Пылесос Zanussi ZANS710_ZANS715_ZANS730_ZANS731_ZANS750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CONSIGNES DE SECURITE
•
Lisez attentivement ce mode d
’
emploi
•
Avant d
’
utiliser cet aspirateur,contrôlez que la tension
du réseau corresponde
à
la tension figurant sur la
plaque signalétique se trouvant sous l
’
appareil
.
•
Ne mettez pas en marche l
’
aspirateur s
’
il vous semble
qu
’
il comporte un défaut ou si le cordon d
’
alimentation,
ou la prise sont endommagés. N
’
essayez en aucun cas
de réparer l
’
appareil vous-mème. Les réparations faites
par des personnes non qualifiées ou inexpérimentées
peuvent donner lieu à des
blessures et/ou des
pannes graves.
•
Débranchez toujours l
’
appareil, avant toute opération
d
’
entretien ou lorsque vous le transportez.
•
Gardez toujours l
’
appareil hors de portée des enfants et
veillez à ce qu
’
il ne soit pas en fonctionnement sans
surveillance.
•
Cet appareil est exclusivement destiné à un usage
domestique et pour uniquement des poussières sèches.
Pour l
’
utilisation, veuillez vous conformez aux
instructions figurant sur cette notice.
•
Ne jamais tirer l
’
appareil par le cordon d
’
alimentation.
Ne pas tirer sur le cordon pour le débrancher. Pour
l
’
utilisation, veuillez vous conformez aux instructions
figurant sur cette notice. Ne pas utiliser l
’
aspirateur si le
cordon d
’
alimentation est endommagé. Si c
’
est le cas, il
doit ètre remplacé par un Centre Service Agréé. Cette
intervention n
’
est pas couverte par la garantie.
•
N
’
aspirez pas de liquides. N
’
aspirez pas d
’
objets
pointus. N
’
aspirez pas de braises chaudes ou de
mégots incandescents. N
’
aspirez jamais à proximité de
gaz inflammables. Ne jamais aspirer de poussières
extrèmement fines telles que plâtre, ciment, cendres
froides, farine, etc.
•
Ne débranchez pas l
’
appareil avec les mains humides.
•
Ne pas utiliser trop prèt de chauffage, radiateur, poèles
etc.
•
Avant de commencer à aspirer,assurez vous que de
trop gros objets ne se trouvent pas sur la surface à
aspirer et ceci pour éviter d
’
endommager le conteneur
à poussière et le flexible.
MODE D’EMPLOI
•
Avant toute utilisation, assurez vous que les filtres sont
bien en place.
20 Pour connecter le flexible, poussez le juqu'au click.
20 Pour enlever le flexible, il suffit de pousser le bouton sur
le bout du flexible.
•
Déroulez une longueur de cordon d
’
alimentation
suffisante et branchez l
’
appareil sur une prise de
courant. Une marque JAUNE sur le câble indique la
longueur idéale du cordon. Ne jamais tirer le cordon
au delà de la marque ROUGE.
•
Appuyez sur la pédale Marche/arrèt pour mettre en
marche l
’
aspirateur. Au démarrage, la pleine puissance
est atteinte après 1 à 2 secondes environ.
•
Pour enrouler le cordon d
’
alimentation, il suffit
d
’
appuyer sur la pédale d
’
enrouleur de câble après
avoir débranché l
’
appareil. Il est conseillé de tenir la
prise de courant pendant l
’
enroulement du câble afin
d
’
éviter qu
’
elle ne vous heurte ou ne heurte les meubles.
•
La puissance d
’
aspiration peut ètre modulée en
actionnant le variateur électronique de puissance.
ENTRETIEN
COMMENT VIDER LE CONTENEUR À POUSSIÈRE
Ne jamais utiliser l
’
aspirateur sans le conteneur à
poussière.
Le conteneur a poussiere doit etre vidé lorsque le
voyant de l'indicateur de colmatage du conteneur a
poussiere change sa couleur en rouge.
32 Si l'indicateur de remplissage du bac est activé, il faut
en premier contrôlé l'entrée d'air de l'appareil. Si elle
est bouchée par de grosses particules de papier, des
moutons, des cheveux, il faut les enlever. Si après cette
opération de nettoyage, l'indicateur est toujours activé,
il faudra alors contrôler le filtre HEPA.
21 Enlevez le conteneur à poussière de l
’
aspirateur.
22 Enlevez le jeu de filtres du conteneur à poussière en
suivant la procédure indiquée sur le schéma.
23 Videz le contenu du conteneur à poussière.
22 Remettez en place le jeu de filtres dans le conteneur à
poussière.
21 Remettez en place le conteneur à poussière dans
l
’
aspirateur.
Zanussi recommande l’utilisation des filtres de
marque Menalux. Ces filtres de haute qualité
assureront une grande durée de vie à votre
aspirateur Zanussi.
Pour plus d’information sur les produits Menalux,
vous pouvez visiter notre site : www.menalux.com
REMPLACEMENT ET NETTOYAGE DES FILTRES
•
Les filtres doivent ètre nettoyés lorsqu
’
ils sont sales et au
moins deux fois par an.
•
Débranchez toujours l
’
aspirateur avant de nettoyer les
filtres.
DESCRIPTION DE VOTRE
ASPIRATEUR
1. Connexion du flexible
2. Indicateur de
colmatage du filtre
3. Variateur de puissance
4. Pédale d
’
enrouleur de
câble
5. Pédale marche/arrèt
6. Roues
7. Conteneur à poussière
8. Poignée de transport
9. Flexible avec réglage
de débit d
’
air
10. Tube métal
telescopique *
11. Tubes plastiques *
12. Suceur combiné pour
tapis et sols durs
13. Suceur long / brosse
combiné *
14. Petit suceur *
15. Suceur spécial pour
sols durs *
16. Turbobrosse *
17. Cartouche filtrante
18. Filet de protection
19. Parking horizontal
*
Suivant les modèles
5
Français
