DeLonghi ECAM550.65.SB - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

16

12. 

REINIGING

12.1  De machine reinigen

De volgende delen van de machine moeten regelmatig worden 
schoongemaakt:
-  het interne circuit van de machine;
-  het koffiedikbakje (A10);
-  het lekbakje (A14), het condensbakje (A21) en het rooster 

van het bakje (A13);

-  het waterreservoir (A16);
-  de tuitjes van de koffieuitloop (A8);
-  de trechter voor voorgemalen koffie (A4);
-  de zetgroep (A19), toegankelijk na het openen van het 

deurtje (A18);

-  het melkreservoir (D);
-  de spuitmond heet water (A9);
-   het bedieningspaneel (B)

Opgelet! 

•  Gebruik voor de reiniging van de machine geen oplosmid-

delen, schurende reinigingsmiddelen of alcohol. Met de 
superautomatische apparaten van De’Longhi zijn voor de 
reiniging geen chemische additieven nodig.

•  Geen van de onderdelen van het apparaat kan in de vaat-

wasser gewassen worden, met uitzondering van het roos-
ter van het lekbakje (A13) en het melkreservoir (D).

•  Gebruik geen metalen objecten om aanslag of koffieresten 

te verwijderen omdat zulke werktuigen de metalen of 
plastic oppervlakken kunnen beschadigen.

12.2  Reiniging van het interne circuit van de 

machine;

In geval van periodes van inactiviteit langer dan 3/4 dagen 
wordt aanbevolen om de machine, alvorens deze te gebruiken, 
in te schakelen en: 
•  2/3 spoelingen uit te voeren met de selectie van de de 

functie "Spoeling" (paragraaf “6.1 Spoeling 

”);

•  gedurende enkele seconden heet water af te geven 

(hoofdstuk “9. Afgifte heet water”).

Let op!

Het is normaal dat er na het uitvoeren van deze reiniging water 
aanwezig is in het koffiedikbakje (A10).

12.3  Reiniging van het koffiedikbakje

Wanneer op het display (B1) het bericht “LEDIG KOFFIEDIK-
BAKJE” verschijnt, moet dit leeggemaakt en gereinigd wor-
den. Zolang het koffiedikbakje (A10) niet gereinigd wordt kan 
het apparaat geen koffie bereiden. De machine signaleert de 
noodzaak tot lediging ook als het bakje niet volledig vol is, 
maar wanneer er 72 uur verlopen zijn vanaf de eerste bereiding 
(opdat de 72 uur correct berekend worden, mag de machine 
nooit worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet).

Let op! Gevaar voor brandwonden. 

Als men verschillende cappuccino’s na elkaar bereidt, wordt het 
metalen kopjesblad (A11) warm. Wacht tot het blad afkoelt al-
vorens hem aan te raken en neem hem enkel aan de voorkant 
vast.
Reiniging (met ingeschakeld apparaat):
•  Verwijder, ledig en reinig het lekbakje (A14) (afb. 22).
•  Ledig en reinig zorgvuldig het koffiedikbakje (A10) en ver-

wijder alle resten die op de bodem kunnen achterblijven: 
de bijgeleverde kwast (C5) heeft een spateltje dat hiervoor 
gebruikt kan worden.

•  Controleer het condensbakje (A21) (rood) en maak het zo 

nodig leeg.

Let op! 

Bij het verwijderen van het lekbakje is het altijd verplicht om 
ook het koffiedikbakje te ledigen ook al is dit nog redelijk leeg. 
Gebeurt dit niet dan kan het gebeuren dat, bij het zetten van 
verdere kopjes koffie, het koffiedikbakje voller wordt dan voor-
zien en het apparaat zo verstopt raakt.

12.4  Reiniging van het lekbakje en het 

condensbakje

Opgelet! 

Het lekbakje (A14) is voorzien van een (rode) drijvende indicator 
(A12) van het waterniveau in het bakje (afb. 23). Voor dat deze 
indicator uit het kopjesblad (A11) begint te steken, moet het 
bakje geledigd en gereinigd worden, anders kan het water over 
de rand van het bakje lopen en de machine, het werkoppervlak 
of de omliggende zone beschadigen.
Ga voor de verwijdering van het lekbakje als volgt te werk:
1.  Verwijder het lekbakje en het koffiedikbakje (A10) (afb. 

22);

2.  Verwijder het kopjesblad (A11), het rooster van het bakje 

(A13) en maak vervolgens het lekbakje en het koffiedik-
bakje leeg; was alle onderdelen.

3.  Controleer het rode condensbakje (A21) en maak het zo 

nodig leeg;

4.  Plaats het lekbakje, compleet met rooster en koffiedikbak-

je, terug.

12.5   Reiniging van de binnenkant van de 

machine

Gevaar voor elektrische schok! 

Voordat de reiniging van de inwendige delen plaatsvindt, moet 
het apparaat uitgeschakeld worden (zie “5. Het apparaat uit-
schakelen”) en worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet. 
Dompel het apparaat nooit onder in water.
1.  Controleer regelmatig (ongeveer één keer per maand) of 

de binnenkant van het apparaat (alleen toegankelijk nadat