Мясорубки Bosch MFW 3540W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
fr
Sécurité anti-surcharge
Touche rev
En appuyant et maintenant la touche
rev
enfoncée, la fonction de marche inversée
démarre.
En relâchant la touche
rev
enfoncée, la fonction de marche inversée
s’arrête.
X
« Fonction marche inversée »
voir page 32
Tous les modèles
Témoin de fonctionnement
Lorsque l’appareil est en marche, le témoin
de fonctionnement est allumé. Sur les
modèles avec fonction marche inversée,
le témoin de fonction clignote tant que la
touche
rev
est enfoncée.
Touche de verrouillage
L’accessoire monté sur l’appareil est
déverrouillé en appuyant sur la touche de
verrouillage. L’accessoire peut être tourné
dans le sens horaire et retiré de l’appareil
de base que lorsque la touche de verrouil
-
lage est enfoncée.
Compartiment de rangement
Le cordon d’alimentation peut être retiré
du compartiment de rangement puis à
nouveau rangé. Ne sortir que la longueur
de câble nécessaire.
Compartiment de rangement
Les disques non utilisés du hachoir à
viande peuvent être rangés dans le
compartiment de rangement fermé par un
couvercle.
Sécurité anti-surcharge
Pour empêcher que votre appareil ne
s’endommage en cas de surcharge de la
base, la pale d’entraînement comporte une
entaille (zone de rupture programmée). En
cas de surcharge, la pale d’entraînement
se rompt à cet endroit. Vous pouvez obtenir
une nouvelle pale d’entraînement auprès
du service après-vente (n° 630701). Les
pièces de rechange à zone de rupture
programmée ne sont pas couvertes par nos
engagements de garantie.
Remplacer la pale d’entraînement
X
Figure
C
1.
Desserrer la vis de la pale d’entraîne
-
ment avec un tournevis adapté (PH2) et
retirer la pale défectueuse.
2.
Installer la nouvelle pale d’entraînement
et revisser.
Fonction marche inversée
MFW36.../MFW38... UNIQUEMENT
La fonction marche inversée sert à retirer
les aliments bloqués par un fonctionnement
en sens inverse de la vis. La fonction
marche inversée se désactive automatique
-
ment au bout de 15 secondes.
Attention !
–
Ne jamais laisser l’appareil en fonction
marche inversée pendant une durée
prolongée.
–
Ne jamais appuyer sur la touche
rev
lorsque l’appareil est en marche. N’ap
-
puyer sur la touche
rev
qu’une fois que
l’appareil est complètement immobile.
■ Éteindre l’appareil avec la touche
k
et attendre que l’entraînement
s’immobilise.
■ Appuyer brièvement sur la touche
rev
et attendre que l’entraînement
s’immobilise.
■ Remettre l’appareil en marche avec la
touche
k
.
Remarque :
Si les aliments ne se sont pas détachés
après une marche inversée brève, éteindre
l’appareil, débrancher la fiche secteur et
nettoyer l’appareil.
X
« Entretien et net-
toyage quotidiens » voir page 35
Appareil de base
Préparatifs
W
Attention
Risque de blessures !
Ne brancher la fiche secteur qu’une fois
tous les préparatifs sur l’appareil achevés
et lorsque les accessoires nécessaires sont
montés correctement sur l’appareil de base.
MFW3_EU_8001019358.indb 32
01.12.2015 12:05:49
Содержание
- 191 Указания по технике безопасности; Предупреждение
- 193 Обзор; Оглавление
- 194 Перед первым; Элементы управления и; Все модели
- 195 Замена поводковой втулки; Функция обратного хода; Основной блок; Подготовка; Основная приставка
- 197 Приставка для шинковки; Приставка-соковыжималка
- 198 Применение; Уход и ежедневная очистка
- 199 Рецепты
- 200 Советы; Мясорубка; Колбасный шприц; Утилизация
- 202 Помощь при устранении неисправностей
- 204 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
Инструкция без перевода на русский язык?