Кофемашина DeLonghi ECAM550.65.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
Let op!
De stekker mag nooit uit het stopcontact worden verwijderd
zonder eerst het apparaat te hebben uitgeschakeld met de toets
(standby).
6.
INSTELLINGEN VAN HET MENU
6.1 Spoeling
Door middel van deze functie is het mogelijk heet water uit de
koffieuitloop (A8) en het afgiftepijpje heet water (C6), indien
aanwezig, te laten stromen om het interne circuit van de machi-
ne te reinigen en te verwarmen.
Plaats onder de koffieuitloop en het afgiftepijpje heet water een
bak met een minimuminhoud van 100ml (afb.7).
Ga als volgt te werk om deze functie te activeren:
1. Druk op de selectieknop (B2) geplaatst op het symbool
“
” (B5) om het menu te openen;
2. Druk op de selectieknop geplaatst op “
SPOELING”;
3. Na enkele seconden stroomt, eerst uit de koffieuitloop en
vervolgens uit het afgiftepijpje heet water (indien aan-
wezig), heet water dat het interne circuit van de machine
reinigt en verwarmt: op het display verschijnt het bericht
“SPOELING BEZIG, EVEN WACHTEN” en een voortgangs-
balk die, naarmate de bereiding vordert, opgevuld wordt;
4. Druk op de selectietoets geplaatst op “STOP ” om de
spoeling te onderbreken of wacht op de automatische
onderbreking.
Let op!
• Wanneer het apparaat langer dan 3-4 dagen niet gebruikt
wordt is het zeer raadzaam om, na het opnieuw inschake-
len, 2/3 spoelingen uit te voeren alvorens het apparaat te
gebruiken;
• Het is normaal dat er na het uitvoeren van deze functie
water aanwezig is in het koffiedikbakje (A10).
6.2 Ontkalken
Zie voor de instructies betreffende de ontkalking het hoofdstuk
“13. Ontkalken”.
6.3 Waterfilter
Voor de instructies betreffende de installatie van het filter (C4),
zie hoofdstuk “15.
Verzachtingsfilter”.
6.4 Waarden dranken
In dit gedeelte kunnen de gepersonaliseerde instellingen wor-
den geraadpleegd en eventueel worden teruggesteld naar de
fabriekswaarden van iedere afzonderlijke drank.
1. Druk op de selectieknop (B2) geplaatst op het symbool “
” (B5) om het menu te openen;
2. Blader door de menuitems door de drukken op de selec-
tieknop geplaatst op “NEXT>”, tot aan de weergave van “
INSTELLINGEN DRANK”;
3. Druk op de selectieknop geplaatst op “
INSTELLINGEN
DRANK”: op het display verschijnt het paneel met de waar-
den van de eerste drank;
4. Op het display wordt het referentie-gebruikersprofiel
weergegeven. De waarden worden over verticale kolom-
men weergegeven: de fabriekswaarde wordt aangeduid
met het symbool
, terwijl de momenteel ingestelde
waarde wordt aangegeven door de opvulling van de verti-
cale balk;
5. Druk op de selectieknop geplaatst op “
ESC” om terug
te keren naar het menu instellingen. Druk op de knop
“NEXT>” om door de dranken te scrollen en deze weer te
geven;
6. Druk, om de op het display weergegeven drank terug te
stellen naar de fabriekswaarden, op de selectieknop ge-
plaatst op “
RESET”;
7. “RESET BEVESTIGEN?”: druk op de selectieknop geplaatst
op “OK ” om te bevestigen (druk op de selectieknop ge-
plaatst op “
ESC” om te annuleren);
8. “FABRIEKSWAARDEN INGESTELD”: druk op “OK ”.
De drank is zo weer ingesteld op de fabriekswaarden. Ga verder
met de andere dranken of keer terug naar de homepage door 2
keer te drukken op het keuzepijltje geplaatst op “
ESC”.
Let op!
• Voor de wijziging van de dranken van een ander profiel
moet u terugkeren naar de homepage, het gewenste pro-
fiel selecteren (B11) en de procedure herhalen.
• Raadpleeg, voor het terugstellen van alle dranken van
het profiel naar de fabriekswaarden, paragraaf “06.12 Fa-
briekswaarden
”.
6.5 Automatische uitschakeling (stand-by)
Het is mogelijk de automatische uitschakeling in te stellen zodat
het apparaat na 15 of 30 minuten of na 1, 2 of 3 uur van niet-
gebruik uitgeschakeld wordt.
Ga als volgt te werk om de automatische uitschakeling te
programmeren:
1. Druk op de selectieknop (B2) geplaatst op het symbool
“
” (B5) om het menu te openen;
2. Blader door de menuitems door de drukken op de selec-
tieknop geplaatst op NEXT>, tot aan de weergave van
“AUTOM.UITSCHAK.
” ;
3. Druk op de selectieknop geplaatst op “AUTOM.UITSCHAK.
”;
4. Selecteer de gewenste tijdsinterval door te drukken op de
keuzepijltjes die overeenkomen met de
(verhoging)
of
(verlaging) van de waarde;
Содержание
- 178 питки прямого выбора:
- 183 Внимание! В процессе приготовления кофе LONG
- 185 Примечание. Общие указания для приготовления; Очистка контейнера для молока после
- 186 Напитки на основе молока:
- 187 Внимание! Опасность ожогов; Очистка поддона для сбора капель и; Опасность электрических поражений!
- 189 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ; Внимание! Опасность ожогов
- 192 ВЫВЕДЕННОЕ
- 196 ПОВЕРНИТЕ РУЧКУ НА CLEAN; Прибор внутри слишком загрязнен.
- 197 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ













