Кофемашина DeLonghi ECAM550.65.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

320
duceţi la loc rezervorul
de apă. Apăsați selecto-
rul corespunzător “NEXT
(URMĂTORUL)>”;
5. ”GOLIŢI TĂVIŢA DE CO-
LECTARE PICĂTURI” (fig.
36): Scoateţi, goliţi şi
introduceţi la loc tăviţa
de colectare a picăturilor
(A14) şi recipientul pentru
zaţ (A10). Apăsați selec-
torul corespunzător “NEXT
(URMĂTORUL)>”;
6. “AŞEZAȚI RECIPIENTUL DE 2l OK PENTRU A ÎNCEPE”: Aşezaţi
sub duza de apă caldă (C6) şi sub distribuitorul de cafea
(A8) un recipient gol, cu capacitate de minim 2 litri (fig. 7);
Atenţie! Pericol de arsuri
Din duza pentru apă caldă şi din distribuitorul de cafea curge
apă caldă care conţine acizi. Fiţi atenţi să nu intraţi în contact
cu această soluţie.
7. Apăsați selectorul corespunzător “OK ” pentru a confir-
ma introducerea soluţiei de decalcifiere. Pe afişaj va apărea
„DECALCIFIERE ÎN CURS, VĂ RUGĂM AŞTEPTAȚI": programul
de decalcifiere porneşte, iar soluţia de decalcifiere curge
atât din distribuitorul de apă caldă/abur, cât şi din duza de
cafea, efectuând în mod automat o întreagă serie de pro-
cese de limpezire, la anumite intervale, pentru a îndepărta
reziduurile de calcar din aparat;
După aproximativ 25 de minute, aparatul întrerupe
decalcifierea.;
8. LIMPEZIŢI ŞI UMPLEŢI CU APĂ PÂNĂ LA NIVELUL MAX (fig.
4): aparatul este acum pregătit pentru un ciclu de limpezire
cu apă proaspătă. Goliţi vasul folosit pentru colectarea so-
luţiei de decalcifiere şi scoateţi rezervorul de apă, goliţi-l,
limpeziţi-l cu apă de la robinet, umpleţi-l la nivelul MAX cu
apă proaspătă şi introduceţi-l în aparat;
9. “AŞEZAŢI RECIPIENTUL DE 2l OK PENTRU A ÎNCEPE LIMPEZI-
REA": Aşezaţi din nou recipientul gol, utilizat pentru colec-
tarea soluţiei de decalcifiere, sub duza de cafea şi sub duza
de apă caldă (fig. 8) şi apăsați selectorul corespunzător “OK
“;
10 Apa caldă curge mai întâi din distribuitorul de cafea şi apoi
din duza de apă caldă, iar pe afişaj va apărea „LIMPEZIRE
ÎN CURS”;
11. Atunci când se termină apa din rezervor, goliţi recipientul
utilizat pentru colectarea apei de clătire;
12. (Dacă filtrul este
montat) “INTRODUCEȚI
FILTRUL ÎN LOCAŞUL SĂU“
(fig. 37). Apăsați selecto-
rul corespunzător “NEXT
(URMĂTORUL)>” şi scoa-
teţi rezervorul de apă,
apoi reintroduceţi filtrul
de dedurizare a apei,
dacă acesta a fost scos în
prealabil;
13.
LIMPEZIŢI ŞI UMPLEŢI
CU APĂ PÂNĂ LA NIVELUL
MAX (fig. 4): Umpleţi re-
zervorul cu apă proaspătă,
până la nivelul MAX;
14. „INTRODUCEŢI REZERVOR APĂ” (fig. 5): Reintroduceţi rezer-
vorul de apă;
15. “AŞEZAŢI RECIPIENTUL DE 2l OK PENTRU A ÎNCEPE LIMPEZI-
REA": Aşezaţi din nou recipientul gol, utilizat pentru colec-
tarea soluţiei de decalcifiere, sub duza de cafea şi sub duza
de apă caldă (fig. 7) şi apăsați selectorul corespunzător “OK
” ;
16. Apa caldă curge din duza de apă caldă, iar pe afişaj va apă-
rea mesajul „LIMPEZIRE ÎN CURS, VĂ RUGĂM AŞTEPTAȚI".
17. “GOLIŢI TĂVIŢA DE COLECTARE PICĂTURI” (fig. 36): După
terminarea ciclului de limpezire, scoateţi, goliţi şi introdu-
ceţi la loc tăviţa de colectare a picăturilor (A14) şi recipi-
entul pentru zaţ (A10): apăsați selectorul corespunzător
“NEXT (URMĂTORUL)>”;
18. “DECALCIFIERE TERMINATĂ”: apăsați selectorul corespunză-
tor “OK “;
19. “UMPLERE REZERVOR CU APĂ PROASPĂTĂ”: goliţi reci-
pientul utilizat pentru colectarea apei de clătire, scoateţi
şi completaţi rezervorul de apă cu apă proaspătă până la
nivelul MAX şi introduceţi-l din nou în aparat.
Operaţiunea de decalcifiere este astfel încheiată.
Reţineţi!
• Dacă ciclul de decalcifiere nu se finalizează în mod corect
(de ex. din cauza întreruperii alimentării electrice), vă reco-
mandăm să repetaţi ciclul;
• Este normal ca, după efectuarea ciclului de decalcifiere, să
rămână apă în recipientul pentru zaţ (A10).
• Aparatul solicită a treia limpezire, în cazul în care rezervo-
rul de apă nu a fost umplut până la nivelul max: acest lucru
este pentru a garanta că nu a rămas soluţie de decalcifiere
în circuitele interioare ale aparatului. Înainte de a începe
limpezirea, amintiţi-vă să goliţi tăviţa colectare picături;
• Eventuala solicitare transmisă de către aparat, de a efec-
tua două cicluri de decalcifiere, la un interval scurt de
36
37
Содержание
- 178 питки прямого выбора:
- 183 Внимание! В процессе приготовления кофе LONG
- 185 Примечание. Общие указания для приготовления; Очистка контейнера для молока после
- 186 Напитки на основе молока:
- 187 Внимание! Опасность ожогов; Очистка поддона для сбора капель и; Опасность электрических поражений!
- 189 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ; Внимание! Опасность ожогов
- 192 ВЫВЕДЕННОЕ
- 196 ПОВЕРНИТЕ РУЧКУ НА CLEAN; Прибор внутри слишком загрязнен.
- 197 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ













