Шлифмашины Bosch GWS 18-125 V-LI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

178
| Русский
1 609 92A 0N2 | (5.6.14)
Bosch Power Tools
в сторону и стать при
ч
иной трав
м
так
ж
е и за предела
м
и
непосредственного ра
б
о
ч
его у
ч
астка.
При выполнении работ, при которых рабочий ин-
струмент может задеть скрытую электропроводку,
всегда держите электроинструмент за изолирован-
ные ручки.
К
онтакт с на
х
одя
щ
ейся под напря
ж
ение
м
проводкой
м
о
ж
ет заря
ж
ать
м
еталли
ч
еские
ч
асти
э
лек-
троинстру
м
ента и приводить к удару
э
лектри
ч
ески
м
то-
ко
м
.
Никогда не выпускайте электроинструмент из рук,
пока рабочий инструмент полностью не остановит-
ся.
В
ра
щ
а
ющ
ийся ра
б
о
ч
ий инстру
м
ент
м
о
ж
ет заце-
питься за опорну
ю
повер
х
ность и в результате
Вы
м
о-
ж
ете потерять контроль над
э
лектроинстру
м
енто
м
.
Выключайте электроинструмент при транспорти-
ровке.
В
аша оде
ж
да
м
о
ж
ет
бы
ть слу
ч
айно за
х
ва
ч
ена
вра
щ
а
ющ
и
м
ся ра
б
о
ч
и
м
инстру
м
енто
м
, и ра
б
о
ч
ий ин-
стру
м
ент
м
о
ж
ет нанести
В
а
м
трав
м
у.
Регулярно очищайте вентиляционные прорези Ва-
шего электроинструмента.
В
ентилятор двигателя за-
тягивает п
ы
ль в корпус, и
б
ольшое скопление
м
еталли
ч
еской п
ы
ли
м
о
ж
ет привести к
э
лектри
ч
еской
опасности.
Не пользуйтесь электроинструментом вблизи горю-
чих материалов.
И
скр
ы
м
огут воспла
м
енить
э
ти
м
ате-
риал
ы
.
Не применяйте рабочие инструменты, требующие
применение охлаждающих жидкостей.
П
ри
м
енение
вод
ы
или други
х
о
х
ла
ж
да
ющ
и
х
ж
идкостей
м
о
ж
ет при-
вести к пора
ж
ени
ю
э
лектротоко
м
.
Обратный удар и соответствующие предупреждаю-
щие указания
О
б
ратн
ы
й удар –
э
то внезапная реакция в результате
заедания или
б
локирования вра
щ
а
ющ
егося ра
б
о
ч
его
инстру
м
ента, как то, шлифовального круга, шлифо-
вальной тарелки, проволо
ч
ной
щ
етки и т. д., веду
щ
ая к
резко
м
у останову вра
щ
а
ющ
егося ра
б
о
ч
его инстру
м
ен-
та.
П
ри
э
то
м
неконтролируе
мы
й
э
лектроинстру
м
ент
ускоряется на
м
есте
б
локировки против направления
вра
щ
ения ра
б
о
ч
его инстру
м
ента.
Е
сли шлифовальн
ы
й круг заедает или
б
локируется в за-
готовке, то погру
ж
енная в заготовку кро
м
ка шлифо-
вального круга
м
о
ж
ет
бы
ть за
ж
ата и в результате при-
вести к в
ы
скакивани
ю
круга из заготовки или к о
б
рат-
но
м
у удару.
П
ри
э
то
м
шлифовальн
ы
й круг дви
ж
ется на
оператора или от него, в зависи
м
ости от направления
вра
щ
ения круга на
м
есте
б
локирования.
П
ри
э
то
м
шли-
фовальн
ы
й круг
м
о
ж
ет поло
м
аться.
О
б
ратн
ы
й удар является следствие
м
неправильного
использования
э
лектроинстру
м
ента или оши
б
ки опе-
ратора. Он
м
о
ж
ет
бы
ть предотвра
щ
ен описанн
ым
и ни-
ж
е
м
ера
м
и предосторо
ж
ности.
Крепко держите электроинструмент, Ваше тело и
руки должны занять положение, в котором Вы мо-
жете противодействовать обратным силам. При на-
личии, всегда применяйте дополнительную руко-
ятку, чтобы как можно лучше противодействовать
обратным силам или реакционным моментам при
наборе оборотов.
Оператор
м
о
ж
ет под
х
одя
щ
и
м
и
м
е-
ра
м
и предосторо
ж
ности противодействовать сила
м
о
б
ратного удара и реакционн
ым
сила
м
.
Ваша рука никогда не должна быть вблизи вращаю-
щегося рабочего инструмента.
П
ри о
б
ратно
м
ударе
ра
б
о
ч
ий инстру
м
ент
м
о
ж
ет отско
ч
ить
В
а
м
на руку.
Держитесь в стороне от участка, куда при обратном
ударе будет перемещаться электроинструмент.
О
б
ратн
ы
й удар пере
м
е
щ
ает
э
лектроинстру
м
ент в про-
тивополо
ж
но
м
направлении к дви
ж
ени
ю
шлифоваль-
ного круга в
м
есте
б
локирования.
Особенно осторожно работайте на углах, острых
кромках и т. д. Предотвращайте отскок рабочего ин-
струмента от заготовки и его заклинивание.
В
ра
щ
а-
ющ
ийся ра
б
о
ч
ий инстру
м
ент склонен к заклинивани
ю
на угла
х
, остр
ых
кро
м
ка
х
и при отскоке.
Э
то в
ы
з
ы
вает
потер
ю
контроля или о
б
ратн
ы
й удар.
Не применяйте пильные цепи или пильные полотна.
Т
акие ра
б
о
ч
ие инстру
м
ент
ы
ч
асто становятся при
ч
и-
ной о
б
ратного удара или потери контроля над
э
лектро-
инстру
м
енто
м
.
Специальные предупреждающие указания по шлифо-
ванию и отрезанию
Применяйте допущенные исключительно для Ваше-
го электроинструмента абразивные инструменты и
предусмотренные для них защитные кожухи.
Аб
ра-
зивн
ы
е инстру
м
ент
ы
, не предус
м
отренн
ы
е для
э
того
э
лектроинстру
м
ента, не
м
огут
бы
ть достато
ч
но закр
ы
-
т
ы
и представля
ю
т со
б
ой опасность.
Изогнутые шлифовальные круги необходимо мон-
тировать таким образом, чтобы их шлифовальная
поверхность не выступала за край защитного кожу-
ха.
Н
еправильно
м
онтированн
ы
й шлифовальн
ы
й круг,
в
ы
ступа
ющ
ий за край за
щ
итного ко
ж
у
х
а, не прикр
ы
ва-
ется достато
ч
н
ым
о
б
разо
м
.
Защитный кожух необходимо надежно установить
на электроинструменте и настроить с максималь-
ным уровнем безопасности таким образом, чтобы в
сторону пользователя смотрела как можно мень-
шая часть неприкрытого абразивного инструмента.
З
а
щ
итн
ы
й ко
ж
у
х
по
м
огает за
щ
итить пользователя от
о
б
ло
м
ков, слу
ч
айного контакта с а
б
разивн
ым
инстру-
м
енто
м
и искра
м
и, от котор
ых
м
о
ж
ет воспла
м
ениться
оде
ж
да.
Абразивные инструменты допускается применять
только для рекомендуемых работ. Например: Ни-
когда не шлифуйте боковой поверхностью отрезно-
го круга.
Отрезн
ы
е круги предназна
ч
ен
ы
для съе
м
а
м
атериала кро
м
кой.
В
оздействие
м
б
оков
ых
сил на
э
тот
а
б
разивн
ы
й инстру
м
ент
м
о
ж
но сло
м
ать его.
Всегда применяйте неповрежденные зажимные
фланцы с правильными размерами и формой для
выбранного Вами шлифовального круга.
П
равиль-
н
ы
е фланц
ы
явля
ю
тся опорой для шлифовального кру-
га и у
м
еньша
ю
т опасность его поло
м
ки.
Ф
ланц
ы
для от-
резн
ых
кругов
м
огут отли
ч
аться от фланцев для шли-
фовальн
ых
кругов.
OBJ_BUCH-1102-006.book Page 178 Thursday, June 5, 2014 1:02 PM
Содержание
- 175 Электробезопасность
- 176 Сервис
- 177 Не применяйте пильные цепи или пильные полотна.
- 178 Дополнительные предупредительные указания
- 179 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Угловая шлифовальная машина
- 180 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Зарядка аккумулятора; Извлечение аккумулятора
- 181 Установка защитных устройств; Защитный кожух для шлифования; Установка шлифовальных инструментов; Шлифовальный круг/oтрезной круг
- 182 Веерный шлифовальный круг; Быстрозажимная гайка; число оборотов или до-; Поворот редукторной головки
- 183 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 184 неконтролируемого; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 185 Россия; Транспортировка
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)