Пылесос Zanussi ZANS710_ZANS715_ZANS730_ZANS731_ZANS750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Pulizia del filtro a cartuccia
Non utilizzate l
’
aspirapolvere se il filtro a cartuccia non
e inserito
.
21 Rimuovere il contenitore della polvere
dall
’
aspirapolvere.
22 Rimuovere il set dei filtri dal contenitore della polvere
seguendo la procedura indicata nello schema.
24 Rimuovere il filtro a cartuccia girando in senso anti-
orario (A) e tiratelo verso l
’
alto (B) come indicato nella
figura.
25 Rimuovere la griglia di protezione dal filtro a cartuccia.
26,27 Scuotere il filtro e la griglia di protezione in un 
cestino al fine di eliminare lo sporco,  e se necessario 
risciacquarli sotto acqua fredda.
28 Lasciatelo asciugare per 24 ore, in modo tale da
essere sicuri che sia completamente asciutto prima di 
riutilizzarlo. Evitate l
’
esposizione ai raggi solari ed altre
fonti di calore (asciugacapelli, etc.).
Se volete usare il vostro apparecchio mentre il filtro in 
carta si sta asciugando, potete usare un extra filtro in 
carta che trovate all
’
interno della scatola *.
25 Inserire la griglia di protezione premendola sul filtro a
cartuccia.
24 Inserire il filtro a cartuccia (B) e girare in senso orario
(A) come indicato nella figura.
22 Inserire il set dei filtri nel contenitore della polvere.
21 Inserire il contenitore della polvere nell
’
aspirapolvere.
Referenza filtro in carta: F 133
SOSTITUZIONE DEI FILTRI
I filtri devono essere sostituiti almeno due volte all'anno 
oppure quando sono visibilmente sporchi. Azionare 
l'apparecchio solo con i filtri installati, al fine di evitare 
una riduzione della capacita di aspirazione. Disinserire 
la corrente prima di procedere alla sostituzione dei filtri.
Per pulire il filtro di scarico *
29 Aprite la griglia posteriore e rimuovete il filtro.
30 Rimuovere il filtro di scarico.
31 Risciacquatelo sotto il rubinetto e lasciatelo asciugare 
completamente.
30 Riposizionare il filtro nell
’
apparecchiatura.
29 Chiudere la griglia posteriore.
Referenza filtro in uscita: F 133.1
TUTELA AMBIENTALE
•
Riciclare, per quanto possibile, i vecchi apparecchi e gli 
imballaggi.
•
L'imballaggio in cartone può essere smaltito nel 
raccoglitore della carta usata.
•
Depositare il sacchetto in polietilene (PE) nell'apposito 
punto di raccolta, ai fini del relativo riciclaggio.
•
Depositare la gomma piuma del polistirolo al punto 
dell'accumulazione del PS per riciclare.
Riciclaggio dell'apparecchio:
•
Tutti i componenti in materia plastica sono dotati di 
una marcatura di identificazione del materiale, in 
modo da poter essere tranquillamente riciclati, come 
gli altri materiali, nel momento in cui l'apparecchio non 
viene pi
ů
uti lizzato.
32 Se l'indicatore si attiva controllare prima il canale di
accesso dell'apparecchio. Se e intasato da pezzi di 
carta, polvere, capelli o altri materiali rimuoverli. Se 
dopo tale pulizia l'indicatore rimane attivo controllare il 
filtro HEPA.
•
Rivolgersi a tale scopo all'Autorità locale responsabile 
per la tutela ambientale.
Flusso dell'aria bloccato e filtri sporchi:
•
L'aspirapolvere si arresta automaticamente qualora 
l'ugello/il tubo/il tubo flessibile risulti ostruito, oppure 
se i filtri sono intasati da impurità.
•
Dopo aver disinserito l'aspirapolvere dall'alimentazione 
elettrica, lasciarlo raffreddare per 20-30 minuti. 
Rimuovere l'eventuale ostruzione e/o pulire i filtri.
•
Avviare nuovamente l'apparecchio.
Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti 
Direttive CE:
•
Direttiva Bassa tensione 2006/95/CE
•
Direttiva EMC 89/336/EEC e successivi emendamenti 
92/31/EEC e 93/68/EEC
Il simbolo
sul prodotto o sulla confezione indica
che il prodotto non deve essere considerato come un 
normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel 
punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di 
apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo 
a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si 
contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative 
per l
’
ambiente e per la salute, che potrebbero derivare
da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per 
informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo 
prodotto, contattare l
’
ufficio comunale, il servizio locale
di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato 
acquistato il prodotto.
14
*
Solo per alcuni modelli
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











