Кофемашина DeLonghi ECAM550.65.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
10. Het hete water stroomt eerst uit de koffieuitloop en ver-
volgens uit het afgiftepijpje heet water en op het display
verschijnt "SPOELING BEZIG";
11. Wanneer het water in het reservoir op is, de voor het op-
vangen van het spoelwater gebruikte bak leeg maken;
12. (Wanneer het filter
geïnstalleerd is) “PLAATS
FILTER IN ZIJN POSITIE“
(afb. 37). Druk op de se-
lectieknop geplaatst op
“NEXT>” en verwijder het
waterreservoir; plaats het
verzachtingsfilter (indien
eerder verwijderd) terug;
13.
"SPOELEN EN MET
WATER VULLEN TOT NI-
VEAU MAX" (afb. 4): Vul
het reservoir tot niveau
MAX met vers water;
14. “PLAATS WATERRESERVOIR” (afb. 5): Plaats het waterreser-
voir terug;
15. “PLAATS 2L BAK OK VOOR STARTEN SPOELING”: Plaats de
bak voor het opvangen van de ontkalkoplossing terug
onder het afgiftepijpje heet water (afb. 7) en druk op de
selectieknop geplaatst op “OK ” ;
16. Het hete water stroomt uit het afgiftepijpje heet water
en op het display verschijnt "SPOELING BEZIG, EVEN
WACHTEN".
17. “LEEG HET LEKBAKJE” (afb. 36): Verwijder, na het voltooi-
en van tweede de spoeling, het lekbakje (A14) en het kof-
fiedikbakje (A10), maak ze leeg en plaats ze terug: druk op
de selectieknop geplaatst op “NEXT>”;
18. “ONTKALKING VOLTOOID”: druk op de selectieknop ge-
plaatst op “OK “;
19. “VUL RESERVOIR MET VERS WATER”: de voor het opvan-
gen van het spoelwater gebruikte bak leeg maken, het
waterreservoir verwijderen, tot het niveau MAX vullen met
vers water en weer in de machine terugplaatsen.
De ontkalkprocedure is voltooid.
Let op!
• Wanneer de ontkalkcyclus niet correct beëindigd (bijv.
stroomonderbreking), is het raadzaam de cyclus te
herhalen;
• Het is normaal dat er na het uitvoeren van de ontkalkcyclus
water aanwezig is in het koffiedikbakje (A10).
• Het apparaat vereist een derde spoeling in het geval het
waterreservoir niet tot aan het niveau max gevuld is: dit
om te waarborgen dat er geen ontkalkoplossing in de in-
terne circuits van het apparaat aanwezig is. Denk eraan,
alvorens de spoeling te starten, dat het lekbakje geledigd
moet worden;
• Als het apparaat eventueel twee ontkalkingen kort achter
elkaar vraagt, moet dit als normaal worden beschouwd: dit
is het gevolg van het geavanceerde controlesysteem dat op
de machine aanwezig is.
14.
PROGRAMMERING VAN DE
WATERHARDHEID
Het bericht “ONTKALKEN NODIG - OK OM TE STARTEN
(~45MIN)
” wordt weergegeven na een van tevoren
vastgestelde periode van werking die afhankelijk is van de hard-
heid van het water.
De machine is in de fabriek ingesteld op “NIVEAU 4” van hard-
heid. Het is mogelijk om de machine in te stellen op basis van
de plaatselijke werkelijke waterhardheid, zodat het ontkalken
minder vaak uitgevoerd hoeft te worden.
14.1 Meting van de waterhardheid
1. Verwijder uit de verpakking het teststrookje “TOTAL HARD-
NESS TEST” (C1) toegevoegd aan de instructies in het
Engels.
2. Dompel het strookje gedurende circa één seconde volledig
onder in een glas water.
3. Verwijder het strookje uit het water en schudt het lichtjes.
Na circa één minuut vormen zich 1, 2, 3 of 4 rode vierkant-
jes, al naar gelang de hardheid van het water. Ieder vier-
kantje komt overeen met 1 niveau.
14.2 Hardheid water instellen
1. Druk op de selectieknop (B2) geplaatst op het symbool “
” (B5) om het menu te openen;
2. Blader door de menuitems door de drukken op de selec-
tieknop geplaatst op “NEXT>”, tot aan de weergave van “
WATERHARDHEID“;
3. Druk op de selectieknop geplaatst op “
WATERHARDHEID“;
4. “WATERHARDHEID, HUIDIGE ONDERSTREEPT”: Druk op de
selectieknop geplaatst op het gewenste niveau (Niveau 1
= zacht water; Niveau 4 = zeer hard water);
37
Содержание
- 178 питки прямого выбора:
- 183 Внимание! В процессе приготовления кофе LONG
- 185 Примечание. Общие указания для приготовления; Очистка контейнера для молока после
- 186 Напитки на основе молока:
- 187 Внимание! Опасность ожогов; Очистка поддона для сбора капель и; Опасность электрических поражений!
- 189 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ; Внимание! Опасность ожогов
- 192 ВЫВЕДЕННОЕ
- 196 ПОВЕРНИТЕ РУЧКУ НА CLEAN; Прибор внутри слишком загрязнен.
- 197 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ













