Пылесос Zanussi ZANS710_ZANS715_ZANS730_ZANS731_ZANS750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
SFATUR
I IMPOR
TANTE PR
IVIND SIG
URANTA
•
Cititi cu atentie acest manual de utilizare
.
•
Inainte de a utiliza aparatul verificati daca parametrii
sursei de alimentare cu energie electrica corespund cu
cei inscriptionati pe placuta cu date tehnice.
•
Nu porniti aparatul in cazul in care pare a fi defect sau in
cazul in care cordonul de alimentare sau stecherul sunt
deteriorate. Nu incercati sa reparati dumneavoastra aparatul.
Pentru reparatii si accesorii va rugam sa apelati la un service
autorizat Electrolux.
•
Scoateti intotdeauna stecherul din priza atunci cand nu
utilizati aparatul si atunci cand efectuati operatii de
intretinere sau de reparare a aparatului.
•
Nu lasati niciodata nesupravegheat aparatul atunci
cand acesta este pornit. Pastrati-l la distanta de accesul
copiilor.
•
Acest aparat este destinat utilizarii in scopuri casnice. Va
rugam sa il utilizati asa cum este descris in manualul de
instructiuni de utilizare.
•
Nu trageti de cablul de alimentare. Nu scoateti aparatul
din priza tragand direct de cablul de alimentare. Nu
utilizati aspiratorul in cazul in care cablul de alimentare
este deteriorat. In cazul in care cablul de alimentare
este deteriorat, trebuie inlocuit numai la centrul de
service autorizat. Acesta nu face obiectul garantiei.
•
Nu utilizati aspiratorul pe suprafete ude sau pentru a
aspira lichide, noroi sau mucuri de tigara aprinse. Nu
aspirati substante sau gaze puternic inflamabile.
•
Aceste materiale pot deteriora grav motorul -
deteriorari ce nu sunt acoperite de garantie.
•
Nu scoateti aparatul din priza daca aveti mainile ude.
•
Nu utilizati aspiratorul in apropierea radiatoarelor,
sobelor, etc.
•
Inainte de a incepe procesul de curatenie, indepartati
de pe podea obiectele mari sau ascutite pentru a evita
deteriorarea containerului pentru praf si a tubului.
INS
TRUCT
I
UN
I DE
UT
ILIZARE
•
Inainte de a incepe utilizarea aparatului verificati daca
filtrele sunt in pozitia corecta.
20 Pentru a conecta tubul la orificiul de aspirare, apasati
pana se aude clic.
20 Pentru a deconecta tubul la orificiul de aspirare, apasati
butonul de la capatul tubului de aspirare.
•
Derulati o lungime suficienta a cablului de alimentare si
introduceti stecherul in priza. Un semn GALBEN pe
cablul de alimentare indica lungimea ideala a cablului.
Nu extindeti cablul mai mult decat indica semnul ROSU.
•
Apasati butonul ON/OFF (Pornit/Oprit) pentru a porni
aparatul. Atunci cand aparatul este pornit pentru prima
oara, puterea maxima este atinsa dupa 1-2 secunde.
•
Pentru a strange cablul de alimentare, apasati butonul
pentru rularea cablului cu piciorul, si ghidati cablul cu
mana pentru a va asigura ca stecherul sau cablul nu
deterioreaza aspiratorul in timpul procesului de rulare.
•
Cu ajutorul dispozitivului de control variabil pentru
putere, puterea de aspirare poate fi ajustata.
•
Nivel de z
gomot
: 83 dB (A).
IN
TRET
INERE
Indepartarea continutului containerului pentru praf
Nu utilizati niciodata aparatul fara a avea containerul
pentru praf instalat.
Containerul pentru praf trebuie golit in cazul in care
fereastra indicatorului filtrului electronic se activeaza
atunci cand aspiratorul functioneaza la putere maxima
si peria este ridicata de pe podea.
32 Daca indicatorul containerului de praf este activat, in
primul rand verificati canalul de absortie al
aparatului.Daca este obturat de bucati mari de hartie,
par sau alte materile trebuie sa il curatati.Daca in urma
curatarii containerul de praf ramane activat, verificati
filtrul HEPA.
21 Indepartati containerul pentru praf din aspirator.
22 Scoateti filtrul pentu praf tragandu-l in directia indicata
in figura.
23 Indepartati continutul containerului pentru praf.
22 Puneti setul filtru inapoi in containerul pentru praf.
21 Puneti la loc containerul pentru praf inapoi in aspirator.
Zanussi recomandă filtrele Menalux. Aceste filtre de
înaltă calitate vor asi
gu
ra o via
ţ
ă îndelun
gată
aspi
ratorului dumneavoastră Zanussi. Pentru mai
multe in
forma
ţ
ii despre produsele Menalux
, vizita
ţ
i
site-ul nostru de web: www.menalux.com.
31
Limba română
DESCR
IERE COMPONEN
TE
1. Orificiu aspirare
2. Indicator electronic filtru
3. Control variabil putere
4. Buton rulare cablu
5. Intrerupator pornit/oprit
6. Roata
7. Container pentru praf
8. Maner pentru transport
9. Tub aspirare
10. Tub telescopic *
11. Tuburi prelungitoare *
12. Perie podea cu dubla
utilizare
13. Duza pentru locuri
inguste *
14. Perie pentru tapiserie *
15. Perie podea dura *
16. Perie turbo *
17. Filtru cartus
18. Plasă protec
ţ
ie
19. Pozitie de depozitare
*
Disponibil numai pentru
unele modele
