Соковыжималки Bosch MES 1030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
NV
q›ããáåÖ=~î=ÄÉÜçäÇÉêÉå=Ñçê=ÑêìâíJ=çÖ=
Öê›ååë~âêÉëíÉê=çÖ=ëáäÉå
q›ã=ÄÉÜçäÇÉêÉå=Ñ›ê=ÑêìâíJ=çÖ=Öê›ååë~âêÉëíÉåÉ=
Ü~ê=å™ÇÇ=ÇÉå=›îÉêëíÉ=â~åíÉå=é™=Ü™åÇí~âÉí=
EÄáäÇÉ P~F
K=pä™=~î=~éé~ê~íÉíW=pÉíí=ÄêóíÉêÉå=é™=
MLçÑÑ
K
_ÉÜçäÇÉêÉå=Ñçê=Ñêìâíâà›ííÉí=ã™=ÜçäÇÉë=á=ÇÉå=
ìåÇÉêëíÉ=ÇÉäÉå=å™ê=ÇÉå=í~ë=ìí=
EÄáäÇÉ PÄF
K
páäÉå=ã™=í›ããÉë=å™ê
Ó
ãçíçêÉåë=íìêí~ää=íóÇÉäáÖ=Ääáê=êÉÇìëÉêí
Ó
å™ê=ë~ÑíÉå=Ääáê=íóââI
Ó
å™ê=~éé~ê~íÉí=ÄÉÖóååÉê=™=îáÄêÉêÉK
^åÄÉÑ~äáåÖW=q›ã=ÄÉÜçäÇÉêÉå=Ñçê=ÑêìâíJ=çÖ=
Öê›ååë~âêÉëíÉåÉ
q~=~éé~ê~íÉí=Ñê~=ÜîÉê~åÇêÉ
c~êÉ=Ñçê=ëíê›ãëí›í>
c›ê=~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=~éé~ê~íÉí=ã™=ëí›éëÉäÉí=
íêÉââÉë=ìíK
”
pä™=~î=~éé~ê~íÉí=çÖ=íêÉââ=ìí=ëí›éëÉäÉíK
”
q~=ìí=ëí›íÉêÉåI=é™ÑóääáåÖëÄÉÜçäÇÉêÉåI=
çÖ ÄÉÜçäÇÉê=Ñçê=ÑêìâíJ=çÖ=Öê›ååë~âëêÉëíÉêK
”
pÉíí=ÄêóíÉêÉå=é™=
çéÉå
=çÖ=í~=~î=äçââÉí=
EÄáäÇÉ=SÄF
K
_áäÇÉ=NN
”
i›Ñí=ëáäâìêîÉå=ãÉÇ=ÄÉÖÖÉ=ÜÉåÇÉåÉ=ìí=~î=
ãçíçêÄäçââÉå=çÖ=í~=ÇÉå=~îK
”
q~=ëáäÉå=ìí=~î=ëáäâìêîÉåK
oÉåÖà›êáåÖ=çÖ=éäÉáÉ
c~êÉ=Ñçê=ëíê›ãëí›í>
^éé~ê~íÉí=ã™=~äÇêá=ÇóééÉë=åÉÇ=á=î~åå=ÉääÉê=
ÜçäÇÉë=ìåÇÉê=êÉååÉåÇÉ=î~ååK
lÄë>
lîÉêÑä~íÉåÉ=â~å=Ääá=ëâ~ÇÉíK
=
fââÉ=Äêìâ=ëâìêÉåÇÉ=êÉåÖà›êáåÖëãáÇäÉê=
páäÉå=Éê=áââÉ=ÉÖåÉí=Ñçê=çééî~ëâã~ëâáåK
”
pâóää=ëáäÉå=ìåÇÉê=êÉååÉåÇÉ=î~ååI=çã=
å›ÇîÉåÇáÖ=â~å=Çì=ÄêìâÉ=Éå=Ä›êëíÉK
”
jçíçêÄäçââÉå=í›êâÉë=~î=ãÉÇ=Éå=ÑìâíáÖ=âäìíI=
çã=å›ÇîÉåÇáÖ=â~å=Çì=ÄêìâÉ=äáíí=
çééî~ëâë™éÉK=jçíçêÄäçââÉå=ã™=í›êâÉë=
ëíê~âë=ÉííÉêé™K
”
^ääÉ=~åÇêÉ=ÇÉäÉåÉ=â~å=î~ëâÉë=á=çééî~ëJ
âã~ëâáåK
jáëÑ~êÖáåÖ=EÑK=ÉâëK=Ñê~=Öìäê›ííÉêI=ê›ÇÄÉíÉêF=
é™ éä~ëíÇÉäÉåÉ=â~å=äÉíí=ÑàÉêåÉë=ãÉÇ=äáíí=ã~íçäàÉK=
aÉäÉåÉ=â~å=ÇÉêÉííÉê=î~ëâÉë=á=çééî~ëâã~ëâáåÉå=
EÇÉêëçã=ÇÉ=Éê=ÉÖåÉí=Ñçê=ÇÉíFK
ríëâáÑíáåÖ=~î=ëáäÉå
aÉêëçã=ëáäÉå=îáëÉê=íÉÖå=íáä=ëâ~ÇÉêI=ã™=ÇÉå=ëíê~âë=
ëâáÑíÉë=ìí=Ñçê=™=ìååÖ™=~í=ÇÉå=ÄêÉââÉê=á ëíóââÉêK=
sÉÇ=Ç~ÖäáÖ=åçêã~ä=Äêìâ=Ä›ê=ëáäÉå=ëâáÑíÉë=ìí=Å~K=
ÉííÉê=R=™êK
eÉåîáëåáåÖ=çã=~îëâ~ÑÑáåÖ
aÉííÉ=~éé~ê~íÉí=íáäëî~êÉê=ÇÉí=ÉìêçéÉáëâÉ=
ÇáêÉâíáîÉí=OMMOLVSLbd=ëçã=âàÉååÉíÉÖåÉê=
Ö~ãäÉ=ÉäÉâíêçJ=çÖ=ÉäÉâíêçåáââ=~éé~ê~íÉê=
Eï~ëíÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=
Ó=tbbbFK=aÉííÉ=ÇáêÉâíáîÉí=~åÖáê=ê~ããÉå=
Ñçê=êÉíìêåÉêáåÖ=çÖ=ÖàÉåîáååáåÖ=~î=ÇÉ=Ö~ãäÉ=
~éé~ê~íÉåÉ=ëçã Éê=ÖóäÇáÖ=Ñçê=ÜÉäÉ=brK=
qáéë=çã=~âíìÉääÉ=ã™íÉê=™=ëâêçíÉ=~éé~ê~íÉí=
é™ Ñ™Éë=îÉÇ=ÜÉåîÉåÇÉäëÉ=íáä=Ñ~ÖÜ~åÇÉäÉå=ÉääÉê=
Üçë=âçããìåÉåK
d~ê~åíá
cçê=ÇÉííÉ=~éé~ê~íÉí=ÖàÉäÇÉê=ÇÉ=Ö~ê~åíáJ
ÄÉíáåÖÉäëÉê=ëçã=Éê=çééÖáíí=~î=î™ê=êÉéêÉëÉåí~åí=
á=ÇÉ=êÉëéÉâíáîÉ=ä~åÇK=aÉí~äàÉê=çã=ÇáëëÉ=
Ö~ê~åíáÄÉíáåÖÉäëÉåÉ=Ñ™ê=Çì=îÉÇ=™ ÜÉåîÉåÇÉ=
ÇÉÖ=íáä=ÉäÉâíêçÜ~åÇÉäÉå=ÇÉê=Çì=Ü~ê=âà›éí=
~éé~ê~íÉíK=sÉÇ=âê~î=á=ÑçêÄáåÇÉäëÉ=ãÉÇ=
Ö~ê~åíáóíÉäëÉêI=Éê=ÇÉí=á=~ääÉ=Ñ~ää=å›ÇîÉåÇáÖ=
™ äÉÖÖÉ=Ñê~ã=âîáííÉêáåÖ=Ñçê=âà›éÉí=~î=~éé~ê~íÉíK
åç
sáâíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
Ó q›ã=ÄÉÜçäÇÉêÉå=Ñ›ê=ÑêìâíJ=çÖ=Öê›ååë~J
âêÉëíÉåÉ=Ü~ê=å™ÇÇ=ÇÉå=›îÉêëíÉ=â~åíÉå=
é™ Ü™åÇí~âÉí=
EÄáäÇÉ=P~F
K
Ó aì=Ä›ê=âìå=éêÉëëÉ=ìí=ã~âëáã~äí=P=âÖ=ÑêìâíL
Öê›ååë~âÉê=á=Éíí=~êÄÉáÇëÑçêä›é=
EÄáäÇÉ=NOF
K=
aÉêÉííÉê=ëä™ë=~éé~ê~íÉí=~îK=oÉåÖà›ê=ëáäÉå=
çÖ ëáäëâ™äÉåI=í›ã=ÄÉÜçäÇÉêÉå=Ñçê=Ñêìâíâà›ííÉíK=
cçêëÉíí=ë™=~êÄÉáÇÉíK
Ó aÉêëçã=ÇÉí=çééëí™ê=îáÄê~ëàçåÉê=ìåÇÉê=
~êÄÉáÇÉíI=íóÇÉê=ÇÉííÉ=é™=~í=ÄÉÜçäÇÉêÉå=Ñçê=
Ñêìâíâà›ííÉí=Éê=íáäëíçééÉí=ÉääÉê=Éê=ÑìääK=
^îÄêóí ~êÄÉáÇÉí=á=âçêí=íáÇK=oÉåÖà›ê=ëáäÉå=çÖ=
ëáäëâ™äÉåI=í›ã=ÄÉÜçäÇÉêÉå=Ñçê=Ñêìâíâà›ííÉíK
båÇêáåÖÉê=ÑçêÄÉÜçäÇÉëK
