Пылесос Zanussi ZANS710_ZANS715_ZANS730_ZANS731_ZANS750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

A SZŰRŐK T
ISZ
TÍTÁSA
A sz
ű
r
ő
ket legalább évente kétszer meg kell tisztítani
. A
tisztítást akkor is el kell végezni, ha a sz
ű
r
ő
kön látható
szennyez
ő
dés van.
A porszívót mindig eredeti sz
ű
r
ő
kkel használja, hogy a
szíváser
ő
sség csökkenését elkerülje.
•
A sz
ű
r
ő
k tisztítása el
ő
tt válassza le a készüléket az
elektromos hálózatról.
•
Ne tisztítsa a sz
ű
r
ő
ket mosógépben.
•
Ne használjon hajszárítót a sz
ű
r
ő
k szárítására.
A
HEPA SZ
Ű
R
Ő
T
ISZ
TÍTÁSA
A készüléket mindig a helyesen behelyezett HEPA 
sz
ű
r
ő
vel használja.
21 Vegye ki a portartályt.
22 Vegye ki a filter egységet a portartályból.
24 Távolítsa el a HEPA sz
ű
r
ő
t úgy, hogy az óramutató
járásával ellentétes irányba tekeri (A) és lehúzza (B).
25 Vegye le a HEPA sz
ű
r
ő
-véd
ő
t a HEPA sz
ű
r
ő
r
ő
l.
26,27 Rázza le a port a HEPA sz
ű
r
ő
r
ő
l és a sz
ű
r
ő
-véd
ő
r
ő
l.
Szükség esetén mindkét alkatrészt kimoshatja, 
kézmeleg vízben.
28 Hagyja száradni 24 órán át, hogy az újabb használat
el
ő
tt teljesen megszáradjon. Ne tegye ki a sz
ű
r
ő
t
közvetlen napfénynek illetve szélsõséges hatásoknak 
(pl.hajszárító).
Ha ezen idõ alatt szeretné használni újra a készüléket, 
a dobozban található másik HEPA filter helyezze be *.
25 Helyezze vissza a HEPA sz
ű
r
ő
-véd
ő
t a helyére.
24 Helyezze vissza a HEPA sz
ű
r
ő
t a helyére (B) és fordítsa
el az óramutató járásával megegyezõ irányba (A).
22 Helyezze vissza a filter egységet a portartályba.
21 Helyezze vissza a portartályt a porszívóba.
HEPA sz
ű
r
ő
referenciaszám:
F 133
A MOS
HA
TÓ kimeneti szűrő tisztítása *
29 Nyissa ki a sz
ű
r
ő
tartó rácsot.
30 Vegye ki a kimeneti sz
ű
r
ő
t.
31 Kézmeleg vízben mossa ki a sz
ű
r
ő
t, és hagyja
megszáradni.
30 Helyezze vissza a sz
ű
r
ő
t a gépbe.
29 Zárja le a sz
ű
r
ő
tartó rácsot.
Kimeneti mikrosz
ű
r
ő
referenciaszáma:
F 133.1
KÖRNYEZETVÉDELM
I
TUDN
IVALÓK
•
Ne dobja a szemétbe a csoma
golóanyagokat és a
használaton kívüli készüléket.
•
A karton csomagolóanyagot a megfelel
ő
papírgy
ű
jt
ő
helyen adja le.
•
A PE jelzésû polietilén mûanyag zacskót a polietilén 
gy
ű
jtóhelyen adja le újrahasznosításra.
•
A polisztirol anyagú csomagolóelemeket a polisztirol 
gy
ű
jt
ő
helyen (PS) adja le újrahasznosításra.
•
A készülék élettartamának a végén ismételten 
feldolgozható.
•
A m
ű
anyag alkatrészek mindegyike egy
anyagazonosító jelzéssel rendelkezik, így ezek más 
anyagokhoz hasonlóan szintén újra feldolgozhatók a 
készülék élettartamának lejárta után.
•
A megfelelõ gy
ű
jt
ő
helyek címe fel
ő
l a helyi
környezetvédelmi hatóságtól kérhet információt.
Elzárt légáramlás és szennyezett sz
ű
r
ő
k esetén
•
A porszívó automatikusan leáll, ha a szívófejben, a 
gégecs
ő
ben, vagy a cs
ő
ben valami elzárja a leveg
ő
áramlását, illetve ha a sz
ű
r
ő
k vagy a portartály
elszennyez
ő
dtek, eltöm
ő
dtek.
32 Ha a portartály telítettség-kijelz
ő
piros, ellen
ő
rizze
el
ő
ször hogy szabad-e a leveg
ő
útja a gégecs
ő
ben,
cs
ő
ben, szívófejben és a beszívó nyílásban. Ha esetleg
nagyobb darab papírtól, portól, hajtól vagy más 
anyagtól a leveg
ő
útja elzáródott, akkor el
ő
ször
távolítsa el ezeket. Ha a tisztítás után is piros a 
telítettségkijelz
ő
, ellen
ő
rizze a HEPA sz
ű
r
ő
t.
•
Ilyenkor válassza le a készüléket az elektromos 
hálózatról és 45-60 percig hagyja h
ű
lni.
•
Utána szüntesse meg az elzáródást, vagy tisztítsa meg 
a sz
ű
r
ő
ket és/vagy a portartályt.
•
Indítsa újra a porszívót.
•
A garancia nem terjed ki az eltöm
ő
dött részek
tisztítására.
Ez a készülék megfelel az EK alábbi irányelveinek:
•
2006/95 "A kisfeszültségrõl szóló irányelv
”
•
89/336/EGK, "Az elektromágneses kompatibilitásról 
szóló irányelv", beleértve a 92/31/EGK és 93/68/EGK 
számú módosításokat is.
A terméken vagy a csomagoláson található
szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhet
ő
háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell 
szállítani az elektromos és elektronikai készülékek 
újrahasznosítására szakosodott megfelel
ő
begy
ű
jt
ő
helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes 
hulladékba helyezésér
ő
l, segít megel
ő
zni azokat, a
környezetre és az emberi egészségre gyakorolt 
potenciális kedvez
ő
tlen következményeket, amelyeket
ellenkez
ő
esetben a termék nem megfelel
ő
hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb 
tájékoztatásra van szüksége a termék 
újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen 
kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási 
hulladékok kezelését végz
ő
szolgálattal vagy azzal a
bolttal, ahol a terméket vásárolta.
20
*
Csak egyes típusok esetén
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











