Электропилы Bosch UniversalChain 18 0.600.8B8.001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
57
Bosch Power Tools
F 016 L81 719 | (21.12.17)
Proteger o acumulador contra calor, p. ex. tam-
bém contra uma permanente radiação solar, fo-
go, água e humidade.
Há risco de explosão.
Em caso de danos e de utilização incorreta do acumula-
dor, podem escapar vapores. Arejar bem o local de tra-
balho e consultar um médico se forem constatados
quaisquer sintomas.
É possível que os vapores irritem as
vias respiratórias.
Só utilizar o acumulador junto com o seu produto
Bosch.
Só assim é que o seu acumulador estará protegido
contra perigosa sobrecarga.
Os objetos afiados como, p. ex., pregos ou chaves de
fendas, assim como o efeito de forças externas podem
danificar a bateria.
Podem causar um curto-circuito inter-
no e a bateria pode ficar queimada, deitar fumo, explodir
ou sobreaquecer.
Não curto-circuitar o acumulador.
Há risco de explosão.
Proteger o acumulador contra humidade e água.
Sempre guardar o acumulador a uma temperatura de
– 20 ° C a 50 ° C. Por exemplo, não deixe o acumulador
dentro do automóvel no verão.
Limpar de vez em quando as aberturas de ventilação do
acumulador com um pincel macio, limpo e seco.
Indicações de segurança para carre-
gadores
Devem ser lidas to-
das as indicações
de advertência e
todas as instru-
ções.
O desrespeito das advertências e
instruções apresentadas abaixo pode
causar choque elétrico, incêndio e/ou
graves lesões.
Guarde bem estas instruções.
Só utilizar o carregador se puder avaliar
exatamente todas as funções e se for
capaz de executá-las sem limitações ou
se tiver sido respetivamente instruído.
Jamais se deve permitir que as
crianças e pessoas com capacida-
des físicas, sensoriais ou mentais li-
mitadas ou com falta de experiência
e/ou falta de conhecimento e/ou
não familiarizadas com estas instru-
ções utilizem a ferramenta de jardi-
nagem. É possível que diretivas na-
cionais limitem a idade do operador.
Supervisionar as crianças.
Isso ga-
rante que as crianças não brinquem
com o aparelho.
Carregue apenas acumuladores
de lítio Bosch a partir de uma ca-
pacidade de 1,5 Ah(a partir de 5
células de acumulador). A tensão
do acumulador tem de coincidir
com a tensão de carga para acu-
mulador do carregador. Não car-
regue baterias não recarregáveis.
Caso contrário, existe perigo de in-
cêndio e explosão.
Manter o carregador afastado de chuva ou hu-
midade.
A infiltração de água num carregador au-
menta o risco de choque elétrico.
Carregar apenas acumuladores de lítio Bosch. A tensão
do acumulador tem de coincidir com a tensão de carga
para acumulador do carregador.
Caso contrário, existe
perigo de incêndio e explosão.
Manter o carregador limpo.
Há risco de choque elétrico
devido a sujidade.
Antes de cada utilização é necessário verificar o carre-
gador, o cabo e a ficha. Não utilizar o carregador se fo-
rem verificados danos. Não abrir pessoalmente o car-
regador e só permita que seja reparado por pessoal
qualificado e que só sejam utilizadas peças sobressa-
lentes originais.
Carregadores, cabos e fichas danifica-
dos aumentam o risco de um choque elétrico.
Não operar o carregador sobre uma base facilmente in-
flamável (p. ex. papel, tecidos etc.) ou em ambiente
combustível.
Há perigo de incêndio devido ao aquecimen-
to do carregador durante o carregamento.
Não cubra as ranhuras de ventilação do carregador.
Ca-
so contrário, o carregador pode sobreaquecer e deixar de
funcionar corretamente.
Para aumentar a segurança elétrica, é recomendado o uso
de um disjuntor de corrente residual com um máximo de
corrente de ativação de 30 mA. Verifique sempre o seu
disjuntor de corrente residual antes de usar o aparelho.
Utilização conforme as disposições
A ferramenta elétrica é destinada para serrar madeira, como
p. ex. vigas de madeira, tábuas, galhos, troncos, etc., assim
como para abater árvores. Ela pode ser utilizada para cortes
longitudinais e transversais ao sentido da fibra.
Esta ferramenta elétrica não é apropriada para serrar mate-
riais minerais.
OBJ_BUCH-3472-001.book Page 57 Thursday, December 21, 2017 4:11 PM
Содержание
- 215 Безопасность рабочего места; Безопасность людей
- 216 Сервис
- 218 Упущения в
- 219 Детям не; Применение по назначению
- 220 Технические данные
- 221 Для Вашей безопасности; Зарядка аккумулятора
- 222 Неисправность – Причины и устранение; Монтаж и натяжение пильной цепи
- 223 Работа с инструментом; Установка аккумулятора
- 224 Работа с цепной пилой; Перед пилением
- 226 Поиск неисправностей
- 227 Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи
- 228 После окончания работы и хранение; Пильная цепь
- 229 Транспортировка; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Пояснення щодо символів