Пылесос Zanussi ZANS710_ZANS715_ZANS730_ZANS731_ZANS750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Latviski
SVARĪG
I PIESARDZ
Ī
BAS PASĀK
UM
I
●
Uzman
ī
gi izlasiet
š
o instrukciju bro
šū
ru
.
●
Pirms ier
ī
ces izmanto
š
anas pārbaudiet, vai elektrot
ī
kla
spriegums atbilst tam, kas norād
ī
ts tehnisko pamatdatu
plāksnē.
●
Neieslēdziet ier
ī
ci, ja
šķ
iet, ka tā ir bojāta, vai ja ir
bojāts kabelis vai kontaktdak
š
a. Nemē
ģ
iniet labot ier
ī
ci.
●
Vienmēr atvienojiet kontaktdak
š
u no strāvas
kontaktligzdas, ja ier
ī
ce netiek lietota, kā ar
ī
pirms tās
t
ī
r
īš
anas un apkopes darb
ī
bu veik
š
anas.
●
Neatstājiet ier
ī
ci bez uzraudz
ī
bas, ja tā ir ieslēgta.
Glabājiet ier
ī
ci bērniem nepieejamā vietā.
●
Ier
ī
ce ir paredzēta izmanto
š
anai tikai dz
ī
vojamās telpās.
Izmantojiet to, kā norād
ī
ts
š
ajā instrukciju bro
šū
rā.
●
Nevelciet ier
ī
ci aiz kabe
ļ
a.
Neatvienojiet ier
ī
ci no elektrot
ī
kla, velkot aiz kabe
ļ
a.
●
Nelietojiet ier
ī
ci uz slapjas virsmas un neuzs
ū
ciet
šķ
idrumu, dub
ļ
us, pelnus un dego
š
us izsmē
ķ
us.
Neuzs
ū
ciet viegli uzliesmojo
š
as vai eksploz
ī
vas vielas un
gāzi.
●
Neatvienojiet putek
ļ
s
ū
cēju no elektrot
ī
kla ar mitrām
rokām.
●
Nedarbiniet putek
ļ
s
ū
cēju pārāk tuvu sild
ī
tājiem un
radiatoriem, pl
ī
t
ī
m u.c.
●
Pirms putek
ļ
s
ū
cēja izmanto
š
anas, l
ū
dzu, novāciet no
gr
ī
das lielus un asus priek
š
metus, lai nesabojātu
putek
ļ
u tvertni un
šļū
teni.
LIE
TO
Š
ANAS
INS
TRUKC
IJAS
●
Pirms iedarbinā
š
anas pārliecinieties, vai filtri ievietoti
pareizi.
●
Atritiniet kabeli pietiekamā garumā un ievietojiet 
kontaktdak
š
u elektrot
ī
kla kontaktligzdā. DZELTENĀ
atz
ī
me uz strāvas kabe
ļ
a norāda kabe
ļ
a ideālo garumu.
Neizvelciet kabeli tālāk par SARKANO atz
ī
mi.
●
Lai iedarbinātu ier
ī
ci, nospiediet
IESLĒG
Š
ANAS/IZSLĒG
Š
ANAS pogu. Pirmoreiz ieslēdzot,
pilna jauda tiek sasniegta pēc 1
—
2 sekundēm.
●
Lai strāvas kabeli uzt
ī
tu, ar kāju nospiediet uzt
īš
anas
pogu un virziet kabeli ar roku, lai tas nekur neatsistos 
un nerad
ī
tu bojājumus.
●
S
ū
k
š
anas jaudu var kori
ģ
ēt, pārvietojot jaudas
regulatoru.
●
S
ū
k
š
anas jaudu var main
ī
t ar
ī
, atverot/aizverot
šļū
tenes
roktura gaisa atveri.
●
Ska
ņ
as l
ī
menis: 83 dB (A)
APKOPE
P
UTEK
Ļ
U TVERTNES SATURA
IZ
Ņ
EM
Š
ANA
●
Nekad nedarbiniet putek
ļ
s
ū
cēju, ja tajā nav ievietota
putek
ļ
u tvertne.
32 Ja putek
ļ
u konteinera indikators aktivizējas, vispirms
pārbaudiet gaisa pl
ū
smas kanālu. Pastāv iespēja, ka
tajā ir iespr
ū
dis kāds liels net
ī
rums, piemēram liels
pap
ī
rs. Tādā gad
ī
jumā vienkār
š
i izt
ī
riet to. Ja pēc
kanāla izt
ī
r
īš
anas konteinera indikators joprojām
darbojas, izt
ī
riet HEPA filtru.
21 No
ņ
emiet putek
ļ
u konteineru
22 Izvaditi set filtera prema naznaci na ikonici.
23 Iz
ņ
emiet putek
ļ
u tvertnes saturu.
22 Vratiti set filtera u kontejner za pra
š
inu.
21 Levietojiet putek
ļ
u tvertni atpaka
ļ
putek
ļ
s
ū
cējā.
FIL
TRU NOMA
I
Ņ
A
●
Putek
ļ
u konteiners ir obligāti jāiztuk
š
o gad
ī
jumos, ja,
darbinot putek
ļ
s
ī
cēju ar pilnu jaudu un pace
ļ
ot birsti no
gr
ī
das, iedegas br
ī
dinājuma lampi
ņ
a.
●
Ņ
emiet vērā
: Tas ir piln
ī
gi normāli, ja lieto
š
anas laikā
sarkanā indikācijas gaisma ieslēdzas un izslēdzas. Ja 
putek
ļ
u tvertne ir iztuk
š
ota, bet gaismas idikātors
joprojām ir akt
ī
vs, tas noz
ī
mē, ka ir aizsērējies filtrs.
Š
adā gad
ī
jumā l
ū
dzu sekojiet istrukcijām noda
ļ
ā - Filtru
nomai
ņ
a vai att
ī
r
īš
ana.
●
Filtri ir jāmaina vismaz divreiz gadā, kā ar
ī
tad, ja tie ir
ac
ī
mredzami net
ī
ri.
●
Putek
ļ
s
ū
cēju vienmēr darbiniet ar ievietotu filtru, lai
izvair
ī
tos no s
ū
k
š
anas jaudas zuduma.
●
Pirms filtru t
ī
r
īš
anas atvienojiet no elektrot
ī
kla
kontaktligzdas.
●
Zanussi iesaka izmantot Menalux filtrus.
Š
ie
ī
pa
š
i
kvalitat
ī
vie filtri nodro
š
inās il
gu
Zanussi putek
ļ
s
ū
cēja
kalpo
š
anas laiku. Papildin
formāciju par Menalux
izstrādājumiem skatiet m
ū
su Web vietā:
www.menalux.com.
SAS
TĀVDA
Ļ
U APRAKSTS
1. Gaisa ies
ū
k
š
anas vieta
2. Jaudas regulators
3. Ieslēg
š
anas /
izslēg
š
anas slēdzis
4. Kabe
ļ
a uzt
īš
anas poga
5. Riten
ī
tis
6. Putek
ļ
u tvertne
7. Pārnēsā
š
anai
paredzētais rokturis
8. Putek
ļ
u tvertnes
atvēr
š
anas poga
9. Teleskopiskā caurule
10. Metāla caurules*
11. Plastik caurules*
12. Divējāda lietojuma
gr
ī
das kop
š
anas
uzgalis
13. Spraugu t
ī
r
īš
anas
uzgalis*
14. Kombinētais spraugu
t
ī
r
īš
anas uzgalis/suka*
15. Gr
ī
das birste *
16. Turbouzgalis*
17. Kasetnes filtrs
18. Aizsargt
ī
kls
19. Horizontālais
novietojums
* Tikai noteiktiem
mode
ļ
iem
43
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











