Ardo FRF29SНY - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

PL

CZ

SK

852

22

UŻYCIE KOMORY ZAMRAŻALNIKA mod. A

POUŽITÍ MRAZÍCÍHO ZAŘÍZENÍ Mod. A

POUŽÍVANIE MRAZIACEHO PRIESTORU Mod. A

OPIS PANELU STEROWANIA:

Na rysunku 1 przedstawiony został wyświetlacz w ustawieniu normalnym, 

natomiast na rysunku 2 przedstawiono ustawienie aktywne.

T1 PRZYCISK 

„ECO”

T2  PRZYCISK „RESET-ALLARME” (RESET ALARMU)

T3 PRZYCISK 

„SUPER”

T4  PRZYCISK „REGOLAZIONE IMPOSTAZIONI FREEZER” (USTAWIENIE 

ZAMRAŻARKI)

S1 SYMBOL 

„ECO”

S2   SYMBOL “RESET- ALLARME PORTA APERTA SONORO” (RESET 

– ALARM DŹWIĘKOWY OTWARTYCH DRZWI)

S3 SYMBOL 

„SUPER”

S4 SYMBOL 

DRZWI

S5 SYMBOL 

WSKAZUJĄCY:

– AKTUALNĄ TEMPERATURĘ WEWNĘTRZNĄ

 –TEMPERATURĘ 

ZAPROGRAMOWANĄ

– WYŁĄCZONĄ LODÓWKĘ „OFF”

UŻYCIE KOMÓR

Temperatura wewnętrzna komory regulowana jest automatycznie przez 

system elektroniczny według wprowadzonego ustawienia. Jest regulowana 

z uwzględnieniem częstotliwości otwierania drzwi, ilości znajdującej się 

wewnątrz żywości oraz temperatury otoczenia.

UWAGA: Po wyłączeniu i ponownym włączeniu urządzenia kompresor 

uruchamia się po około 0,5 godziny. Oznacza to powrót urządzenia do 

normalnego funkcjonowania

POPIS OVLÁDACÍHO PANELU:

Obrázek 1 zobrazuje displej v normální poloze, obrázek 2 zobrazuje 

aktivní polohu.

T1 TLAČÍTKO 

“ECO”

T2 TLAČÍTKO 

“RESET-ALARMU”

T3 TLAČÍTKO 

“SUPER”

T4  TLAČÍTKO “REGULACE NASTAVENÍ FREEZERU”

S1 SYMBOL 

“ECO”

S2   SYMBOL “RESET- ZVUKOVÉHO ALARMU 

OTEVŘENÝCH 

DVEŘÍ”

S3 SYMBOL 

“SUPER”

S4 SYMBOL 

DVEŘÍ

S5 SYMBOL 

OZNAČENÍ:

-REÁLNÁ VNITŘNÍ TEPLOTA

- NAPROGRAMOVANÁ TEPLOTA

- LEDNIČKA VE STAVU “OFF”

POUŽITÍ ODDÍLU

Vnitřní teplota oddílu se reguluje automaticky elektronickým systémem 

podle nastavené požadované teploty. V každém případě je třeba regulovat 

chlad, a to podle frekvence otvírání dveří, jakosti uchovávaných potravin a 

teploty prostředí.

UPOZORNĚNÍ: Jestliže dojde k vypnutí a poté okamžitě ke znovuzapnutí 

spotřebiče, kompresor začne fungovat zhruba za půl hodiny. Toto lze 

považovat za normální v rámci fungování spotřebiče.

POPIS OVLÁDACIEHO PANELU:

Na obrázku 1 je zobrazený Displej v normálnom stave, kým na obrázku 2 sa 

zobrazuje v aktívnom stave

T1 TLAČIDLO „ECO“

T2  TLAČIDLO „RESET ALARMU“

T3 TLAČIDLO „SUPER“

T4  TLAČIDLO „REGULÁCIA NASTAVENÍ MRAZNIČKY“

S1 SYMBOL „ECO“

S2   SYMBOL „RESET ZVUKOVÉHO ALARMU OTVORENÝCH DVERÍ“

S3 SYMBOL „SUPER“

S4 SYMBOL DVERÍ

S5 SYMBOL OZNAČENIA:

- SKUTOČNEJ VNÚTORNEJ TEPLOTY

- NAPROGRAMOVANEJ TEPLOTY

- CHLADNIČKY V STAVE „OFF“

POUŽÍVANIE PRIESTORU

Vnútorná teplota priestoru sa automaticky nastavuje prostredníctvom 

elektronického systému, v závislosti od nastavenia želanej teploty. Stupeň 

chladenia však treba v každom prípade regulovať vzhľadom na frekvenciu 

otvárania dverí, na množstvo potravín a na teplotu prostredia.
 

POZOR: Po vypnutí a okamžitom opätovnom zapnutí spotrebiča sa 

kompresor uvedie do činnosti po uplynutí približne 1 hodiny. Je to 

súčasťou normálneho chodu spotrebiča.

S1

S2

S3

S4

S5

T1

T2

T3

T4

Fig.1

Fig.2