Мясорубки Bosch MFW 3540W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

49
it
Consigli
Consigli
Tritacarne
Utilizzo dei dischi forati
–
Disco con fori piccoli (2,7 mm) per:
carne cotta di pollame, maiale, di
manzo, fegato cotto, pesce cotto per
minestre; carne di maiale e di manzo
cruda per polpettone; fegato, carne e
lardo crudi per paté di fegato; carne di
maiale per salsiccia a base di carne affu
-
micata di manzo o di maiale (Mettwurst)
–
Disco con fori medi (4 mm) per:
carne di maiale e di manzo per paté e
cervellata
–
Disco con fori grandi (8 mm) per:
carne di maiale arrostita per zuppa di
gulasch; resti (es. arrosto, salumi) per
sformato di avanzi
■ Se si desidera una consistenza più fine
dell’alimento lavorato, ripetere la pro
-
cedura di sminuzzamento od utilizzare
diversi dischi forati uno dopo l’altro (fori
grandi, medi, piccoli).
■ È possibile aggiungere altri ingredienti
(es. cipolle, odori) direttamente durante
la lavorazione. In tal modo è possibile
mescolare bene tra loro tutti gli
ingredienti.
Insaccatrice
■ Prima della lavorazione ammorbidire
il budello naturale per ca. 10 minuti in
acqua tiepida.
■ Non riempire eccessivamente il budello
in quanto la salsiccia potrebbe rompersi
durante la cottura.
Adattatore grattugia
Utilizzo degli inserti
–
Inserto per affettare:
per carote,
sedano, cavolo rapa, zucchine
–
Inserto per grattugiare (grossolana-
mente):
per carote, noci, formaggio
duro (ad es. emmental)
–
Inserto per grattugiare (finemente):
per noci, formaggio duro, parmigiano
–
Inserto per grattugiare:
per patate,
parmigiano, noci
Smaltimento
J
Si prega di smaltire le confezioni nel
rispetto dell’ambiente. Questo
apparecchio dispone di contrassegno
ai sensi della direttiva europea
2012/19/UE in materia di apparecchi
elettrici ed elettronici (waste
electrical and electronic equipment –
WEEE). Questa direttiva definisce le
norme per la raccolta e il riciclaggio
degli apparecchi dismessi valide su
tutto il territorio dell’Unione Europea.
Informarsi presso il rivenditore
specializzato sulle attuali disposizioni
per la rottamazione.
Garanzia
Per questo apparecchio sono valide le
condizioni di garanzia pubblicate dal nostro
rappresentante nel paese di vendita.
Il rivenditore, presso il quale è stato
acquistato l’apparecchio, è sempre ben
disposto a fornire a richiesta informazioni
a proposito. Per l’esercizio del diritto di
garanzia è comunque necessario presen-
tare il documento di acquisto.
Con riserva di modifi ca.
MFW3_EU_8001019358.indb 49
01.12.2015 12:05:51
Содержание
- 191 Указания по технике безопасности; Предупреждение
- 193 Обзор; Оглавление
- 194 Перед первым; Элементы управления и; Все модели
- 195 Замена поводковой втулки; Функция обратного хода; Основной блок; Подготовка; Основная приставка
- 197 Приставка для шинковки; Приставка-соковыжималка
- 198 Применение; Уход и ежедневная очистка
- 199 Рецепты
- 200 Советы; Мясорубка; Колбасный шприц; Утилизация
- 202 Помощь при устранении неисправностей
- 204 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
Инструкция без перевода на русский язык?