Пылесос Zanussi ZANS710_ZANS715_ZANS730_ZANS731_ZANS750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

VA
Ž
NE S
IG
URNOSNE NAPOMENE
•
Pa
ž
ljivo pročitajte ova uputstva za uporabu
.
•
Prije uporabe uređaja, provjerite da glavni napon 
odgovara naponu prikazanom na pločici s tehničkim 
podacima.
•
Nemojte uključivati uređaj ako je na bilo koji način 
o
š
tećen ili ako je o
š
tećen kabel mre
ž
nog napajanja ili
utikač. Nemojte sami popravljati uređaj.
•
Uvijek izvucite kabel mre
ž
nog napajanja iz zidne
utičnice kad uređaj nije u uporabi i prije bilo koje 
radnje či
š
ćenja ili odr
ž
avanja uređaja.
•
Nikad nemojte ostaviti uređaj bez nadzora kad je 
uključen. Dr
ž
ite uređaj izvan dohvata djece.
•
Uređaj je namijenjen samo za uporabu u kućanstvu. 
Koristite ga na način opisan u ovim uputstvima za 
uporabu.
•
Ne povlačite uređaj tako da vučete kabel. Ne isključujte 
uređaj iz utičnice povlačenjem za kabel. Ne koristite 
uređaj sa o
š
tećenim kablom. Ako je kabel o
š
tećen,
potrebno ga je zamijeniti u ovla
š
tenom servisnom
centru. Zamjena kabla nije pokrivena jamstvom.
•
Ne koristite uređaj na mokrim povr
š
inama ili za
usisavanje tekućina, blata, pepela i gorućih opu
š
aka
cigareta. Ne usisavajte nikakve jako zapaljive ili 
eksplozivne tvari ili plinove.
Ti materijali mo
gu uz
rokovati ozbiljna o
š
tećenja
motora
—
o
š
tećenja koja nisu pokrivena jamstvom.
•
Ne isključujte uređaj iz zidne utičnice ako su vam ruke 
mokre.
•
Ne upotrebljavajte usisavač preblizu grijalicama i 
radijatorima, pećnicama i sl.
•
Prije nego započnete koristiti usisavač, molimo da 
uklonite velike ili o
š
tre predmete sa poda kako bi
spriječili o
š
tećenje spremnika za pra
š
inu i crijeva.
UPUTSTVA ZA UPORABU
•
Prije uključivanja uvjerite se da su filteri pravilno 
postavljeni.
20 Kako bi spojili crijevo u otvor za usisavanje pritisnite ga
dok ne klikne.
20 Za odvajanje crijeva iz otvora za usisavanje pritisnite
tipku na kraju crijeva.
•
Izvucite dovoljnu duljinu kabla i uključite utikač u zidnu 
utičnicu. 
Ž
UTA oznaka na kablu prikazuje idealnu
duljinu kabla. Ne izvlačite kabel iza CRVENE oznake.
•
Pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. Pri prvom 
uključivanju puna snaga se postigne nakon otprilike 1-
2 sekunde.
•
Za namatanje kabla, pritisnite stopalom tipku za 
namatanje kabla i pridr
ž
avajte kabel rukom kako bi
osigurali da ne skače i time uzrokuje o
š
tećenja.
•
Pomicanjem kontrole za regulaciju snage, usisna snaga 
se mo
ž
e podesiti.
•
Razina buke: 83 dB (A).
ODR
Ž
AVANJE UKLANJANJE SADR
Ž
AJA SPREMN
IKA ZA
PRA
Š
IN
U
Nikad ne koristite usisavač bez stavljenog spremnika za 
pra
š
inu.
Spremnik za pra
š
inu morate isprazniti ako prozor
elektronskog indikatora svjetli kad usisavač radi na 
najjačem pode
š
enju i kad je četka podignuta s poda.
32 Ako je aktiviran indikator spremnika za pra
š
inu, tada
prvo provjerite na uređaju kanal za ulaz zraka. U 
slučaju je on začepljen velikim komadima papira, 
pra
š
ine, kose ili sličnim materijalima, očistite ga. Ako je
nakon či
š
ćenja i dalje aktiviran indikator spremnika za
pra
š
inu, provjerite HEPA filter.
21 Izvadite spremnik za pra
š
inu iz usisavača.
22 Izvadite set filtera iz spremnika za pra
š
inu na način
prikazan na slici.
23 Ispraznite sadr
ž
aj spremnika za pra
š
inu.
22 Vratite set filtera natrag u spremnik za pra
š
inu.
21 Stavite spremnik za pra
š
inu natrag u usisavač.
Zanussi naročito preporučuje
filtre marke Menalux.
To su
filtri visoke kvalitete i osi
gu
ravaju du
gi vijek
t
rajanja Zanussi usisivača. Vi
š
e in
formacija o
Menalux proizvodima potra
ž
ite na web
-adresi:
www.menalux.com.
23
Hrvatski
OP
IS DIJELOVA
1. Otvor za umetanje
crijeva
2. Elektronski indikator
filtera
3. Kontrola snage
4. Tipka za namatanje 
kabla
5. Tipka za uključivanje/
isključivanje
6. Kotač
7. Spremnik za pra
š
inu
8. Ručka za no
š
enje
9. Crijevo
10. Teleskopska cijev *
11. Plasticne cijevi *
12. Četka za podove sa 
dvostrukom namjenom
13. Nastavak za procijepe *
14. Nastavak za 
tapecirani namje
š
taj *
15. Priključak za čisčenje
podova *
16. Turbo priključak *
17. Kasetni filter
18. Za
š
titna mre
ž
ica
19. Polo
ž
aj za parkiranje
*
Samo određeni modeli
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











