DeLonghi ECAM550.65.SB - Инструкция по эксплуатации - Страница 147

146

Advarsel!  Fare for skoldning 

Det varme vand, som løber ud af varmtvandsdysen og kaffedy-
sen, indeholder syre. Pas på ikke at komme i kontakt med opløs-
ningen med afkalkningsmidlet.
7.  Tryk på vælgeren ud for " OK " for at bekræfte, at opløs-

ningen med afkalkningsmiddel er påfyldt. Displayet viser 
"DESCALING UNDERWAY PLEASE WAIT" [AFKALKNING UD-
FØRES VENT VENLIGST]: Programmet starter afkalknings-
programmet, og opløsningen med afkalkningmidlets løber 
ud af både varmtvands-/dampudløbet og kaffeudløbet. 
Med mellemrum udfører maskinen automatisk en række 
skylninger for at fjerne kalkrester indvendigt i maskinen.

Efter ca. 25 minutter afbryder maskinen afkalkningen.
8.  "RINSE AND FILL WATER TANK UP TO MAX LEVEL" (fig. 4): Nu 

er apparatet klar til at skylle med rent vand Tøm beholde-
ren, som blev anvendt til at opsamle afkalkningsvæsken, 
og tag vandbeholderen ud, tøm den, og skyl den under rin-
dende vand. Fyld den op med rent vand til MAX-niveauet, 
og sæt den tilbage i maskinen.

9.   ”POSITION 2l CONTAINER OK TO START RINSING" [PLACER 

EN BEHOLDER PÅ 2L, TRYK OK FOR AT STARTE SKYLNING]: 
Sæt den tomme beholder, som blev brugt til at opsamle 
afkalkningsvæsken, tilbage under varmtvands-/dampud-
løbet og kaffeudløbet (fig. 8) og tryk på vælgeren ud for " 
OK ".

10.   Det varme vand løber først ud af kaffeudløbet og derefter 

af varmtvandsudløbet. Displayet viser "RINSING UNDER-
WAY" [SKYLLER].

11.  Når vandet i beholderen er brugt op tømmes beholderen, 

som er brugt til at op-
samle skyllevandet.

12. (Hvis filteret er in-
stalleret) "INSERT FILTER 
INTO ITS HOUSING" [SÆT 
FILTER I HOLDEREN] (fig. 
37). Tryk på vælgeren 
ud for "NEXT" [NÆSTE], 
og fjern vandbeholde-
ren. Sæt filteret tilbage, 
hvis det er blevet fjernet 
forinden. 

 13. 

"RINSE AND FILL 

WATER TANK UP TO MAX LEVEL" [SKYL OG FYLD MED VAND TIL 
MAX-NIVEAU] (fig. 4): Fyld beholderen med rent vand til niveauet 
MAX.

14.  "INSERT WATER TANK" [INDSÆT VANDBEHOLDER] (fig. 5). 

Indsæt vandbeholderen.

15.   ”POSITION 2l CONTAINER OK TO START RINSING" [PLACER 

EN BEHOLDER PÅ 2L, TRYK OK FOR AT STARTE SKYLNING]: 
Sæt den tomme beholder, som blev brugt til at opsamle 

afkalkningsvæsken, tilbage under varmtvandsudløbet og 
kaffeudløbet (fig. 7) og tryk på vælgeren ud for " OK ".

16.   Det varme vand løber ud af varmtvandsudløbet, og dis-

playet viser "RINSING UNDERWAY, PLEASE WAIT" [MASKI-
NEN SKYLLER VENT VENLIGST];

17. "EMPTY DRIP TRAY" [TØM DRYPBAKKE] (fig. 36). Når 

anden skylning er afsluttet, fjern, tøm og sæt drypbakken 
(A14) og kaffegrumsbeholderen (A10) tilbage i maskinen: 
tryk på vælgeren ud for “NEXT>”;

18.  ”DESCALE COMPLETE" [AFKALKNING AFSLUTTET]: Tryk på 

vælgeren ud for “OK  “;

19. ”FILL TANK WITH FRESH WATER" [FYLD BEHOLDEREN 

MED FRISK VAND]: Tøm beholderen, som blev brugt til 
at opsamle skyllevandet. Fjern vandbeholderen, og fyld 
op med rent vand til niveauet MAX. Sæt vandbeholderen 
tilbage i maskinen.

Afkalkningen er nu slut.

Bemærk! 

•  Hvis afkalkningscyklussen ikke afsluttes korrekt (f.eks. pga. 

strømafbrydelse), anbefales det at gentage cyklussen.

•  Når afkalkningscyklussen er gennemført, er det normalt, 

at der er vand i kaffegrumsbeholderen (A10).

•  Apparatet kræver en tredje skylning hvis vandbeholderen 

ikke er blevet fyldt til max-niveauet. Dette sikrer, at der 
ikke er noget afkalkningsmiddel tilbage i maskinens ind-
vendige kredsløb. Husk at tømme drypbakken inden skyl-
ning startes;

•  Det er normalt, at maskinen kræver to afkalkningscyk-

lusser tæt på hinanden, pga. maskinens højt-udviklede 
kontrolsystem.

14. 

INDSTILLING AF VANDETS 

HÅRDHEDSGRAD

Meddelelsen "DESCALING NEEDED - PRESS OK TO START 
(~45MIN)

" [AFKALKNING NØDVENDIG - TRYK OK FOR 

START] vises efter en forudbestemt periode i brug, som afhæn-
ger af vandets hårdhedsgrad. 
Kaffemaskinen er fabriksindstillet til en hårdhedsgrad på  
"LEVEL 4" [GRAD 4]. Det er muligt at programmere kaffemaski-
nen i overensstemmelse med vandets reelle hårdhed i området. 
På den måde skal afkalkning udføres mindre ofte.

14.1  Måling af vandets hårdhedsgrad

1.  Tag teststrimlen "TOTAL HARDNESS TEST" (C1), som er ved-

lagt brugsanvisningen på engelsk, ud af pakningen.

2.  Dyp strimlen helt ned i et glas vand i ca. et sekund.
3.  Tag strimlen op af vandet, og ryst den let. Efter cirka et 

minut dannes 1, 2, 3 eller 4 små røde firkanter alt efter 
vandets hårdhedsgrad. Hver firkant svarer til 1 niveau.

37