Пылесос Zanussi ZANS710_ZANS715_ZANS730_ZANS731_ZANS750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ЗАМІНА ТА ЧИСТКА КАРТРИДЖНОГО ФІЛЬТРА
21
Ви
тягніть
контейнер
для
пилу
з
пилососу
22
Зніміть
фільтр
з
контейнеру
для
пилу
,
як
це
зазначено
на
малюнку
24
Зніміть
картриджний
фільтр
,
обертаючи
його
проти
годинникової
стрілки
(
А
)
та
витягніть
,
як
зазначено
на
малюнку
(
В
)
25
Зніміть
захисний
отвір
з
картриджа
фільтра
.
26,27
Витрусіть
бруд
з
фільтру
та
сітки
у
відро
,
в
разі
потреби
фільтр
і
сітку
можна
промити
холодною
проточною
водою
.
28
Висушіть
їх
на
повітрі
протягом
приблизно
24
годин
,
щоб
бути
впевненим
,
що
вони
абсолютно
сухі
,
перш
ніж
знов
ними
користуватися
.
Уникайте
прямих
сонячних
променів
та
екстремальних
умов
сушіння
.
25
Вставте
захисну
сітку
на
місце
,
притиснувши
її
до
картриджного
фільтра
.
24
Вставте
картриджний
фільтр
на
його
місце
(
В
)
та
поверніть
за
годнниковою
стрілкою
(
А
),
як
вказано
на
малюнку
22
Put the filter back into its place.
21
Вставте
пилозбірник
назад
у
пилосос
Ідентифікаційний номер картриджного фільтра
:
F
133
ЯК
ПОЧИСТИТИ
ВИПУСКНИЙ
МІКРОФІЛЬТР
,
ЯКИЙ
МИЄТЬСЯ
*
29
Відкрийте
решітку
фільтра
.
Вийміть
випускний
фільтр
з
решіткою
30
Вийміть
випускний
фільтр
.
31
Промийте
фільтр
проточною
водою
та
повністю
висушіть
30
Знову
вставте
фільтр
у
пилосос
.
29
Вставте
фільтр
з
решіткою
у
пилосос
.
Закрийте
решітку
фільтра
Ідентифікаційний
номер
фільтра
мотора
:
F 133.1
НЕ
МОЖЕТЕ
ЗНАЙТИ
ФІЛЬТРИ
MENALUX?
Як
що
в
и
не
зн
а
й
шли
Menalux
у
м
а
г
а
зині
,
з
а
телефонуйте
:
+380-44-586 20 60
ЯК
ПРИЄДНАТИ
/
ВІД’ЄДНАТИ
ШЛАНГ
ВІД
КЛАПАНА
ВСМОКТУВАЛЬНОГО
ОТВОРУ
●
Щоб
приєднати
шланг
до
клапана
всмоктувального
отвору
,
притисніть
шланг
до
клацання
.
Щоб
від
’
єднати
шланг
від
клапана
всмоктувального
отвору
,
натисніть
кнопку
на
кінці
шланга
.
ЗАХИСТ
НАВКОЛИШНЬОГО
СЕРЕДОВИЩА
●
Намагайтесь
утилізувати
пакувальний
матеріал
та
старі
пилососи
.
●
Картонну
упаковку
можна
здавати
на
макулатуру
.
●
Здавайте
в
утилізацію
поліетиленовий
пластиковий
пакет
у
пунктах
збору
поліетилену
.
●
Здавайте
в
утилізацію
полістирольний
пінопласт
у
пунктах
збору
полістиролу
.
УТИЛІЗАЦІЯ
ПИЛОСОСУ
НАПРИКІНЦІ
ТЕРМІНУ
СЛУЖБИ
.
●
Всі
пластикові
деталі
мають
маркування
ідентифікації
матеріалу
,
отже
,
подібно
до
інших
матеріалів
,
їх
можна
утилізувати
наприкінці
терміну
служби
пилососа
.
●
За
додатковою
інформацією
зверніться
до
місцевих
органів
влади
.
ЗАБЛОКОВАНИЙ
ВЕНТИЛЯЦІЙНИЙ
СТРУМІНЬ
ТА
БРУДНІ
ФІЛЬТРИ
.
●
Пилосос
автоматично
вимикається
,
якщо
трапляється
блокування
у
насадці
,
трубці
або
шлангу
,
а
також
якщо
фільтри
заблоковано
брудом
.
32
Якщо
індикатор
пилозбірника
активований
,
тоді
спочатку
перевірте
канал
,
по
якому
повітря
потрапляє
в
пилозбірник
.
Якщо
він
заблокован
великими
кусками
паперу
,
пилу
або
іншими
матеріалами
тоді
почистіть
його
.
Якщо
після
чищення
індикатор
пилозбірника
все
ще
активований
перевірте
HEP
A
фільтр
.
●
Відключіть
пилосос
від
мережі
та
дозвольте
йому
охолонути
протягом
20-30
хв
.
Усуньте
блокування
та
/
або
почистіть
фільтри
.
●
Знов
увімкніть
пилосос
.
Цей
прилад
відповідає
вимогам
таких
директив
Є
С
:
●
2006/95/ EC
щодо
низької
напруги
●
89/336/EEC
щодо
електромагнітної
сумісністі
з
наступними
змінами
92/31/EEC
та
93/68/EEC
Цей
символ
на
виробі
або
на
його
упаковці
позначає
,
що
з
ним
не
можна
поводитися
,
як
із
побутовим
сміттям
.
Замість
цього
його
необхідно
повернути
до
відповідного
пункту
збору
для
переробки
електричного
та
електронного
обладнання
.
Забезпечуючи
належну
переробку
цього
виробу
,
Ви
допомагаєте
попередити
потенційні
негативні
наслідки
для
навколишнього
середовища
та
здоров
’
я
людини
,
які
могли
би
виникнути
за
умов
неналежного
позбавлення
від
цього
виробу
.
Щоб
отримати
детальнішу
інформацію
стосовно
переробки
цього
виробу
,
зверніться
до
свого
місцевого
офісу
,
Вашої
служби
утилізації
або
до
магазина
,
де
Ви
придбали
цей
виріб
.
36
*
В
залежності
від
моделі
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











