Морозильные камеры Ardo FRF29SНY - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PL
CZ
SK
852
24
UŻYWANIE PRZEDZIAŁU CHŁODZIARKI
POUŽITÍ CHLADÍCÍHO ODDÍLU
POUŽÍVANIE ODDELENIA CHLADNIČKY
WŁĄCZENIE URZĄDZENIA
Zamknąć drzwi, włożyć wtyczkę do gniazdka elektrycznego i wprowadzić
ustawienie temperatury. Pozostawić urządzenie działające i puste do mo-
mentu, aż na wyświetlaczu pojawi się wprowadzona temperatura, następnie
można włożyć żywność do środka i zamknąć drzwi.
T4 NASTAWY TEMPERATURY
Aby uruchomić urządzenie, należy nacisnąć przycisk „
T4
”, na co najmniej 0,5 sekundy.
Aby wyłączyć, należy nacisnąć przycisk „T4” na 4 sekundy, na wyświetlaczu pojawi się
symbol “--” (rys. a). Podczas działania urządzenia temperatura wewnętrzna podawana
jest na wyświetlaczu z symbolem „S5” (rys. b). Na wyświetlaczu podawana jest wartość
temperatury w zakresie od +20°C do -40°C. Wartości wyższe niż +20°C (np. +21°C)
oznaczane są jako „
H
”.(rys. c). Zakres ustawianej temperatury to -18°C do -24°C.
PROGRAMOWANIE I REGULACJA TEMPERATURY
Po jednorazowym naciśnięciu przycisku „
T4
” na 6 sekund pojawia się za-
programowana temperatura (rys. d). Za każdym następnym naciśnięciem
przycisku „
T4
” ustawienie temperatury zmienia się o 1°C, aż do wartości
-24°C, następnie ustawienie powraca do -18°C. Po zakończeniu migania
„S5” nowe ustawienie zostaje zapamiętane.
KONTROLA ZAPROGRAMOWANEJ TEMPERATURY
Po jednorazowym naciśnięciu przycisku „
T4
” na 6 sekund pojawia się za-
programowana temperatura „
S5
” (rys. d), po tym czasie wyświetlana jest
rzeczywista temperatura panująca wewnątrz komory. Wprowadzone funkcje
pozostają w pamięci urządzenia nawet w przypadku braku dopływu prądu
lub po odłączeniu wtyczki zasilania.
ZPROVOZNĚNÍ PŘÍSTROJE
Zavřete dveře, zasuňte zástrčku do elektrické zásuvky a nastavte požadovanou
teplotu. Nechte přístroj fungovat naprázdno, dokud se na displeji nezobrazí
nastavená teplota. Poté umístěte dovnitř potraviny a zavřete dveře.
T4 NASTAVENÍ TEPLOTY
Spotřebič zprovozníte stisknutím tlačítka “
T4
” po dobu alespoň 0,5 sekund. Chcete-li
fungování spotřebiče přerušit, stiskněte tlačítko “
T4
” a držte jej stisknuté po dobu 4 sekund.
Na displeji se zobrazí symbol “--” (obr.a). Při chodu se teplota uvnitř spotřebiče zobrazuje na
displeji pod symbolem “
S5
” (obr.b). Na displeji se zobrazují hodnoty teploty uvnitř spotřebiče
mezi +20°C a -40°C. Jestliže teplota přesáhne +20°C (např. +21°C), hodnoty budou
označovány písmenem “
H
” (obr.c). Teplotu lze nastavit v rozmezí od -18°C do -24°C.
PROGRAMOVÁNÍ A REGULACE TEPLOTY
Při jednom stisknutí tlačítka “
T4
” bude naprogramovaná teplota blikat
po dobu 6 sekund (obr. d). Při novém stisknutí tlačítka “
T4
” se nastavení
změní, při každém kliknutí se teplota bude snižovat o 1°C až k -24°C. Poté
zobrazování začne znovu od -18°C. Nové nastavení se uloží do paměti po
ukončení blikání “
S5
”.
OVLÁDÁNÍ NAPROGRAMOVANÉ TEPLOTY
Při jednom stisknutí tlačítka “T4” bude po 6 sekund (obr. d) blikat hodnota
naprogramované teploty “S5”. Poté se zobrazí skutečná teplota uvnitř oddílu.
