Bosch GWS 18-125 V-LI - Инструкция по эксплуатации - Страница 199

200

 | Қaзақша 

1 609 92A 0N2 | (5.6.14)

Bosch Power Tools

Бұрыштық тегістеу машиналарын пайдалану 
кезіндегі қауіпсіздік техникасы

Тегістеу, егеуқұм қағазымен тегістеу, сымды 
щеткалармен жұмыс жасау және тегістеу шеңберін 
пайдаланудағы жалпы қауіпсіздік ережелері



Бұл электр құралы тегістеу машинасы ретінде, 
егеуқұм қағазымен, сымды щеткамен жұмыс 
істеуге және тегістеу-кесу машинасы ретінде 
пайдалануға арналған. Құрылғымен бірге алған 
барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын, 
ескертпелерді, суреттер мен деректерді сақтаңыз. 

Төм

ендегі н

ұ

сқаул

ы

қтард

ы

 ор

ы

нда

м

ау тоқ со

ғ

у

ы

на, 

ө

рт 

жә

не/не

м

есе ау

ы

р 

ж

арақаттар

ғ

а ал

ы

п келуі 

мүм

кін.



Бұл электр құралы жылтыратуға арналмаған. 

Э

лектр қ

ұ

рал

ы

н арнал

м

а

ғ

ан 

жұмы

старда пайдалану 

қауіпті 

жә

не 

ж

арақаттар туд

ы

ру

ы

мүм

кін.



Осы электр құралына арналмаған және 
өндірушімен ұсынылмаған жабдықтарды 
пайдаланбаңыз. 

Э

лектр қ

ұ

рал

ы

нда 

б

ерік 

б

екіту 

мүм

кіндігі 

б

ар 

ж

а

б

д

ы

қтар 

ғ

ана қауіпсіз пайдалануд

ы

қа

м

та

м

ас

ы

з етеді.



Алмалы-салмалы аспаптың рұқсат етілген 
айналымдар саны кемінде электр құралында 
белгіленген максималды айналымдар санына 
сәйкес болуы керек. 

Р

ұ

қсат етілгеннен 

жы

лда

м

айналат

ы

н 

ж

а

б

д

ы

қ 

бұ

з

ы

л

ы

п, шаш

ы

л

ы

п кетуі 

мүм

кін.



Жұмыс құралының сыртқы диаметрі және 
қалыңдығы электр құралдың өлшемдеріне сәйкес 
болуы керек. 

Ө

лше

м

дері қате ан

ы

қтал

ғ

ан сал

ы

н

ғ

ан 

бө

лшек 

ж

еткілікті қор

ғ

ал

м

айд

ы

жә

не 

б

ақ

ы

лаудан 

ш

ығ

у

ы

мүм

кін.



Ирек оймалы тесіктері бар тегістеу шеңберлері 
тегістеу шпинделінің ирек оймасына дәл келуі 
келек. Фланец көмегімен орнатылған құралдарды 
пайдаланғанда құрал тесігінің диаметрі фланец 
диаметріне сәйкес келуі керек. 

Э

лектр қ

ұ

ралда 

д

ұ

р

ы

с т

ұ

р

м

а

ғ

ан 

жұмы

с қ

ұ

ралдар

ы

 со

ғы

л

ы

п айналад

ы

, 

қатт

ы

 дірілдейді 

жә

не 

б

ақ

ы

лауд

ы

ж

о

ғ

алту

ғ

а 

ә

келуі 

мүм

кін.



Бұзылған алмалы-салмалы аспапты 
пайдаланбаңыз. Жұмыс құралдарында, мысалы, 
тегістеу шеңберлерінде, әр пайдалану алдында 
сынықтар және жарықтар, тегістеу тәрелкелерінде 
сынықтар, өтпес болып қалу және қатты тозу бар-
жоғын, сымды щеткаларда бекітілмеген және 
сынған сымдар бар-жоғын тексеріңіз. Электр 
құралын немесе алмалы-салмалы аспапты түсіріп 
алсаңыз, оны тексеріңіз, тек зақымдалмаған 
алмалы-салмалы аспапты пайдаланыңыз. Алмалы-
салмалы аспапты тексеріп пайдалану кезінде 
өзіңіздің және өзге адамдардың айналатын 
алмалы-салмалы аспаптан қашық жерде 
тұрғанында ғана электр құралын бір минут ішінде 
максималды айналымдар санында қосыңыз. 

З

ақ

ым

дал

ғ

ан ал

м

ал

ы

-сал

м

ал

ы

 аспаптар ос

ы

 тексеру 

кезінде 

бұ

з

ы

лад

ы

.



Жеке қорғаныс жабдықтарын киіп жүріңіз. 
Жұмыста бетті толық қорғайтын масканы, көз 
сақтауышын немесе қорғаныш көзілдірікті киіңіз. 
Қажет болса шаңтұтқыш, қорғауыш қолғапты, 
алжапқышты немесе басқа да қорғаныс киімдерін 
киіңіз. 

Кө

здер 

ә

рт

ү

рлі 

жұмы

стардан пайда 

б

ол

ы

п 

шаш

ы

лат

ы

н 

бө

тен 

бө

лшектерден қор

ғ

ану

ы

 қа

ж

ет. 

Ш

а

ң

т

ұ

тқ

ы

ш 

жә

не газқа

ғ

ар 

жұмы

с кезінде пайда 

б

олат

ы

н ша

ң

д

ы

 с

ү

згіден 

ө

ткізеді. 

