ПРИКЉУЧИВАЊЕ НА ЕЛЕКТРИЧНУ МРЕЖУ - Ardo FRF29SНY - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

HU

LT

SR

UA

RU

852

21

JUNGIMAS Į ELEKTROS TINKLĄ

ELEKTROMOS BEKÖTÉS

Ellenőrizze, hogy az elektromos berendezés feszültsége megfeleljen 

a fagyasztó belsejében bal oldalon alul található adattáblán megadott 

feszültség értéknek. 
Ha a konnektorban nincs föld csatlakozás, vagy ha a hálózati csatlakozó 

nem felel meg az elektromos berendezésnek, javasoljuk, hogy forduljon 

villanyszerelőhöz.
Ne használjon sem elosztót, sem adaptert, mert ezek túlmelegedést, illetve 

gyulladást okozhatnak.

Patikrinkite, ar elektros tinklo įtampą atitinka įtampą, kuri nurodyta ant 

duomenų lentelės, esančios apačioje, kairiau šaldiklio skyriaus.

Jei elektros tinklo lizdas neturi įžeminimo arba jei kištukas yra netinkamas 

elektros tiekimo tinklui, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką.

Nenaudokite adapterių arba ilginimo kabelių, nes jie gali perkaisti ir 

užsidegti.

ПРИКЉУЧИВАЊЕ НА ЕЛЕКТРИЧНУ МРЕЖУ 

ПІД’ЄДНАННЯ ДО ЕЛЕКТРИЧНОЇ МЕРЕЖІ 

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ

Проконтролисати да ли напон електричне инсталације одговара напону 

који је наведен на плочици са техничким карактеристика, која се 

налази на левој доњој страни у унутрашњости одељка замрзивача.
Уколико мрежна утичница на зиду нема заштитни контакт за 

уземљење, или ако утикач не одговара Вашој електричној инсталацији, 

препоручујемо Вам да се обратите квалификованом електричару.
Немојте употребљавати адаптере или разводнике који би могли да 

проузрокују повећано загревање и прегоревање. 

Перевірити, чи напруга електричної мережі відповідає напрузі, 

вказаній у табличці технічних характеристик, розташованій всередині 

морозильної камери з лівого боку внизу.
Якщо настінна розетка не заземлена або штепсель обладнання 

не відповідає Вашій розетці, рекомендуємо звернутися до послуг 

спеціаліста-електрика.
Не користуйтеся адаптерами або шунтами, які можуть стати причиною 

перегрівання чи загоряння.

Убедитесь в том, что значение напряжения, указанное на паспортной 

табличке изделия, совпадает с напряжением электросети помещения. 

Паспортная табличка находится внутри морозильной камеры слева 

внизу. 
Если розетка не заземлена или вилка не подходит к розетке, 

обратитесь в авторизованный сервис-центр. 
Во избежание возникновения пожара запрещается использовать 

удлинители и переходники для подключения прибора к электросети.