Мясорубки Bosch MFW 3540W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
207
12 – ar
ﻝﺎﻁﻋﻷا ةلاﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣيﻠعﺗ
ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﻝﻁﻌﻟﺍ
.ءﺎبرﻬﻛلا ﺱبﻘﻣ ﻲﻓ ﺱبﺎﻘلا ﻝﺧﺩﺃ
.ءﺎبرﻬﻛلﺎب ﻝﺻﺗﻣ ريﻏ ﺯﺎﻬﺟلا
.ﻝيﻐﺷﺗلا ﺩﻧﻋ رﻭﺩي ﻻ ﺯﺎﻬﺟلا
رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺓراﺩﻹا ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻗﻭﺗﺗ ﻰﺗﺣ
ﺓاﺩﻷا ﻉﺯﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﺱبﺎﻗ ﻝﺻﻓا
.ﻁﻗﻼلا ﻝﺩبﺗﺳا .ﺎﻬﻔﻅﻧ ﻡﺛ ﺎﻬﻛﻓﻭ
ﻝيﻣﺣﺗلا ﺩﺿ ﻥيﻣﺄﺗلا»
Y
5 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﺩﺋاﺯلا
ﻰﻠﻋ ﺩﺋاﺯ ﻝﻛﺷب ﻝيﻣﺣﺗلا ﻡﺗ
ﺩﻧﻋ ﻁﻗﻼلا رﺳﻛﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا
.ﺎًﻘبﺳﻣ ﺩﺩﺣﻣلا رﺎﺳﻛﻧﻻا ﻊﺿﻭﻣ
ﻡﺗي ﻻ ﻥﻛلﻭ ﺎًيعيبﻁ رﻭﺩي ﺯﺎﻬﺟلا
.ﻡﺎعﻁلا ريﺿﺣﺗ
:
ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻰﺗﺣ رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ
.ﺯﺎﻬﺟلا ﺱبﺎﻗ ﻝﺻﻓاﻭ ﻑﻗﻭﺗي
ةلاﺯﻹ ﺎﻬﻔﻅﻧﻭ ﺎﻬﻛﻓﻭ ﺓاﺩﻷا ﻉﺯﻧا
ﻑيﻅﻧﺗلاﻭ ةيﺎﻧعلا»
Y
.ﻕﺋﺎعلا
8 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﻲﻣﻭيلا
ةيﻧﻭﺯﻠﺣلا ةعﻁﻘلا ﻭﺃ ﺓاﺩﻷا
.ﺓﺩﻭﺩﺳﻣ
.اًﺩﺟ ءﻲﻁب ﻭﺃ ﻡﺩعﻧﻣ ﻡﺎعﻁلا ريﺿﺣﺗ
:
ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ
رﺯلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿا .ﻑﻗﻭﺗي ﻰﺗﺣ
ﺩعب .ﻕﺋﺎعلا ةلاﺯﻹ ،ا ًريﺻﻗ
rev
اًﺩﺩﺟﻣ ﻝيﻐﺷﺗلا ﺩﻋﺃ ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﻑﻗﻭﺗلا
ةيﺻﺎﺧ»
Y
.ﻝﻣعلا ﻝﺻاﻭﻭ
5 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﻲﺳﻛعلا ﻥارﻭﺩلا
ﺊبﻋﻭ ﺱﺎبﻛلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا ﻑﻔﺧ
.ﻝﻗﺃ ﻡﺎعﻁ ةيﻣﻛب ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ
ﻰﻠﻋ اًﺩﺟ ﻱﻭﻗ ﻁﻐﺿ ةﺳرﺎﻣﻣ ﻡﺗﺗ
.ءﻭﻠﻣﻣ ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ ﻭﺃ ﺱﺎبﻛلا
ﻕﻠﺳب ﻡﻗ .ةبﻠﺻلا ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻝﺯﺃ
ﻝبﻗ ﺎﻬيﻬﻁ ﻭﺃ ةبﻠﺻلا ﺕاﻭرﺿﺧلا
.ﺎﻫريﺿﺣﺗ
ﻡﺎعﻁلا ﻲﻓ ةبﻠﺻ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﺩﺟﻭﺗ
.ﻩريﺿﺣﺗ ﻡﺗي ﻱﺫلا
ﻰﺗﺣ رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ
ﺩعبﻭ .ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺓراﺩﻹا ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻗﻭﺗﺗ
.
rev
رﺯلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿا ﻁﻘﻓ ﻙلﺫ
ﻝبﻗ
rev
رﺯلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا ﻡﺗ
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺯﺎﻬﺟلا ﻑﻗﻭﺗي ﻥﺃ
.ﻝﻣعﺗ ﻻ ﻲﺳﻛعلا ﻥارﻭﺩلا ةيﺻﺎﺧ
ﻰﺗﺣ رﻅﺗﻧاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ
.ﺱبﺎﻘلا ﻝﺻﻓا ﻡﺛ ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﻑﻗﻭﺗي
ةلاﺯﻹ ﺎﻬﻔﻅﻧﻭ ﺎﻬﻛﻓﻭ ﺓاﺩﻷا ﻉﺯﻧا
ﻑيﻅﻧﺗلاﻭ ةيﺎﻧعلا»
Y
.ﻕﺋﺎعلا
8 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﻲﻣﻭيلا
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺓﺩﻭﺩﺳﻣ ةيﻧﻭﺯﻠﺣلا ةعﻁﻘلا
!ًارﻭﻓ ﻥﺧﺎﺳلا ﻁﺧلﺎب ﻝﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟري ،ﺎﻬﻠﺣ ﻥﻛﻣي ﻡل ﻲﺗلا ﻝﻛﺎﺷﻣلا ﺽعب ﻙﺎﻧﻫ ﺕﻧﺎﻛ اﺫﺇ
.ﻝيلﺩلا ﻥﻣ ﺓريﺧﻷا ةﺣﻔﺻلا ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻔيﻠﺗلا ﻡﺎﻗرﺃ ﺩﺟﻭﺗ
MFW3_EU_8001019358.indb 207
01.12.2015 12:06:07
Содержание
- 191 Указания по технике безопасности; Предупреждение
- 193 Обзор; Оглавление
- 194 Перед первым; Элементы управления и; Все модели
- 195 Замена поводковой втулки; Функция обратного хода; Основной блок; Подготовка; Основная приставка
- 197 Приставка для шинковки; Приставка-соковыжималка
- 198 Применение; Уход и ежедневная очистка
- 199 Рецепты
- 200 Советы; Мясорубка; Колбасный шприц; Утилизация
- 202 Помощь при устранении неисправностей
- 204 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
Инструкция без перевода на русский язык?