Кофемашина DeLonghi ECAM550.65.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

144
Advarsel! Fare for skoldning
Hvis du tilbereder flere cappuccinoer efter hinanden, bliver kop-
bakken (A11) i metal varme. Vent, til den er afkølet, før du rører
ved den, og tag kun fat i den i den forreste del.
Rengøring (med tændt kaffemaskine):
• Tag drypbakken ud (A14) (fig. 22), tøm den og rengør den.
• Tøm og rengør kaffegrumsbeholderen (A10) omhyggeligt,
og sørg for at fjerne alle rester, der er aflejret på bunden:
Den medfølgende pensel (C5) har en spatel, som egner sig
til dette formål.
• Kontrollér kondensopsamleren (A21) (rød) og tøm den,
hvis den er fuld.
Advarsel!
Når man tager drypbakken ud, skal kaffegrumsbeholderen altid
tømmes, også selvom den kun er lidt fyldt. Gør man ikke det,
kan det ske, at beholderen fyldes hurtigere end beregnet, og
kaffemaskinen blokeres
12.4 Rengøring af drypbakken og
kondensopsamleren
Advarsel!
Drypbakken (A14) er udstyret med en (rød) flydeindikator
(A12), som viser vandniveauet i bakken (fig. 23). Før denne
indikator begynder at stikke frem på bakken, hvor kopperne
anbringes (A11), skal drypbakken tømmes og gøres rent, ellers
kan vandet løber over og skade maskinen, støttepladen eller det
omkringliggende område.
Drypbakken fjernes på denne måde:
1. Træk drypbakken og kaffegrumsbeholderen ud (A10) (fig.
22).
2. Fjern kopbakken (A11), bakkeristen (A13) og tøm derefter
drypbakken og kaffegrumsbeholderen og vask alle dele.
3. Kontrollér den røde kondensopsamler (A21) og tøm den,
hvis den er fyldt.
4. Sæt drypbakken med risten og kaffegrumsbeholderen til-
bage på plads.
12.5 Indvendig rengøring af kaffemaskinen
Fare for elektrisk stød!
Inden kaffemaskinen rengøres indvendigt, skal den slukkes (se
“5. Slukning af apparatet”) og ledningen skal tages ud af stik-
kontakten. Sænk aldrig kaffemaskinen ned i vand.
1. Kontrollér jævnligt (ca. en gang om måneden), at maski-
nen ikke er beskidt indvendigt (fjern drypbakken (A14) for
at få adgang). Hvis det er nødvendigt, fjernes kaffeaflejrin-
ger med den medfølgende pensel (C2) og en svamp.
2. Støvsug alle rester (fig. 24).
12.6 Rengøring af vandbeholderen
1. Rengør vandbeholderen (A16) jævnligt (ca. en gang om må-
neden og hver gang kalkfilteret (C4) (hvis anvendt) skiftes)
med en fugtig klud og en smule neutralt opvaskemiddel:
skyl grundigt vandbeholderen inden den fyldes og installeres
igen.
2. Fjern filteret (hvis anvendt), og skyl det under rindende
vand.
3. Sæt filteret (hvis tilstede) på igen, fyld beholderen med
friskt vand og sæt den på igen.
4. (Kun modeller med kalkfilter) Hæld ca. 100 ml varmt vand
gennem filteret for at genaktivere det.
12.7 Rengøring af kaffestudser
1. Rengør jævnligt kaffestudserne (A8) med en svamp eller
en klud (fig. 25A).
2. Kontrollér, at hullerne i kaffestudsen ikke er tilstoppede.
Fjern eventuelle kaffeaflejringer med en tandstik (fig.
25B).
12.8 Rengøring af kaffepulvertragten
Kontrollér jævnligt (ca. en gang om måneden), at kaffepulver-
tragten (A4) ikke er tilstoppet. Hvis nødvendigt fjernes kaffeaf-
lejringer med den medfølgende pensel (C5).
12.9 Rengøring af bryggeenheden
Bryggeenheden (A19) skal gøres rent mindst en gang om
måneden.
Advarsel!
Bryggeenheden må ikke tages ud, når maskinen er tændt.
1. Kontrollér, at kaffemaskinen er blevet slukket korrekt (se
kapitel “5. Slukning af apparatet”).
2. Tag vandbeholderen (A16) ud (fig. 2).
3. Åbn lugen til bryggeenheden (A18) (fig. 26) på højre side
af kaffemaskinen.
4. Tryk de to røde udløserknapper indad, og træk samtidigt
bryggeenheden udad (fig. 27).
5. Læg bryggeenheden i blød i vand i ca. 5 minutter, og skyl
den derefter under hanen.
Advarsel!
SKYL KUN MED VAND
Ingen rengøringsmidler – ingen opvaskemaskine
Brug ikke rengøringsmidler til at gøre bryggeenheden ren,
da de vil kunne beskadige den.
6. Ved hjælp af penslen (C5) fjerner du eventuelle kafferester
fra bryggeenhedens leje, som ses fra bryggeenhedens
luge.
7. Efter rengøringen sættes bryggeenheden på plads ved at
indsætte den i holderen (fig. 28) og trykke på PUSH, til der
høres et klik.
Содержание
- 178 питки прямого выбора:
- 183 Внимание! В процессе приготовления кофе LONG
- 185 Примечание. Общие указания для приготовления; Очистка контейнера для молока после
- 186 Напитки на основе молока:
- 187 Внимание! Опасность ожогов; Очистка поддона для сбора капель и; Опасность электрических поражений!
- 189 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ; Внимание! Опасность ожогов
- 192 ВЫВЕДЕННОЕ
- 196 ПОВЕРНИТЕ РУЧКУ НА CLEAN; Прибор внутри слишком загрязнен.
- 197 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ













