Bosch GWS 18-125 V-LI - Инструкция по эксплуатации - Страница 198

 Қaзақша | 

199

Bosch Power Tools

1 609 92A 0N2 | (5.6.14)



Электр құралымен ашық жерде жұмыс істесеңіз, 
тек сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты 
пайдаланыңыз. 

С

ы

ртта пайдалану

ғ

а арнал

ғ

ан 

ұ

зартқ

ы

шт

ы

 пайдалану 

э

лектр то

ғы

н

ың

 со

ғ

у қаупін 

т

өм

ендетеді.



Электр құралын ылғалды қоршауда пайдалану 
қажет болса, автоматты сақтандырғыш 
ажыратқышын пайдаланыңыз. 

А

вто

м

атт

ы

сақтанд

ы

р

ғы

ш а

жы

ратқ

ы

шт

ы

 пайдалану тоқ со

ғ

у қаупін 

т

өм

ендетеді.

Адамдар қауіпсіздігі



Сақ болып, не істеп жатқаныңызға айрықша көңіл 
бөліп, электр құралын ретімен пайдаланыңыз. 
Шаршаған жағдайда немесе еліткіш, алкоголь 
немесе дәрі әсері астында электр құралды 
пайдаланбаңыз. 

Э

лектр қ

ұ

ралд

ы

 пайдалануда 

секундт

ы

қ а

б

айс

ы

зд

ы

қ қатт

ы

ж

арақаттанулар

ғ

а ал

ы

п 

келуі 

мүм

кін.



Жеке сақтайтын киімді және әрдайым қорғаныш 
көзілдірікті киіңіз. 

Э

лектр қ

ұ

рал т

ү

ріне не

м

есе 

пайдалану

ы

на 

б

айлан

ы

ст

ы

 ша

ң

т

ұ

тқ

ы

ш, с

ы

р

ғ

удан 

сақтайт

ы

н 

бә

те

ң

ке, сақтайт

ы

н шле

м

 не

м

есе қ

ұ

лақ 

сақта

ғы

ш

ы

 сияқт

ы

ж

еке қор

ғ

ан

ы

с 

ж

а

б

д

ы

қтар

ы

н ки

ю

ж

арақаттану қаупін т

өм

ендетеді.



Байқаусыз пайдаланудан аулақ болыңыз. Электр 
құралын тоққа және/немесе аккумуляторға қосуда, 
оны көтергенде немесе алып жүргенде, өшірулі 
болуына көз жеткізіңіз. 

Э

лектр қ

ұ

рал

ы

н к

ө

теріп 

т

ұ

р

ғ

анда, 

б

ар

м

ақт

ы

 а

жы

ратқ

ы

шта 

ұ

стау не

м

есе 

қ

ұ

р

ы

л

ғы

н

ы

 қосул

ы

 к

ү

йде тоққа қосу, 

ж

азатай

ым

оқи

ғ

ал

ғ

а ал

ы

п келуі 

мүм

кін.



Электр құралын қосудан алдын реттейтін 
аспаптарды және гайка кілттерін алыстатыңыз. 

А

йналат

ы

н 

бө

лшекте т

ұ

р

ғ

ан аспап не

м

есе кілт 

ж

арақаттанулар

ғ

а ал

ы

п келуі 

мүм

кін.



Қалыпсыз дене күйінде тұрмаңыз. Тірек күйде 
тұрып, әрқашан өзіңізді сенімді ұстаңыз. 

Ос

ы

лай сіз 

к

ү

тпеген 

ж

а

ғ

дайда 

э

лектр қ

ұ

ралд

ы

ж

ақс

ы

рақ 

б

ақ

ы

лайс

ы

з.



Жұмысқа жарамды киім киіңіз. Кең немесе сәнді 
киім кимеңіз. Шашыңызды, киім және қолғапты 
қозғалмалы бөлшектерден алыс ұстаңыз. 

К

е

ң

 киі

м

, 

ә

шекей не

м

есе 

ұ

з

ы

н шаш қоз

ғ

ал

м

ал

ы

бө

лшектерге 

ти

ю

і 

мүм

кін.



Шаңсорғыш және шаңтұтқыш жабдықтарды 
құрғанда, олардың қосылғандығына және дұрыс 
пайдалынуына көз жеткізіңіз. 

Ш

а

ң

сор

ғы

шт

ы

пайдалану ша

ң

 се

б

е

б

інен 

б

олат

ы

н қауіптерді азайтад

ы

.

Электр құралдарын пайдалану және күту



Құралды аса көп жүктемеңіз. Жұмысыңыз үшін 
жарамды электр құралын пайдаланыңыз. 

Ж

ара

м

д

ы

э

лектр қ

ұ

рал

ым

ен керекті 

жұмы

с ай

м

а

ғы

нда д

ұ

р

ы

с 

ә

рі 

сені

м

ді 

жұмы

с істейсіз.



Ажыратқышы дұрыс емес электр құралын 
пайдаланбаңыз. 

Қосу

ғ

а не

м

есе 

ө

шіруге 

б

ол

м

айт

ы

н 

э

лектр қ

ұ

рал

ы

 қауіпті 

б

ол

ы

п, он

ы

жө

ндеу қа

ж

ет 

б

олад

ы

.



Жабдықтарды реттеу, бөлшектерін алмастыру 
немесе құралды алып қоюдан алдын айырды 
розеткадан шығарыңыз және/немесе 
аккумуляторды алып тастаңыз. 

Б

ұ

л сақт

ы

қ 

ә

рекеті 

э

лектр қ

ұ

ралд

ың

б

айқаус

ы

з қос

ы

лу

ы

на 

ж

ол 

б

ер

м

ейді.



Пайдаланылмайтын электр құралдарды балалар 
қолы жетпейтін жайға қойыңыз. Осыларды 
білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған 
адамдарға бұл құралды пайдалануға жол бермеңіз. 

Тәж

ірі

б

есіз ада

м

дар қол

ы

нда 

э

лектр қ

ұ

ралдар

ы

 қауіпті 

б

олад

ы

.



Электр құралдарын ұқыпты күтіңіз. Қозғалмалы 
бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп 
қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе 
зақымдалмаған болуына, электр құралының 
зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Зақымдалған 
бөлшектері бар құралды пайдаланудан алдын 
жөндеңіз. 

Э

лектр қ

ұ

ралдар

ы

н

ың

 д

ұ

р

ы

с к

ү

тіл

м

еуі 

ж

азатай

ым

 оқи

ғ

алар

ғ

а се

б

еп 

б

ол

ы

п 

ж

атад

ы

.



Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз. 

Дұ

р

ы

с к

ү

тілген 

жә

не кескіш 

ж

иектері 

ө

ткір кескіш 

аспаптар аз кептеліп, кесілетін 

б

етке о

ң

ай 

б

а

ғы

тталад

ы

.



Электр құралын, жабдықтарды, алмалы-салмалы 
аспаптарды және т.б. осы нұсқауларға сай 
пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен 
орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. 

Э

лектр 

қ

ұ

ралдар

ы

н арнал

м

а

ғ

ан 

жұмы

старда пайдалану 

қауіпті.

Аккумуляторды пайдалану және күту



Аккумуляторлық батареяны тек өндіруші 
көрсеткен зарядтау құрылғысымен зарядтаңыз. 

З

арядтау қ

ұ

р

ы

л

ғы

с

ы

б

елгілі 

б

ір акку

м

уляторлар т

ү

ріне 

арнал

ғ

ан, он

ы

б

асқа акку

м

уляторлард

ы

 зарядтау 

ү

шін 

пайдалану 

ө

рт қаупін туд

ы

рад

ы

.



Электр құралдарына арналған аккумуляторларды 
ғана пайдаланыңыз. 

Басқа акку

м

уляторлард

ы

пайдалану 

ж

арақаттар

ғ

а не

м

есе 

ө

ртке 

ә

келуі 

мүм

кін.



Пайдаланылмайтын аккумуляторды түйіспелерді 
тұйықтауы мүмкін қыстырғыштардан, тиындардан, 
кілттерден, шегелерден, винттерден және басқа 
ұсақ темір заттардан сақтаңыз. 

А

кку

м

улятор 

т

ү

йіспелеріні

ң

 арас

ы

нда

ғы

 қ

ы

сқа т

ұ

й

ы

қталу к

ү

йіктерге 

не

м

есе 

ө

ртке 

ә

келуі 

мүм

кін.



Дұрыс пайдаланбағандықтан, аккумулятордан 
сұйықтық ағуы мүмкін. Оған тимеңіз. Кездейсоқ 
тигенде, сол жерді сумен шайыңыз. Сұйықтық 
көзге тисе, медициналық көмек алыңыз. 

А

кку

м

уляторда

ғы

 с

ұ

й

ы

қт

ы

қ теріні тітіркендіруі не

м

есе 

к

ү

йдіруі 

мүм

кін.

Қызмет



Электр құралыңызды тек білікті маманға және 
арнаулы бөлшектермен жөндетіңіз. 

Сол арқ

ы

л

ы

э

лектр қ

ұ

рал

ы

н

ың

 қауіпсіздігін сақтайс

ы

з.

OBJ_BUCH-1102-006.book  Page 199  Thursday, June 5, 2014  1:02 PM