÉííìàÉå=ä~áííÉáÇÉå=é~ä~ìíìëçáJ
âÉìÇÉëí~=à~=Üó
∏
Çóåí®ãáëÉëí®=à~=ëÉ=
âçëâÉÉ=â~áââá~=brJã~áí~K
q~êâÉãéá~=íáÉíçà~=âáÉêê®íóëã~ÜÇçääáëììâëáëí~=
ë~~í=âçåÉÉå=ãóóà®äí®=ëÉâ®=â~ìéìåÖáå=í~á=
âìåå~å=îáê~ëíçëí~I=à®íÉÜìçäíç~ëáçáëí~=
î~ëí~~îáäí~=ÜÉåâáä
∏
áäí®K
q~âìì
q®ääÉ=ä~áííÉÉääÉ=çî~í=îçáã~ëë~=ã~~Ü~åíìçà~å=
ãó
∏
åí®ã®í=í~âììÉÜÇçíK=
q®óÇÉääáëÉí í~âììÉÜÇçí=ë~~í=ãóóåíáäááââÉÉäí®I=
àçëí~=çäÉí=çëí~åìí=ä~áííÉÉåK=
q~âììí~é~ìâëÉëë~ çå=å®óíÉíí®î®=çëíçâìáííá
Ñá
q®êâÉáí®=çÜàÉáí~
Ó qóÜàÉåå®=éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~I=ÉååÉå=âìáå=éìêáëJ
íìëà®íÉíí®=ìäçííìì=ã~ñKJãÉêââááå=~ëíá=
Eâìî~=PF
K
Ó iáåâç~=âÉêê~ää~=Éåáåí®®å=P=âÖ=ÜÉÇÉäãá®I=
ã~êàçà~=í~á=îáÜ~ååÉâëá~=
Eâìî~=NOF
K=hóíâÉ=ëáííÉå=
ä~áíÉ=éçáë=é®®äí®K=mìÜÇáëí~=ëááîáä®=à~=ëááîáä®âìäÜçI=
íóÜàÉåå®=éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~K=g~íâ~=äáåâç~ãáëí~K
Ó gçë=ä~áíÉ=~äâ~~=í®êáëí®=îçáã~ââ~~ããáå=
äáåÖçíí~Éëë~I=ëÉ=çå=óäÉÉåë®=ãÉêââá=ëááí®I=Éíí®=
éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~=çå=íìâçëë~=í~á=äáá~å=í®óåå®K=
hÉëâÉóí®=äáåâçìë=ÜÉíâÉâëáK=mìÜÇáëí~=ëááîáä®=à~=
ëááîáä®âìäÜçI=íóÜàÉåå®=éìêáëíìëà®íÉ~ëíá~K
láâÉìÇÉí=ãììíçâëááå=éáÇ®íÉí®®åK
