DeLonghi ECAM550.65.SB - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

38

cafés sucesivamente, el cajón de los posos se puede llenar más 
de lo previsto y se pueda obstruir la cafetera.

12.4  Limpieza de la bandeja recogegotas y 

recogecondensación

¡Atención! 

La bandeja recogegotas (A14) tiene un indicador flotante (de 
color rojo) (A12)  del nivel de agua contenida (fig. 23). Antes de 
que este indicador empieza a asomar por la bandeja apoyatazas 
(A11) es necesario vaciarla y limpiarla, en caso contrario el agua 
puede rebosar por el borde y dañar la máquina, la superficie de 
apoyo o la zona circunstante.
Para extraer la bandeja recogegotas proceda de la siguiente 
manera:
1.  Extraiga la bandeja recogegotas y el cajón de los posos de 

café  (A10) (fig. 22);

2.  Remueva la bandeja apoyatazas (A11), la rejilla bandeja 

(A13), luego vacíe la bandeja recogegotas y el cajón de los 
posos y lavar todos los componentes.

3.  Controle la bandeja recogecondensación de color rojo 

(A21) y, si está llena, vacíela;

4.  Vuelva a colocar la bandeja recogegotas con la rejilla el 

cajón de los posos de café.

12.5   Limpieza del interior de la máquina

¡Peligro de descargas eléctricas! 

Antes de llevar a cabo las operaciones de limpieza de las partes 
internas, se debe apagar  la máquina(véase ”5. Apagado del 
aparato”) y desconectarla de la red eléctrica. No sumerja nunca 
la cafetera en el agua.
1.  Compruebe periódicamente (una vez al mes más o menos) 

que en el interior de la máquina (al que puede accederse 
una vez extraída la bandeja recogegotas - A14) no esté 
sucio. Si es necesario, elimine los restos de café con el pin-
cel suministrado (C5) y una esponja.

2.  Aspire todos los restos con un aspirador (fig. 24).

12.6  Limpieza del depósito de agua

1.  Limpie periódicamente (una vez al mes aproximadamente) 

y cada vez que cambie el filtro ablandador (C4) (si está pre-
sente) el depósito del agua (A16) con un paño húmedo y un 
poco de detergente delicado, enjuague con delicadeza antes 
de llenar y de volver a introducir el depósito.

2.  Extraiga el filtro (si está presente) y enjuáguelo con agua 

corriente;

3.  Vuelva a montar el filtro (si está presente), llene el depósito 

con agua fresca y móntelo de nuevo;

4.  (Solo modelos con filtro ablandador) Haga salir unos 

100ml de agua caliente para reactivar el filtro.

12.7  Limpieza de las boquillas del surtidor de 

café

1.  Limpie periódicamente las boquillas del surtidor de café 

(A8) utilizando una esponja o un paño (fig. 25A).

2.  Compruebe que los agujeros del surtidor de café no están 

obstruidos. Si es necesario, elimine los restos de café con 
un palillo de dientes (fig. 25B).

12.8  Limpieza del embudo para echar el café 

molido

Controle periódicamente (una vez al mes aproximadamente) 
que el embudo para echar el café premolido (A4) no esté obs-
truido. Si es necesario, elimine los restos de café con el pincel 
(C5) suministrado.

12.9  Limpieza del infusor

El grupo infusor (A19) debe limpiarse por lo menos una vez al 
mes.

¡Atención!           

El grupo infusor no se puede extraer cuando la cafetera está 
encendida. 
1.  Asegúrese de que la cafetera se haya apagado correcta-

mente (véase capítulo ”5. Apagado del aparato”);

2.  Saque el depósito de agua (A16) (fig. 2).
3.  . Abra la portezuela del grupo infusor (A18) (fig. 26) ubica-

da en el lado  derecho.

4.  Presione hacia adentro los dos botones de desenganche 

de colores y, al mismo tiempo, extraiga el grupo infusor 
(fig.27).

5.  Sumerja durante 5 minutos aproximadamente el grupo 

infusor en el agua y enjuáguelo bajo el grifo.

¡Atención!  

ENJUAGUE SOLAMENTE CON AGUA 

No use detergentes - No lave en lavavajillas

Limpie el grupo infusor sin usar detergentes ya que podría 
estropearse.

6.  Utilizando el pincel (C5), limpie los residuos de café presen-

tes en el asiento de la unidad de infusiones, visibles desde 
la portezuela de la unidad.

7.  Después de la limpieza, vuelva a colocar el grupo infusor en 

el soporte (fig. 28); a continuación presione sobre el térmi-
no PUSH hasta oír el clic de enganche.

¡Nota Bene! 

Si le resulta difícil colocar el grupo infusor, (antes de colocarlo) 
se debe llevar a la dimensión correcta presionando las dos pa-
lancas como se muestra en la fig. 29.
8.  Después de haberlo colocado, asegúrese de que los dos 

botones de colores sobresalgan hacia afuera (fig. 30).

9.  Cierre la portezuela del grupo infusor.
10.  Reintroduzca el depósito del agua;