Мясорубки Bosch MFW 3540W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

45
it
Adattatore di base
■ Estrarre il cavo di alimentazione dal
vano portacavo per la lunghezza
necessaria.
L’apparecchio di base è pronto per l’uso.
Adattatore di base
L’adattatore di base viene impiegato per le
seguenti applicazioni:
Tritacarne
Per sminuzzare alimenti cotti e crudi.
A seconda del tipo e consistenza dell’a
-
limento da lavorare, utilizzare i rispettivi
dischi forati.
X
“Consigli” ved. pagina 49
Insaccatrice
Per riempire budello artificiale e naturale
con impasto per salsiccia. Per formare
involtini.
Forma kebbe
Per formare rotolini di pasta o carne
macinata.
Avvertenza:
con l’adattatore di base e
l’accessorio adatto, che può essere acqui
-
stato tramite il servizio clienti, sono possibili
ulteriori applicazioni.
Attenzione!
Nell’assemblare le varie parti, allineare gli
incavi presenti sugli inserti alla controparte
sul corpo dell’apparecchio.
Preparazione del tritacarne
W
Attenzione
Pericolo di lesioni!
Non toccare la lama affilata.
Attenzione!
Utilizzare sempre un disco forato.
X
Figura
D
1.
Inserire la coclea con il trascinatore nel
corpo dell’apparecchio.
2.
Applicare sulla coclea prima la lama poi
il disco forato.
3.
Inserire la ghiera sul corpo dell’apparec
-
chio ed avvitarlo in senso orario senza
esercitare una forza eccessiva.
Il tritacarne è pronto per l’uso.
Preparazione dell’insaccatrice
X
Figura
E
1.
Inserire la coclea con il trascinatore nel
corpo dell’apparecchio.
2.
Applicare prima il reggispinta sulla
coclea, poi l’ugello per salsicce nel
corpo dell’apparecchio.
3.
Inserire la ghiera sul corpo dell’apparec
-
chio ed avvitarlo in senso orario senza
esercitare una forza eccessiva.
L’insaccatrice è pronta per l’uso.
Preparazione del forma kebbe
X
Figura
F
1.
Inserire la coclea con il trascinatore nel
corpo dell’apparecchio.
2.
Applicare prima l’anello conico sulla
coclea, quindi l’ugello per kebbe nel
corpo dell’apparecchio.
3.
Inserire la ghiera sul corpo dell’apparec
-
chio ed avvitarlo in senso orario senza
esercitare una forza eccessiva.
Il forma kebbe è pronto per l’uso.
Utilizzo
Avvertenza:
a seconda dello scopo d’im
-
piego gli alimenti vengono lavorati diversa
-
mente.
X
“Ricette” ved. pagina 48
L’esempio successivo descrive
l’utilizzo dell’adattatore di base come
insaccatrice:
W
Attenzione
Pericolo di lesioni!
–
Non inserire le mani nel pozzetto di
riempimento.
–
Per spingere usare solo il pestello.
Attenzione!
–
Non lavorare ossa, cartilagine, nervi o
altri elementi solidi.
–
Non lavorare carne ancora surgelata.
–
Non esercitare una pressione eccessiva
con il pestello.
X
Sequenza immagini
G
1.
Applicare obliquamente sull’ingranaggio
dell’apparecchio di base l’adattatore
pronto.
2.
Girare l’adattatore in senso orario fino
ad udirne l’arresto.
MFW3_EU_8001019358.indb 45
01.12.2015 12:05:50
Содержание
- 191 Указания по технике безопасности; Предупреждение
- 193 Обзор; Оглавление
- 194 Перед первым; Элементы управления и; Все модели
- 195 Замена поводковой втулки; Функция обратного хода; Основной блок; Подготовка; Основная приставка
- 197 Приставка для шинковки; Приставка-соковыжималка
- 198 Применение; Уход и ежедневная очистка
- 199 Рецепты
- 200 Советы; Мясорубка; Колбасный шприц; Утилизация
- 202 Помощь при устранении неисправностей
- 204 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
Инструкция без перевода на русский язык?