Пылесос Zanussi ZANS710_ZANS715_ZANS730_ZANS731_ZANS750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
●
Уважно
прочитайте
наступні
інструкції
.
●
Перш
ніж
користуватись
приладом
,
переконайтеся
,
що
напруга
в
мережі
відповідає
напрузі
,
зазначеній
у
технічному
паспорті
.
●
Не
вмикайте
пилосос
,
якщо
він
здається
несправним
або
пошкоджений
шнур
живлення
або
вилка
шнура
.
Не
намагайтесь
починити
пилосос
самостійно
.
●
Завжди
виймайте
вилку
з
розетки
,
коли
не
користуєтесь
пилососом
,
а
також
перш
ніж
його
чистити
або
здійснювати
обслуговування
.
●
Ніколи
не
залишайте
пилосос
без
нагляду
,
коли
його
увімкнено
.
Зберігайте
пилосос
в
недосяжному
для
дітей
місці
.
●
Пилосос
призначений
виключно
для
домашнього
використання
.
Користуйтесь
пилососом
у
відповідності
із
цими
інструкціями
.
●
Не
тягніть
пилосос
за
шнур
.
Не
вимикайте
пилосос
з
розетки
,
тягнучи
за
шнур
.
●
Не
використовуйте
пилосос
на
вологих
поверхнях
,
а
також
для
прибирання
рідини
,
бруду
,
попелу
або
недопалків
,
що
горять
.
Не
використовуйте
пилосос
для
прибирання
речовин
або
газів
,
що
легко
займаються
або
є
вибухонебезпечними
.
●
Не
вимикайте
пилосос
з
розетки
вологими
руками
.
●
Не
користуйтесь
пилососом
поруч
із
обігрівачами
,
радіаторами
опалення
,
печами
тощо
.
●
Перш
ніж
почати
користуватися
пилососом
,
приберіть
з
підлоги
великі
та
гострі
предмети
,
щоб
запобігти
пошкодженню
пилозбірника
та
шланга
.
ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ
●
Перш
ніж
почати
користуватися
пилососом
,
переконайтеся
,
що
фільтри
правильно
встановлено
.
●
Розмотайте
кабель
необхідної
довжини
та
увімкніть
вилку
в
розетку
.
ЖОВТА
позначка
на
шнурі
живлення
позначає
ідеальну
довжину
кабелю
.
Не
розмотуйте
кабель
поза
ЧЕРВОНОЮ
позначкою
.
●
Щоб
увімкнути
пилосос
,
натисніть
кнопку
Увімк
./
Вимк
.
При
першому
увімкненні
повна
потужність
досягається
приблизно
за
1-2
секунди
.
●
Щоб
змотати
кабель
живлення
,
ногою
натисніть
кнопку
змотування
кабелю
,
при
цьому
спрямовуйте
кабель
рукою
,
щоб
він
не
хлиснув
вас
і
не
наніс
травму
.
●
Потужність
всмоктування
можна
регулювати
за
допомогою
регулятора
змінної
потужності
.
●
Потужність
всмоктування
також
можна
відрегулювати
на
ручці
шланга
,
відкриваючи
або
закриваючи
отвір
.
●
Рівень шуму
: 83 dB (A)
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ВИДАЛЕННЯ
ВМІСТУ
ПИЛОЗБІРНИКА
●
Ніколи
не
використовуйте
пилосос
без
пилозбірника
.
32
Якщо
індикатор
пилозбірника
активований
,
тоді
спочатку
перевірте
канал
,
по
якому
повітря
потрапляє
в
пилозбірник
.
Якщо
він
заблокован
великими
кусками
паперу
,
пилу
або
іншими
матеріалами
тоді
почистіть
його
.
Якщо
після
чищення
індикатор
пилозбірника
все
ще
активований
перевірте
HEP
A
фільтр
.
21
Витягніть
контейнер
для
пилу
з
пилососу
22
Зніміть
фільтр
з
контейнеру
для
пилу
,
як
це
зазначено
на
малюнку
24
Видаліть
вміст
пилозбірника
.
22
Put the filter back into its place.
21
Вставте
пилозбірник
назад
у
пилосос
ЗАМІНА
ФІЛЬТРІВ
●
Необхідно
видаляти
вміст
пилозбірника
,
якщо
вікно
електронного
індикатора
фільтра
засвічюється
,
коли
пилосос
працює
при
максимальній
потужності
,
а
також
при
цьому
насадка
піднята
над
підлогою
.
●
Примітка
:
Мигкотіння
індикатору
червоного
кольору
під
час
прибирання
-
це
нормальне
явище
.
Якщо
пилозбірник
порожній
але
індикатор
горить
це
означає
що
картріджний
фільтр
треба
замінити
.
В
цьмоу
випадку
виконуйте
інструкції
у
розділі
“
Заміна
або
чистка
картріджного
фільтра
”
.
●
Фільтри
необхідно
замінювати
принаймні
двічі
на
рік
або
коли
вони
починають
виглядати
забрудненими
.
●
Щоб
запобігти
зменшенню
потужності
всмоктування
,
під
час
використання
пилососу
фільтри
мають
бути
обов
’
язково
становленими
.
●
Перш
ніж
чистити
фільтри
,
відключіть
пилосос
від
електромережі
.
●
Zanussi
настійно
радить
пилозбірні
фільтри
виробництва
Menalux.
Ці
високоякісні
фільтри
забезпечать
тривалу
службу
пилососа
Zanussi.
Додаткову
інформацію
про
продукцію
Menalux
можна
отримати
в
Інтернеті
: www.menalux.com.
Заборонено
відкривати
верхню
кришку
,
коли
шланг
під
'
єднаний
до
пилососу
У
кр
аїнс
ьк
а
ОПИС
ДЕТАЛЕЙ
1.
Клапан
всмоктувального
отвору
2.
Регулятор
змінної
потужності
3.
Кнопка
Увімк
./
Вимк
.
4.
Кнопка
змотування
кабелю
5.
Колесо
6.
Пилозбірник
7.
Ручка
пилососа
8.
Кнопка
відкриття
пилозбірника
9.
Висувна
трубка
10.
Металеві
трубки
*
11.
Пластикові
трубки
*
12.
Насадка
для
підлоги
подвійного
призначення
13.
Щілинна
насадка
*
14.
Комбінована
щілинна
насадка
/
щітка
*
15.
Универсален
накрайник
за
под
*
16.
Турбонасадка
*
17.
Картриджний
фільтр
18.
Захисна
сітка
19.
Вертикальне
паркування
*
В
залежності
від
модел
35
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











