Кофемашина DeLonghi ECAM550.65.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

60
7. Depois da limpeza, introduza novamente o infusor, inserin-
do-o no suporte (fig. 28); em seguida pressione na escrita
PUSH (empurrar) até ouvir o clique de encaixe.
IMPORTANTE!
Se for difícil inserir o infusor, é necessário (antes da inserção)
colocá-lo na dimensão adequada, pressionando as duas alavan-
cas como indicado na figura 29.
8. Uma vez inserido, certificar-se que as duas teclas coloridas
tenham desengatado para fora (fig. 30);
9. Fechar a porta do infusor;
10. Inserir novamente o reservatório de água.
12.10 Limpeza do recipiente para o leite
Para manter eficiente o cursor da espuma de leite, limpar o re-
cipiente do leite (D) tal como descrito em seguida, a cada dois
dias:
1. Extrair a tampa (D2);
2. Retire o tubo de saída do leite (D5) e o tubo de extração
(D4) (fig. 32);
3. Rodar em sentido anti-horário o botão de regulação de
espuma (D1) até a posição “INSERT” (insira) (fig. 33) e
retire-o para cima;
4. Lavar cuidadosamente os componentes com água quente
e detergente delicado.
É possível lavar na máquina de
lavar loiça todos os componentes, posicionando-os
porém no cesto superior da máquina de lavar loiça.
Prestar muita atenção para que no encavo e no pequeno
canal situado sob o manípulo (fig. 31) não restem resíduos
de leite: se for o caso;raspar o canal com um palito de dente.
5. Enxaguar o interior da
sede do manípulo de re-
gulação da espuma com
água corrente (fig. 33);
6. Verificar também que
resíduos de leite não te-
nham obstruído o tubo de
imersão e o tubo de saída.
7. Monte novamente o
botão fazendo coincidir
a seta com a mensagem
“INSERIR”, o tubo de dis-
tribuição e o tubo de ex-
tração do leite.
8. Pôr novamente a tampa no depósito do leite (D3).
12.11 Limpeza do bocal de água quente/vapor
Limpar o bocal (A9) após cada preparação de leite, com uma
esponja, removendo os resíduos de leite depositados nas juntas
(fig. 21).
13.
DESCALCIFICAÇÃO
Atenção!
• Antes de utilizar, leia as instruções e a etiqueta do
descalcificante, indicadas na embalagem do próprio
descalcificante.
• É recomendável utilizar exclusivamente descalcificante
De’Longhi. O uso de descalcificantes inadequados, assim
como a descalcificação não realizada regulamente, pode
comportar o surgimento de defeitos não cobertos pela
garantia do fabricante.
Descalcificar a máquina quando no ecrã (B1) aparece "É NECES-
SÁRIA DESCALCIFIC - OK PARA INICIAR (~45min)
”: Se
desejar proceder imediatamente com a descalcificação, prima
o seletor correspondente (B2) “OK
” e seguir as operações a
partir do ponto 3.
Para adiar a descalcificação para outro momento, premir o sele-
tor correspondente (B2) “
ESC”: no ecrã o símbolo
re-
corda que o aparelho precisa de ser descalcificado. (A mensagem
aparecerá a cada acendimento).
Para aceder ao menu descalcificação:
1. Premir o seletor (B2)
junto ao símbolo “
”
(B5) para entrar no menu;
2. Premir o seletor junto a
“DESCALCIFICAÇÃO ”
e seguir as indicações no
ecrã;
3. “RETIRE O FILTRO DE ÁGUA
“ (fig. 34); extraia o re-
servatório de água (A16),
retire o filtro de água (C4)
(se presente), esvazie o
reservatório. Premir o se-
letor junto a “NEXT>”;
4. “DESCALCIFICANTE (NÍVEL
A) E ÁGUA (NÍVEL B)” (fig.
35); Deitar no reservatório
de água o descalcificante
até ao nível A (que corres-
ponde a uma embalagem
de 100 ml) impresso ao
lado do reservatório; e
então adicionar água (um
litro) até atingir o nível
B
;
recolocar no lugar o reser-
vatório de água. Premir o
seletor junto a “NEXT>”;
33
34
35
A
B
A
B
+
Содержание
- 178 питки прямого выбора:
- 183 Внимание! В процессе приготовления кофе LONG
- 185 Примечание. Общие указания для приготовления; Очистка контейнера для молока после
- 186 Напитки на основе молока:
- 187 Внимание! Опасность ожогов; Очистка поддона для сбора капель и; Опасность электрических поражений!
- 189 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ; Внимание! Опасность ожогов
- 192 ВЫВЕДЕННОЕ
- 196 ПОВЕРНИТЕ РУЧКУ НА CLEAN; Прибор внутри слишком загрязнен.
- 197 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ













