Кофемашина DeLonghi ECAM550.65.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

39
12.10 Limpieza del recipiente de la leche
Para mantener en eficiencia el batidor limpie el recipiente de la
leche tal y como se describe a continuación cada dos días:
1. Saque la tapadera (D2);
2. Extraiga el tubo de salida de la leche (D5) y el de aspira-
ción.(D4) (fig. 32).
3. Gire en sentido horario el regulador de la espuma (D1)
hasta la posición “INSERT” (fig.32) y extráigala hacia arriba.
4. Lave meticulosamente todos los componentes con agua
caliente y un detergente delicado.
Todos los componen-
tes en el lavavajillas se pueden lavar, pero colocán-
dolos en la cesta superior del mismo.
Tenga especialmente cuidado de que dentro de la ranura y
del conducto situado bajo el botón (fig.31), no queden res-
tos de leche: en su caso rasque el conducto con un cepillo
de dientes.
5. Enjuague el interior del
alojamiento del regu-
lador espuma con agua
corriente (fig. 33).
6. Compruebe también
que el tubo de aspira-
ción y el tubo de salida
no estén obstruidos con
restos de leche.
7. Monte de nuevo el
mando haciéndolo coin-
cidir con el mensaje “IN-
SERT”, el tubo de salida y
el de aspiración de la leche;
8. Ponga de nuevo la tapadera del recipiente de la leche (D3).
12.11 Limpieza de la boquilla de agua caliente/
vapor
Limpie la boquilla (A9) tras cada preparación de leche, con una
esponja, eliminando los restos de leche depositados en las jun-
tas (fig. 21).
13.
DECALCIFICACIÓN
¡Atención!
• Antes de luso lea las instrucciones y las etiquetas del des-
calcificador, que figuran en el envase del mismo.
• Se recomienda usar solo descalcificador De’Longhi. El uso
de descalcificadores no idóneos, como también la descal-
cificación no realizada regularmente, puede comportar la
aparición de defectos no cubiertos por la garantía.
Decalcifique la máquina cuando en el display (B1) aparez-
ca “DESCALCIFICACIÓN NECESARIA PULSAR OK PARA INICIAR
(~45min)
”: si desea iniciar enseguida la descalcificación
pulse el selector correspondiente (B2) “OK
” y siga las opera-
ciones desde el punto 3.
Para posponer la descalcificación a otro momento, pulse el se-
lector correspondiente (B2) “
ESC”: en el display el símbolo
recuerda que el aparato debe ser descalcificado. (El men-
saje será presentado en cada encendido).
Para acceder al menú de descalcificación:
1. Pulse el selector (B2) a nivel del símbolo “
” (B5) para
entrar en el menú;
2. Pulse el selector a nivel
de “DESCALCIFICA ” y
seguir las indicaciones del
display;
3. “EXTRAER FILTRO AGUA “
(fig. 34); saque el depó-
sito de agua (A16), saque
el filtro de agua (C4) (si
está presente), vacíe el
depósito de agua. Pulse el
selector correspondiente
a “NEXT>”;
4. “ D E S C A L C I F I C A D O R
(NIVEL A) Y AGUA (NIVEL
B)” (fig. 35); Eche en
el depósito de agua el
descalcificador hasta el
nivel A (correspondiente
a un envase de 100ml)
que está impreso en el
interior del depósito; a
continuación añada agua
(un litro) hasta alcanzar
el nivel
B
;reintroduzca el
depósito de agua. Pulse el
selector correspondiente
a “NEXT>”;
5. “VACIAR BANDEJA RECOGEGOTAS” (fig. 36): Saque, vacíe y
vuelva a meter la bandeja recogegotas (A14) y el cajón de
posos del café (A10). Pulse el selector correspondiente a
“NEXT>”;
6. “PONGAEL RECIPIENTE 2l OK PARA INICIAR”:
Ponga bajo el surtidor de agua caliente (C6) y bajo el surtidor
de café (A8) un recipiente con una capacidad mínima de 2 litros
(fig.7).
¡Atención! Peligro de quemaduras
Del surtidor de agua caliente y del surtidor de café sale agua ca-
liente que contiene ácidos. Así pues, tenga cuidado de no entrar
en contacto con esta solución.
34
33
35
A
B
A
B
+
Содержание
- 178 питки прямого выбора:
- 183 Внимание! В процессе приготовления кофе LONG
- 185 Примечание. Общие указания для приготовления; Очистка контейнера для молока после
- 186 Напитки на основе молока:
- 187 Внимание! Опасность ожогов; Очистка поддона для сбора капель и; Опасность электрических поражений!
- 189 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ; Внимание! Опасность ожогов
- 192 ВЫВЕДЕННОЕ
- 196 ПОВЕРНИТЕ РУЧКУ НА CLEAN; Прибор внутри слишком загрязнен.
- 197 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ













