Prieš kreipdamiesi į pagalbos tarnyb; СЕРВИСНА СЛУЖБА; Прежде чем обратиться в Центр техобслуживания - Ardo FRF29SНY - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

HU

LT

SR

UA

RU

852

49

TECHNINĖS PAGALBOS TARNYBA

VEVŐSZOLGÁLAT

Prieš kreipdamiesi į pagalbos tarnyb

-   Patikrinkite, ar galima pašalinti gedimą naudojant “Gedimų nustatymo” 

nurodymus.

-   Pakartotinai įjunkite prietaisą, kad patikrintumėte, ar problema buvo 

išspręsta. Jei gedimas išlieka, išjunkite prietaisą iš elektros tinklo ir vėl 

įjunkite po valandos.

Jei prietaisas veikia netinkamai arba visai neveikia, prieš skambindami į 

Techninės pagalbos tarnybą, patikrinkite, ar:

-   Kištukas yra tinkamai įkištas į elektros tinklo lizdą.

-   Veikia elektros tinklas.

-   Temperatūra yra tinkamai nustatyta.

-   Durelės tinkamai užsidaro.

-   Elektros tinklo įtampa atitinka prietaiso įtampą (+- 6%).

-   Jei gedimas išlieka, skambinkite į pagalbos tarnybą.

Informuokite pagalbos tarnybą apie:

-   gedimo tipą;

-   prietaiso modelį;

-   serijos numerį.

Mielőtt a vevőszolgálatot hívná:

-   Ellenőrizze, hogy egyedül nem tudja-e elhárítani a hibát (lásd a “Hibake-

resési útmutató” című részt).

-   Indítsa el újra a készüléket, és ellenőrizze, hogy fennáll-e még a hiba. 

Ha igen, akkor ismét húzza ki a konnektorból a hálózati csatlakozót, és 

a műveletet ismételje meg egy óra múlva.

Ha a szakember kihívása előtt a készülék egyáltalán nem vagy nem megfele-

lően működik, akkor saját érdekében ellenőrizze a következőket:
-  a hálózati csatlakozó jól be van-e dugva a konnektorba;

-   van-e áram az elektromos rendszerben;

-   helyesen van-e beállítva a hőmérséklet;

-   tökéletesen záródnak-e az ajtók;

-   a hálózati feszültség értéke megfelel-e a készülékhez előírtnak (+- 6%).

-   Ha a hiba még mindig fennáll, értesítse a vevőszolgálatot.

Közölje:

-   a hiba jellegét

-  a készülék típusát

-   a gyártási számot

СЕРВИСНА СЛУЖБА 

ТЕХНІЧНИЙ СЕРВІС 

ЦЕНТР ТЕХНИЧЕСКОГО  ОБСЛУЖИВАНИЯ 

Прежде чем обратиться в Центр техобслуживания 

-   Проверьте, нельзя ли самостоятельно устранить неисправность 

(см. “Поиск  неисправностей”).

-    Вновь включите прибор, чтобы убедиться в том, что неисправность 

действительно устранена. Если же это не так, отключите прибор 

и повторите операцию через час. 

Если прибор не работает должным образом или вообще не работает, 

прежде чем вызывать мастера, рекомендуется проверить: 
-   правильно ли вставлена вилка в розетку;
-   наличие напряжения в электрической сети;
-   правильность настройки температуры;

Перш, ніж викликати працівників технічного сервісу: 

-   Перевірте, чи можна самостійно усунути несправності (див. “Як 

виявити несправності”). 

-   Повторно увімкнути обладнання, щоб переконатися, що пробле-

ма була вирішена. Якщо результат негативний, знову виключіть 

холодильник і повторіть цю операцію через годину. 

Якщо обладнання погано працює або ж не працює зовсім, перед тим, 

як викликати техніка, у Ваших інтересах краще перевірити, чи: 
-   штепсель добре сидить у розетці; 
-   є напруга у електромережі; 
-   температура була встановлена правильно; 

Пре него што контактирате сервисну службу: 

- 

Проверите да ли је могуће да отклоните сами неисправност (ви-

дите “Упутство за отклањање неисправности”). 

- 

Пустите уређај поново у рад да бисте се уверили да је неисправ-

ност отклоњена. Уколико је резултат негативан, искључите поново 

уређај и поновите операцију после једног сата. 

Уколико уређај не функционише или уколико уопште не ради, онда 

пре него што захтевате интервенцију сервисног техничара саветујемо 

Вам, да у Вашем интересу, проконтролишите: 
- 

Да ли је утикач прописно утакнут у мрежну утичницу; 

- 

Да ли има напона у мрежној утичници; 

- 

Да ли је температура правилно подешена; 

- 

Да ли се врата потпуно затварају; 

- 

Да ли напон електричне инсталације одговара напону уређаја (± 6%). 

- 

Уколико је резултат још увек негативан, контактирајте сервисну 

службу. 

Саопштите следеће: 

- врсту 

квара 

- модел 
- фабрички 

број 

-   дверцята щільно закриті; 
-   напруга в електричній мережі відповідає напрузі обладнання (± 

6%). 

-   якщо результат продовжує залишатися негативним, зверніться у 

Службу сервісу. 

Повідомте: 

-   вид несправності 
-   модель 
-   фабричний номер 

-   плотность закрытия дверей;
-   соответствие напряжения питания напряжению прибора (± 6%);
-    если после этого прибор все еще не работает, обратитесь в Центр 

технического обслуживания.

Сообщите: 

-   тип неисправности
-   модель прибора
-   номер паспорта