Nastavené funkce zůstanou uloženy v paměti i v případě výpadku elektrické
energie nebo když spotřebič odpojíte ze zásuvky elektrického proudu.
UVEDENIE SPOTREBIČA DO CHODU
Zatvorte dvere, zasuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete a nastavte želanú
teplotu. Spotrebič nechajte zapnutý naprázdno, kým sa na displeji nezobrazí
nastavená teplota, potom vložte potraviny a zatvorte dvere.
T4 NASTAVENIA TEPLOTY
Aby ste spotrebič uviedli do chodu, stlačte tlačidlo “
T4
” aspoň na 0,5 sekundy. Aby
ste jeho činnosť prerušili, stlačte tlačidlo “
T4
” na 4 sekundy, na displeji sa zobrazí
symbol “--” (obr.a). Počas činnosti sa bude vnútorná teplota zobrazovať na displeji
prostredníctvom symbolu “
S5
” (obr.b). Na displeji sa zobrazujú hodnoty vnútornej
teploty v rozmedzí +20°C až -40°C. Hodnoty teploty vyššie ako +20°C (Napr. +21°C) sú
zobrazované písmenom “
H
” (obr.c). Teplota sa dá nastaviť v rozmedzí od -18°C po -24°C.
PROGRAMOVANIE A REGULÁCIA TEPLOTY
Po jednom stlačení tlačidla “
T4
” bude naprogramovaná teplota blikať počas
6 sekúnd (obr. d). Opätovným stlačením tlačidla “
T4
” zmeníte nastavenie,
každým kliknutím sa teplota zníži o 1°C, až kým nedosiahne -24°C, potom sa
znovu začne zobrazovať teplota -18°C. Nové nastavenie sa uloží do pamäte
po ukončení blikania “
S5
”.
KONTROLA NAPROGRAMOVANEJ TEPLOTY
Po jednom stlačení tlačidla “
T4
” sa zobrazí naprogramovaná teplota “S5”, ktorá
bude blikať 6 sekúnd (obr. d), potom sa bude zobrazovať skutočná teplota vnútri
priestoru. Nastavené funkcie ostanú uložené v pamäti aj v prípade výpadku
dodávky elektrickej energie alebo po odpojení spotrebiča od elektrickej siete
Fig.a
Fig.b
Fig.c
Fig.d
T4
S5
T4
S5
S5
Содержание
- 5 које су написане за Вас да бисте могли максимално да искористите
- 15 Collegamento elettrico; ПОСТАВЉАЊЕ И ПУШТАЊЕ У РАД
- 17 A FÜGGŐLEGES AJTÓFOGANTYÚ MEGFORDÍTÁSA
- 19 RANKENĖLĖS PADĖTIES KEITIMAS IR PRIETAISO PASTATYMAS; Statydami prietaisą, atminkite šiuos nurodymus:; FIGYELEM: NE TEGYE A KÉSZÜLÉKET HŐFORRÁSOK KÖZELÉBE ÉS
- 21 ПРИКЉУЧИВАЊЕ НА ЕЛЕКТРИЧНУ МРЕЖУ
- 23 A BELSŐ TÉR HASZNÁLATA
- 27 SUPER
- 29 RESET; Lehetséges okok; PAKARTOTINIO; УПОТРЕБА ОДЕЉКА ЗАМРЗИВАЧА; ВАЖНО
- 31 СКИДАННЯ
- 35 УКЉУЧИВАЊЕ УРЕЂАЈА
- 39 AJTÓ NYITVA HAGYÁSÁRA FIGYELMEZTETŐ FUNKCIÓ „S3”; FRISS ÉLELMISZEREK LEFAGYASZTÁSA; ŠVIEŽIŲ MAISTO PRODUKTŲ ŠALDYMAS
- 41 ŠALDIKLIO SKYRIAUS NAUDOJIMAS
- 43 Valydami vidines plastikines dalis ir durelių tarpiklį:; A műanyagból készült alkatrészek és az ajtótömítés
- 45 Šaldytuvas nenaudojamas ilgesnį laiko tarpą; Elektros kabelis; Hosszabb távollét esetén
- 47 ОТКЛАЊАЊЕ НЕИСПРАВНОСТИ
- 49 Prieš kreipdamiesi į pagalbos tarnyb; СЕРВИСНА СЛУЖБА; Прежде чем обратиться в Центр техобслуживания