Дыбы

с

ы

 қатт

ы

шу

ы

лда к

ө

п 

б

олу есту қа

б

ілеті

ң

ізді т

өм

ендетуі 

мүм

кін.



Басқа адамдардың жұмыс кеңістігінен қашық 
тұрғанына көз жеткізіңіз. Жұмыс кеңістігіне кірген 
әрбір адам жеке қорғаныш жабдықтарын киюі 
қажет. 

Д

ай

ы

нда

м

а не

м

есе 

бұ

з

ы

л

ғ

ан ал

м

ал

ы

-сал

м

ал

ы

аспапт

ың

 с

ы

н

ғ

ан 

бө

лшектері ат

ы

л

ы

п 

жұмы

с 

ке

ң

істігінен т

ы

с 

ж

ерде да зақ

ым

 келтіруі 

мүм

кін.



Алмалы-салмалы аспаптың жасырын тоқ сымына 
тиюі ықтимал жұмыстарды орындауда құралды тек 
оқшауландырылған тұтқасынан ұстаңыз. 

Т

оқ 

ө

тетін 

с

ымғ

а ти

ю

м

еталлд

ы

 қ

ұ

рал 

бө

лшектеріне тоқ 

б

еріп, 

со

ғ

у

ы

на ал

ы

п келуі 

мүм

кін.



Алмалы-салмалы аспап толық тоқтамайынша 
электр құралын босатушы болмаңыз. 

А

йнал

ы

п 

т

ұ

р

ғ

ан ал

м

ал

ы

-сал

м

ал

ы

 аспап қой

ы

л

ғ

ан 

ж

еріне тиіп, 

э

лектр қ

ұ

рал

ы

н 

б

ақ

ы

лауд

ы

ж

о

ғ

алту

ыңы

з 

мүм

кін.



Электр құралын тасымалдау кезінде қосушы 
болмаңыз. 

К

ездейсоқ ти

ю

і арқ

ы

л

ы

 айнал

ы

п т

ұ

р

ғ

ан 

ал

м

ал

ы

-сал

м

ал

ы

 аспап киі

м

і

ң

ізге орал

ы

п, дене

ң

ізді 

ау

ы

р 

ж

арақаттау

ы

мүм

кін.



Электр құралыңыздың желдеткіш тесігін жүйелі 
түрде тазалаңыз. 

Қоз

ғ

алтқ

ы

ш тур

б

инас

ы

 қ

ұ

р

ы

л

ғы

ішіне к

ө

п ша

ң

 тартад

ы

, 

м

еталд

ы

 ша

ң

ж

инал

ы

п 

э

лектр 

қауіпін туд

ы

ру

ы

мүм

кін.



Электр құралын ешқашан жанғыш материалдар 
жанында пайдаланбаңыз. 

Ұ

шқ

ы

ндар 

бұ

л 

м

атериалдард

ы

ж

анд

ы

ру

ы

мүм

кін.



Сұйық салқындатқыштарды қажет ететін 
құралдарды пайдаланбаңыз. 

Суд

ы

 не

м

есе 

б

асқа 

салқ

ы

ндатқ

ы

ш с

ұ

й

ы

қт

ы

қтард

ы

 пайдалану ток со

ғ

у

ы

на 

ә

келуі 

мүм

кін.

Кері соққы және сәйкес қауіпсіздік техникасының 
ережелері



К

ері соққ

ы

 с

ы

налан

ы

п, т

ұ

р

ы

п қал

ғ

ан не

м

есе айнал

ы

п 

ж

атқан орнат

ы

л

ғ

ан қ

ұ

ралд

ың

, 

мы

сал

ы

, тегістеу 

ше

ңб

ерлеріні

ң

, тегістеу т

ә

релкелеріні

ң

, с

ым

д

ы

щ

еткалард

ың

жә

не т.

б

. кенет реакцияс

ы

н

ың

 н

ә

ти

ж

есі 

б

ол

ы

п та

бы

лад

ы

. 

Тұ

р

ы

п қалу не

м

есе с

ы

налану 

айнал

ы

п 

ж

атқан қ

ұ

ралд

ың

 кенет тоқтап қалу

ы

на 

ә

келеді. Б

ұ

л кезде 

б

ақ

ы

лан

б

айт

ы

н қ

ұ

рал 

бұғ

атталу 

орн

ы

нда 

жұмы

с қ

ұ

рал

ы

н

ың

 айналу 

б

а

ғы

т

ы

на қарс

ы

жы

лда

м

дайд

ы

.

Т

егістеу ше

ңб

ері 

бұғ

атталса не

м

есе дай

ы

нда

м

ада 

т

ұ

р

ы

п қалса, онда дай

ы

нда

м

а

ғ

а кіргізілген тегістеу 

ше

ңб

еріні

ң

ж

иегі қ

ы

с

ы

л

ы

п қалу

ы

жә

не н

ә

ти

ж

есінде 

ше

ңб

ерді

ң

 дай

ы

нда

м

адан 

ы

ршу

ы

на не

м

есе кері 

соққ

ығ

а 

ә

келуі 

мүм

кін. Б

ұ

л кезде 

бұғ

атталу орн

ы

нда

ғы

ше

ңб

ерді

ң

б

а

ғы

т

ы

на 

б

айлан

ы

ст

ы

 тегістеу ше

ңб

ері 

OBJ_BUCH-1102-006.book  Page 200  Thursday, June 5, 2014  1:02 PM