Электропилы Bosch UniversalChain 18 0.600.8B8.001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
61
Bosch Power Tools
F 016 L81 719 | (21.12.17)
Montagem da lança e da corrente da serra
(veja figuras B1 – B4)
Só utilizar eletrosserras com uma espessura de elo de
acionamento (largura da ranhura) de 1,1 mm.
– Desembalar todas as peças com cuidado.
– Depositar a eletrosserra sobre uma superfície reta.
– Colocar a corrente de serra
12
no sulco circunferencial da
espada
11
. Preste atenção no sentido de marcha correto;
compare a corrente de serra com o símbolo de direção.
– Colocar os elos da corrente em volta da roda dentada
20
e
colocar a espada
11
.
– Controlar se todas as peças estão bem posicionadas e
manter a lança com a corrente da serra nesta posição.
– Recolocar a cobertura
15
.
– Apertar a cobertura
15
um pouco com
14
o botão de fixa-
ção.
– A corrente de serra ainda não está esticada. Proceder co-
mo descrito no capítulo “Esticar a corrente de serra” para
esticar a corrente de serra.
Esticar a corrente de serra (veja figura C)
A tensão da corrente deve ser controlada antes de iniciar o
trabalho, e após os primeiros cortes e em intervalos regulares
de 10 minutos ao serrar. Especialmente no caso de correntes
de serra novas, deverá contar um uma maior dilatação.
A vida útil da corrente de serra depende muito da lubrificação
suficiente e da tensão correta.
Não esticar a corrente de serra quando ela estiver fortemente
aquecida, pois ela se contrai após o arrefecimento e estaria
esticada demais na lança.
– Depositar a eletrosserra sobre uma superfície reta.
– Girar o botão de fixação
14
aprox. 1 – 3 voltas no sentido
anti-horário para soltar a fixação da espada.
– Controlar se os elos da corrente se encontram de maneira
correta na fenda de guia da lança
11
e na roda da corrente
20
.
– Girar o anel vermelho da tensão da corrente
13
engatando
no sentido horário, até ser alcançada tensão correta da
corrente. O mecanismo de engate evita que a corrente per-
da sua tensão. Se o anel de tensão da corrente
13
for difícil
de girar, se deve continuar a girar o botão de fixação
14
no
sentido anti-horário até ele se soltar. O botão de fixação
14
pode girar junto quando o anel de tensão da corrente
13
está a ser ajustado.
– A corrente da serra
12
está esticada de forma correta, as-
sim que no meio seja possível levantar aprox. 5 – 10 mm.
Isto deveria ser feito com uma mão, puxando a corrente da
serra para cima, contra o peso da própria eletrosserra.
– Se a corrente da serra
12
tiver sido esticada demais, deve-
rá girar o anel tensor da corrente
13
no sentido contrário
dos ponteiros do relógio.
– Com a corrente de serra tensionada,
12
prenda a espada
11
girando o botão de fixação
14
no sentido horário. Não
use qualquer ferramenta.
Lubrificação da corrente da serra
(veja figura D)
Nota:
A eletroserra não é fornecida abastecida com óleo ade-
rente para corrente de serra (volume de fornecimento). É im-
portante enchê-la com óleo antes de usar. O uso da eletroser-
ra sem óleo aderente para corrente de serra ou com um nível
de óleo abaixo da marca mínima danificará a eletrosserra.
A vida útil e a potência de corte da corrente da serra depende
da lubrificação otimizada. Por este motivo a corrente da serra
é lubrificada automaticamente com óleo contra aderência da
corrente de serra durante a operação com o bocal de óleo
21
.
Proceda da seguinte maneira para encher o tanque de óleo:
– Depositar a eletrosserra sobre uma superfície apropriada,
com o fecho do tanque de óleo
4
para cima.
– Limpar a área do fecho do tanque de óleo
4
com um pano
e desatarraxar o fecho.
– Encher o tanque de óleo com óleo contra aderência da cor-
rente de serra Bosch, biodegradável, até alcançar a marca-
ção “max” da indicação do nível de óleo
7
.
– Observe que não entre nenhuma sujidade no tanque de
óleo. Desatarraxar novamente o fecho do tanque de óleo
4
.
– Deixar a serra de corrente funcionar durante 30 segundos
para que o óleo seja bombeado para frente.
Nota:
Para a ventilação do tanque de óleo há pequenos canais
de ar na tampa do tanque de óleo. Para evitar que escape
óleo, a corrente de serra deverá, sempre que não estiver sen-
do utilizada, ser depositada na posição horizontal com a tam-
pa do tanque de óleo
4
para cima.
Nota:
Só devem ser usados lubrificantes de corrente rapida-
mente biodegradáveis (conforme RAL-UZ 48), para evitar
que a eletrosserra seja danificada. Jamais usar óleo reciclado
ou óleo velho. A garantia expira se for usado óleo que não foi
homologado.
Nota:
O óleo se torna viscoso a baixas temperaturas, sendo
que o caudal de óleo é reduzido.
Funcionamento
Colocar o acumulador
Colocar o acumulador carregado
17
. Verifique se o acumula-
dor está totalmente inserido.
Ligar e desligar
Segurar a eletrosserra como descrito no capítulo “Trabalhar
com a eletrosserra”.
Para a
colocação em funcionamento
da ferramenta elétrica,
deverá
primeiramente
premir o bloqueio de ligação
3
para
trás e premir
em seguida
o interruptor de ligar-desligar
2
e
mantê-lo premido.
Assim que a ferramenta elétrica funcionar, poderá soltar o
bloqueio de ligação.
Para
desligar
a ferramenta elétrica, deverá soltar novamente
o interruptor de ligar-desligar
2
.
OBJ_BUCH-3472-001.book Page 61 Thursday, December 21, 2017 4:11 PM
Содержание
- 215 Безопасность рабочего места; Безопасность людей
- 216 Сервис
- 218 Упущения в
- 219 Детям не; Применение по назначению
- 220 Технические данные
- 221 Для Вашей безопасности; Зарядка аккумулятора
- 222 Неисправность – Причины и устранение; Монтаж и натяжение пильной цепи
- 223 Работа с инструментом; Установка аккумулятора
- 224 Работа с цепной пилой; Перед пилением
- 226 Поиск неисправностей
- 227 Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи
- 228 После окончания работы и хранение; Пильная цепь
- 229 Транспортировка; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Пояснення щодо символів