Кофемашина DeLonghi ECAM550.65.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

81
• Αδειάστε και καθαρίστε προσεχτικά το δοχείο για τα κατα-
κάθια (Α10) με προσοχή ώστε να αφαιρέστε όλα τα υπο-
λείμματα που μπορεί να υπάρχουν στον πάτο: το πινέλο που
παρέχεται (C5) διαθέτει σπάτουλα κατάλληλη για αυτή την
εργασία.
• Ελέγξτε το δοχείο συλλογής συμπυκνώματος (Α22) (κόκκι-
νου χρώματος) και αν είναι γεμάτο, αδειάστε το.
Προσοχή!
Όταν αφαιρείτε το δοχείο συλλογής σταγόνων πρέπει πάντα να
αδειάζετε τη θήκη υπολειμμάτων καφέ ακόμη και αν δεν έχει
γεμίσει. Εάν δεν τον καθαρίσετε, φτιάχνοντας τους επόμενους
καφέδες είναι πιθανόν να γεμίσει πάνω από το κανονικό το δο-
χείο για κατακάθια και να βουλώσει η μηχανή.
12.4 Καθαρισμός του δοχείου συλλογής
σταγόνων και του δίσκου συλλογής
συμπυκνώματος
Προσοχή!
Το δοχείο συλλογής σταγόνων (Α14) διαθέτει έναν πλωτό δείκτη
(Α12) (κόκκινου χρώματος) που δείχνει τη στάθμη του νερού
(εικ.23). Πριν ο δείκτης αρχίσει να προεξέχει από το δίσκο φλι-
τζανιών (Α11), πρέπει να αδειάσετε και να καθαρίσετε το δίσκο,
διαφορετικά το νερό μπορεί αρχίσει να βγαίνει και να προκαλέσει
βλάβη στη μηχανή, την επιφάνεια στήριξης ή τη γύρω περιοχή.
Για να αφαιρέσετε το δίσκο συλλογής σταγόνων, προχωρήστε με
τον ακόλουθο τρόπο:
1. Βγάλτε το δίσκο συλλογής σταγόνων και το δοχείο για τα
κατακάθια του καφέ (Α10) (εικ.22).
2. Αφαιρέστε το δίσκος τοποθέτησης φλιτζανιών (A11), τη
σχάρα του δίσκου (A13) και αδειάστε το δίσκο συλλογής
σταγόνων και το δοχείο για τα κατακάθια και πλύνετε όλα
τα εξαρτήματα.
3. Ελέγξτε το δίσκο συλλογής συμπυκνώματος κόκκινου χρώ-
ματος (Α22) και αν είναι γεμάτο, αδειάστε το.
4. Τοποθετήστε και πάλι το δίσκο συλλογής σταγόνων μα ζί με
τη σχάρα και το δοχείο για τα κατακάθια καφέ.
12.5 Καθαρισμός του εσωτερικού της μηχανής
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισμού των εσωτερικών
μερών, θα πρέπει να σβήσετε τη μηχανή (δείτε «5 Απενεργοποί-
ηση της συσκευής») και να την αποσυνδέσετε από την ηλεκτρική
τροφοδοσία. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.
1. Ελέγχετε τακτικά (περίπου μια φορά το μήνα) το εσωτερικό
της μηχανής (στο οποίο έχετε πρόσβαση όταν αφαιρέσετε
το δίσκο συλλογής σταγόνων (Α14), να μην είναι βρώμικο.
Εν ανάγκη αφαιρέστε τα υπολείμματα του καφέ με το πινέ-
λο (C5) και ένα σφουγγάρι.
2. Αναρροφήστε όλα τα υπολείμματα με μια ηλεκτρική σκού-
πα (εικ. 24).
12.6 Καθαρισμός του δοχείου νερού
1. Καθαρίζετε τακτικά (περίπου μια φορά το μήνα και σε κάθε
αντικατάσταση του φίλτρου αποσκλήρυνσης (C4) (αν προ-
βλέπεται) το δοχείο νερού (A16) με ένα υγρό πανί και με λίγο
απαλό απορρυπαντικό: ξεπλύνετε με προσοχή πριν γεμίσετε
και τοποθετήσετε πάλι το δοχείο
2. Αφαιρέστε το φίλτρο (αν υπάρχει) και ξεπλύνετε με καθαρό
νερό.
3. Τοποθετήστε και πάλι το φίλτρο (αν προβλέπεται), γεμίστε
τη δεξαμενή με φρέσκο νερό και επανατοποθετήστε τη.
4. (Μόνο στα μοντέλα με φίλτρο αποσκλήρυνσης) Αφήστε
να τρέξουν 100ml ζεστού νερού για να ενεργοποιήσετε το
φίλτρο.
12.7 Καθαρισμός ακροφύσιων του εγχυτήρα
καφέ
1. Καθαρίζετε τακτικά τα στόμια της παροχής καφέ (Α8) με
ένα σφουγγάρι ή ένα πανί (εικ.25A).
2. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές του εγχυτήρα καφέ δεν έχουν
μπουκώσει. Αν χρειάζεται, αφαιρέστε τα υπολείμματα του
καφέ με μια οδοντογλυφίδα (εικ. 25B).
12.8 Καθαρισμός χωνιού για την εισαγωγή του
αλεσμένου καφέ
Ελέγχετε τακτικά (περίπου μια φορά το μήνα) το χωνί εισαγωγής
προαλεσμένου καφέ (A4) και βεβαιωθείτε ότι δεν έχει βουλώσει.
Εν ανάγκη αφαιρέστε τα υπολείμματα του καφέ με το πινέλο (C5)
που παρέχεται.
12.9 Καθαρισμός του εγχυτήρα
Ο εγχυτήρας (A19) θα πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον μια
φορά το μήνα.
Προσοχή!
Ο εγχυτήρας δεν μπορεί να αφαιρεθεί όταν η μηχανή είναι
αναμμένη.
1. Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή έχει εκτελέσει σωστά τη διαδι-
κασία σβησίματος (δείτε κεφάλαιο «5 Απενεργοποίηση της
συσκευής»)
2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού (Α16) (εικ.2)
3. Ανοίξτε το πορτάκι του εγχυτήρα (Α18) (εικ. 26) που βρί-
σκεται στη δεξιά πλευρά.
4. Πατήστε προς το εσωτερικό τα δύο χρωματιστά πλήκτρα
και ταυτόχρονα αφαιρέστε τον εγχυτήρα προς το εξωτερικό
(εικ 27).
5. Βυθίστε τον εγχυτήρα για περίπου 5 λεπτά στο νερό και στη
συνέχεια ξεπλύνετέ τον κάτω από τη βρύση.
Προσοχή!
ΞΕΠΛΥΝΕΤΕ ΜΟΝΟ ΜΕ ΝΕΡΟ.
Όχι απορρυπαντικά - Όχι πλυντήριο πιάτων
Καθαρίστε τον εγχυτήρα χωρίς απορρυπαντικά γιατί μπορεί
να προκληθούν βλάβες.
Содержание
- 178 питки прямого выбора:
- 183 Внимание! В процессе приготовления кофе LONG
- 185 Примечание. Общие указания для приготовления; Очистка контейнера для молока после
- 186 Напитки на основе молока:
- 187 Внимание! Опасность ожогов; Очистка поддона для сбора капель и; Опасность электрических поражений!
- 189 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ; Внимание! Опасность ожогов
- 192 ВЫВЕДЕННОЕ
- 196 ПОВЕРНИТЕ РУЧКУ НА CLEAN; Прибор внутри слишком загрязнен.
- 197 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ













