Пылесос Zanussi ZANS710_ZANS715_ZANS730_ZANS731_ZANS750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

29
Slovenščina
POMEMBNA NAVOD
ILA ZA VARNO
UPORABO
•
Pozorno preberite to knji
ž
ico z navodili
.
•
Pred uporabo sesalnika se prepričajte, da napetost v 
va
š
em električnem omre
ž
ju ustreza na tablici s podatki
navedeni vrednosti.
•
Sesalnika ne uporabljajte, če opazite nepravilnost v 
delovanju, če je kakorkoli po
š
kodovan ali če je
po
š
kodovan priključni električni kabel ali vtikač. Nikoli
ne posku
š
ajte sami popraviti sesalnika. Za vsa potrebna
popravila in za naročilo dodatne opreme se obrnite na 
poobla
š
čeni servis.
•
Kadar sesalnika ne uporabljate in pred vzdr
ž
evalnimi
deli potegnite vtikač iz vtičnice.
•
Vklopljenega sesalnika ne pu
š
čajte brez nadzora.
Otrokom ne smete dovoliti, da se igrajo z aparatom.
•
Sesalnik je namenjen uporabi v gospodinjstvih. 
Uporabljajte ga skladno s temi navodili.
•
Ne vlecite sesalnika za priključni električni kabel; pri 
izklapljanju iz električnega omre
ž
ja vedno primite za
vtikač, nikoli ne vlecite za kabel. Sesalnika ne 
uporabljajte, če je priključni električni kabel 
po
š
kodovan. Če je priključni električni kabel
po
š
kodovan, sesalnika ne smete uporabljati. Za
zamenjavo priključnega električnega kabla se obrnite 
na poobla
š
čeni servis. Zamenjava priključnega
električnega kabla v garanciji ni zajeta.
•
Sesalnika ne uporabljajte za či
š
čenje mokrih tal ali za
vsesavanje tekočin, blata, pepela ali tlečih cigaretnih 
ogorkov. Ne vsesavajte vnetljivih ali eksplozivnih snovi 
ali plinov.
•
Te snovi bi lahko resno po
š
kodovale motor - tovrstne
okvare pa niso pokrite z garancijo.
•
Ne prijemajte vtikača z mokrimi rokami.
•
Ne uporabljajte sesalnika v neposredni bli
ž
ini peči,
radiatorjev ipd.
•
Pred či
š
čenjem s sesalnikom poberite s tal večje in ostre
predmete, da se ne bi po
š
kodovala posoda za prah ali
gibljiva cev.
NAVOD
ILA ZA
UPORABO
•
Pred vklopom sesalnika se prepričajte, da so filtri 
pravilno name
š
čeni.
20 Priključite gibljivo cev na sesalnik - potisnite jo v
odprtino na sesalniku, da se sli
š
no zaskoči.
20 Ko
ž
elite ločiti gibljivo cev od sesalnika, pritisnite na
gumb na koncu cevi.
•
Odvijte ustrezno dol
ž
ino kabla in potisnite vtikač v
vtičnico. Optimalna dol
ž
ina kabla je označena z
RUMENO oznako na kablu. Nikoli ne smete izvleči 
kabla naprej od RDEČE oznake!
•
S pritiskom na pedal za vklop/izklop vklopite sesalnik. 
Po prvem vklopu dose
ž
e sesalnik polno moč po pribl. 1-
2 sekundah.
•
Ko
ž
elite naviti priključni električni kabel nazaj v
sesalnik, pritisnite na pedal za navijanje kabla z nogo 
in z roko pridr
ž
ite kabel, da ne bi vtikač udaril ob ohi
š
je
sesalnika in da vas kabel ne bi udaril.
•
Sesalno moč lahko prilagodite s pomočjo stikala za 
nastavljanje sesalne moči.
•
Glasnost: 83 dB (A).
VZDR
Ž
EVANJE PRAZNJENJE POSODE ZA PRA
H
Sesalnika ne smete uporabiti, če v njem ni posode za 
prah.
Posodo za prah morate izprazniti, če se osvetli 
elektronski indikator filtra, ko je sesalnik vklopljen pri 
največji sesalni moči, nastavek pa je dvignjen od tal.
32 Če se aktivira indikator posode za prah, preverite
prehodnost zračnih vodov. Če so cevi zama
š
ene zaradi
ko
š
čkov papirja, pra
š
nih kosmov ali česa drugega, jih
najprej očistite. Če je indikator posode za prah 
aktiviran tudi, ko ste očistili posodo za prah, preverite 
HEPA filter.
21 Odstranite posodo za prah iz sesalnika.
22 Odstranite sklop filtra iz posode za prah - upo
š
tevajte
simbol.
23 Izpraznite posodo za prah.
22 Namestite sklop filtra nazaj v posodo za prah.
21 Vstavite posodo za prah nazaj v sesalnik.
Podjetje Zanussi močno priporoča filtre Menalux. Z 
uporabo teh visokokakovostnih filtrov boste svojemu 
sesalniku Zanussi za
gotovili dolgo
ž
ivljenje.
Več
in
formacij o izdelkih Menalux najdete na spletnem
mestu: www.menalux.com.
OPIS DELOV SESALNIKA
1. Odprtina za sesalno
cev
2. Elektronski indikator
filtra
3. Stikalo za nastavljanje
sesalne moči
4. Pedal za navijanje
kabla
5. Stikalo za vklop/izklop
6. Kolesa
7. Posoda za prah
8. Ročaj za prena
š
anje
sesalnika
9. Gibljiva cev
10. Teleskopska cev *
11. Plasticne cevi *
12. Kombinirani nastavek 
za či
š
čenje tal
13. Nastavek za re
ž
e *
14. Nastavek za
oblazinjeno pohi
š
tvo *
15. Nastavek za tdra tla *
16. Turbo krtača *
17. Filtrirni vlo
ž
ek
18. Za
š
čitna mre
ž
ica
19. Odlaganje v
vodoravnem polo
ž
aju
*
Samo nekateri modeli
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











