Bosch UniversalChain 18 0.600.8B8.001 - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

20

 | English 

F 016 L81 719 | (21.12.17)

Bosch Power Tools

Noise/Vibration Information

Sound emission values determined according to 
EN 60745-2-13.

Typically the A-weighted noise levels of the product are: 
Sound pressure level 84 dB(A); Uncertainty K = 3 dB
sound power level 95 dB(A); Uncertainty K = 1 dB.

Wear hearing protection!

Vibration total values a

h

 (triax vector sum) and uncertainty K 

determined according to EN 60745-2-13:
a

h

= 3.7 m/s

2

, K = 1.5 m/s

2

.

The vibration level given in this information sheet has been 
measured in accordance with a standardised test given in 
EN 60745 and may be used to compare one tool with 
another. It may be used for a preliminary assessment of 
exposure.
The declared vibration emission level represents the main 
applications of the tool. However if the tool is used for 
different applications, with different accessories or insertion 
tools or is poorly maintained, the vibration emission may 
differ. This may significantly increase the exposure level over 
the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration should also 
take into account the times when the tool is switched off or 
when it is running but not actually doing the job. This may 
significantly reduce the exposure level over the total working 
period.
Identify additional safety measures to protect the operator 
from the effects of vibration such as: maintain the tool and the 
accessories, keep the hands warm, organisation of work 
patterns.

For Your Safety



Warning: Switch off and remove battery from power 
tool before adjusting or cleaning.



Caution! Do not touch the rotating chain.



Do not operate the chain saw near other people, 
children or animals. Do not operate the chain saw after 
drinking alcohol or under the influence of intoxicating 
drugs or medication.

Initial Operation

Inserting/Removing the Battery (see figure A)

Note:

 Use of batteries not suitable for the machine can lead to 

malfunctions of or cause damage to the power tool.

Insert the charged battery 

17

. Ensure that the battery is 

inserted correctly.

To remove the battery 

17

 from the machine, press the battery 

unlocking button 

18

 and pull the battery out.

Battery Charging



Do not use other battery chargers. 

The supplied battery 

charger is designed for the Lithium-Ion battery in your 
garden product.



Observe the mains voltage! 

The voltage of the power 

supply must correspond with the data given on the 
nameplate of the battery charger. Battery chargers 
marked with 230 V can also be operated with 220 V.

The battery is equipped with temperature monitoring that 
allows charging only in the temperature range between 0  ° C 
and 45  ° C. In this manner, a high battery service life is 
achieved.

Note: 

The battery supplied is partially charged. To ensure full 

capacity of the battery, completely charge the battery in the 
battery charger before using your power tool for the first time.

The lithium-ion battery can be charged at any time without 
reducing its service life. Interrupting the charging procedure 
does not damage the battery.

The “Electronic Cell Protection (ECP)” protects the lithium-
ion battery against deep discharging. When the battery is run 
down or discharged, the garden product is shut off by means 
of a protective circuit: The garden product no longer 
operates.

Do not continue to press the On/Off 
switch after the garden product has 

been automatically switched off. 

The battery can be 

damaged.

Observe the notes for disposal of the battery.

Charging Procedure

The charging procedure starts as soon as the mains plug of 
the battery charger is plugged into the socket outlet and the 
battery 

17

 is inserted into the charging compartment.

Due to the intelligent charging method, the charging 
condition of the battery is automatically detected and the 
battery is charged with the optimum charging current, 
depending on battery temperature and voltage.

This gives longer life to the battery and always leaves it fully 
charged when kept in the charger for storage.

Charging current

A

3.0

Charging period (battery dis-
charged)

– 1.5  Ah
– 2.0  Ah
– 2.5  Ah
– 3.0  Ah
– 4.0  Ah
– 6.0  Ah

min
min
min
min
min
min

33
45
60
72
95

130

Weight according to EPTA-
Procedure 01:2014

kg

0.40

Protection class

 / 

II

Cordless chain saw

Universal-

Chain 18

* depending on the battery pack being used

** limited performance at temperatures < 0 ° C

OBJ_BUCH-3472-001.book  Page 20  Thursday, December 21, 2017  4:11 PM