DeLonghi ECAM550.65.SB - Инструкция по эксплуатации - Страница 60

59

podem ter ficado depositados no fundo: o pincel fornecido 
(C5) possui uma espátula apropriada para esta operação.

• 

Verificar a cuba de recolha de gotas-condensação (A21) (de 
cor vermelha) e, se estiver cheia, esvaziá-la.

Atenção! 

Ao extrair o tabuleiro de recolha de pingos é obrigatório esvaziar 
sempre o depósito de borras, mesmo se pouco cheio. Se esta 
operação não for efetuada pode acontecer que, ao fazer os cafés 
sucessivos, o depósito de borras encha mais que o previsto en-
tupindo a máquina.

12.4  Limpeza do tabuleiro de recolha de pingos e 

de recolha da condensação

Atenção! 

O tabuleiro de recolha de pingos (A14) é dotado de um indicador 
flutuante (A12) (na cor vermelha) do nível da água coletada (fig. 
23). Antes que este indicador comece a projetar-se na superfície 
para apoiar chávenas (A11), é necessário esvaziar o tabuleiro e 
limpá-lo, caso contrário a água pode transbordar e danificar a 
máquina, ao plano de apoio ou à zona circunstante.
Para remover a bandeja de recolha de pingos, proceda conforme 
indicado a seguir:
1.  Extrair a bandeja de recolha de pingos e o depósito das 

borras de café (A10) (fig. 22);

2.  Remover a bandeja de apoio das chávenas (A11), a gre-

lha do tabuleiro (A13), então esvaziar o tabuleiro de re-
colha de pingos e o depósito das borras e lavar todos os 
componentes.

3.  Verifique o tabuleiro de recolha de condensação (de cor 

vermelha) (A21) e, se estiver cheio, esvaziá-lo.

4.  Insira novamente o tabuleiro de recolha de pingos junta-

mente com a grelha do tabuleiro e o depósito das borras de 
café.

12.5   Limpeza das partes internas da máquina

Perigo de choques elétricos! 

Antes de efetuar as operações de limpeza das partes internas, 
deve-se desligar a máquina (ver “5. Desligamento da máquina”) 
e desligá-la da rede elétrica. Nunca mergulhar a máquina na 
água.
1.  Inspecionar periodicamente (cerca de uma vez por mês) 

se o interior da máquina (acessível quando for extraído o 
tabuleiro de recolha de pingos) (A14) está sujo. Se neces-
sário, remover os depósitos de cafés com o pincel fornecido 
(C5) e uma esponja.

2.  Aspirar todos os resíduos com um aspirador de pó (fig. 24).

12.6  Limpeza do reservatório de água

1.  Limpe periodicamente (aproximadamente uma vez por mês) 

e a cada substituição do filtro amaciador (C4) (se previsto) o 
reservatório de água (A16) com um pano húmido e um pouco 
de detergente delicado: enxague cuidadosamente antes de 
encher e reintroduza o reservatório;

2.  Remova o filtro (se houver) e enxagúe-o com água 

corrente;

3.  Inserir novamente o filtro (se previsto), encher o reservató-

rio com água fresca e reinsira o reservatório;

4.  (Apenas modelos com filtro amaciador) Tirar cerca de 100 

ml de água quente para reativar o filtro.

12.7  Limpeza dos bicos de saída de café

1.  Limpar periodicamente os bicos de saída de café (A8) utili-

zando uma esponja ou um pano (fig. 25A);

2.  Verificar que os furos do bico de saída de café não estejam 

obturados. Se necessário, remover os resíduos de café com 
um palito de dentes (fig. 25B).

12.8  Limpeza do funil para introdução de café 

moído

Verifique periodicamente (cerca de uma vez por mês) se o funil 
para a introdução do café pré-moído (A4) não esteja obstruído. 
Se necessário, remover os resíduos de café com o pincel (C5) 
fornecido.

12.9  Limpeza do infusor

O infusor (A19) deve ser limpo ao menos uma vez por mês.

Atenção!           

O infusor não pode ser extraído com a máquina acesa. 
1.  Certificar-se que a máquina tenha efetuado corretamen-

te o desligamento (veja o capítulo "5 Desligamento da 
máquina");

2.  Extrair o reservatório de água (A16) (fig. 2);
3.  Abrir a porta do infusor (A18) (fig. 26) posicionada na late-

ral direita;

4.  Pressionar para dentro as duas teclas coloridas de desen-

caixe e ao mesmo tempo extrair o infusor para o lado de 
fora (fig. 27).

5.  Mergulhar por cerca de 5 minutos o infusor na água e de-

pois enxaguá-lo com água corrente.

Atenção!  

ENXAGUAR SÓ COM ÁGUA 

Não utilizar detergentes - Não colocar na máquina de lavar 
loiças

Limpe o infusor sem usar detergentes porque poderiam 
danificá-lo.

6.  Utilizando o pincel (C5), limpar os resíduos de café no infu-

sor, visíveis através da respetiva porta;