Bosch UniversalChain 18 0.600.8B8.001 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

 | Français 

F 016 L81 719 | (21.12.17)

Bosch Power Tools

Défaut  –  Causes et remèdes

Indications pour le chargement

Des cycles de charge continus ou successifs et sans interrup-
tion peuvent entraîner un réchauffement du chargeur. Ceci 
n’est cependant pas un défaut technique du chargeur.

Si l’autonomie de l’accu diminue considérablement après les 
recharges effectuées, cela signifie que l’accu est usagé et qu’il 
doit être remplacé.

Voyant lumineux indiquant l’état de charge de 
l’accu

L’indicateur d’état de charge de l’outil électroportatif est 
constitué de trois LED vertes. Il indique brièvement, pendant 
quelques secondes, le niveau de charge de la batterie après 
chaque mise en marche et arrêt de l’outil.

Montage et tension de la chaîne



Ne montez l’accu qu’une fois la chaîne complètement 
montée.



Portez toujours des gants de protection pour manier 
les lames de scie.

Montage du guide et de la chaîne 
(voir figures B1 – B4)



N’utilisez que des chaînes d’une épaisseur de maillons 
(largeur de la rainure) de 1,1 mm.

– Retirez avec précaution toutes les pièces de l’emballage.

– Déposez la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane.

– Montez  la  chaîne 

12

 dans la rainure périphérique du guide 

11

. Veillez au bon sens de rotation ; comparez la chaîne 

avec le symbole sens de rotation.

– Montez les maillons de chaîne sur le pignon de la chaîne 

20

et montez le guide 

11

.

– Contrôlez si toutes les pièces sont correctement position-

nées et maintenez le guide avec la chaîne dans cette posi-
tion.

– Remettez le couvercle 

15

 en place.

– Serrez le couvercle 

15

 Légèrement à l’aide du bouton de 

blocage 

14

.

– La chaîne n’est pas encore tendue. Pour tendre la chaîne, 

se référer au chapitre « Tendre la chaîne ».

Tendre la chaîne (voir figure C)

Contrôlez la tension de la chaîne avant de commencer le tra-
vail, après avoir effectué les premières coupes et durant le 
travail de sciage à intervalles réguliers toutes les 10 minutes. 
Il faut tenir compte du fait que les chaînes neuves, en particu-
lier, tendent à s’étirer de manière importante au début de leur 
utilisation.

La durée de vie de la chaîne dépend dans une large mesure 
d’un graissage suffisant et d’une bonne tension.

La chaîne ne doit pas être tendue lorsqu’elle est très chaude, 
étant donné qu’elle se rétracte en refroidissant et qu’elle est 
alors trop tendue sur le guide.

– Déposez la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane.

– Desserrez le bouton de blocage 

14

 de 1  –  3 tours env. 

dans le sens inverse des aiguilles d’une montre afin de des-
serrer le serrage du guide.

– Contrôlez si les maillons de la chaîne sont correctement 

positionnés dans le guide 

11

 et sur le pignon de la chaîne 

20

.

– Tournez progressivement, et dans le sens des aiguilles 

d’une montre, la bague rouge de tension de chaîne 

13

 jus-

qu’à ce que la chaîne ait la bonne tension. Le mécanisme à 
cran empêche que la tension de la chaîne ne se relâche. Au 
cas où la bague de tension de la chaîne 

13

 ne se laisserait 

tourner que difficilement, desserrez le bouton de blocage 

14

 un peu plus dans le sens inverse des aiguilles d’une 

montre. Le bouton de blocage 

14

 peut également tourner 

en même temps, lorsque la bague de tension de la chaîne 

13

 est réglée.

– La chaîne 

12

 est correctement tendue lorsqu’elle peut être 

soulevée au milieu de 5 – 10 mm env. Ceci se fait d’une 
main en soulevant la chaîne contre le propre poids de la 
tronçonneuse à chaîne.

Cause

Remède

Le voyant indiquant l’état de charge de l’accu   est 
constamment allumé
L’indicateur rouge de charge de l’accu  clignote
Aucun processus de charge possible

L’accu n’est pas (correcte-
ment) en place

Positionnez l’accu comme il 
se doit sur le chargeur

Contacts de l’accu encras-
sés

Nettoyer les contacts ; p. ex. 
en mettant et en retirant l’ac-
cu à plusieurs reprises, le cas 
échéant, remplacer l’accu

Accu défectueux

Remplacer l’accu

Indicateur de charge de la batterie n’est pas allumé

La fiche de secteur du char-
geur n’est pas (correcte-
ment) branchée

Brancher la fiche 
(complètement) sur la prise 
de courant

Prise de courant, câble de 
secteur ou chargeur défec-
tueux

Vérifier la tension du secteur, 
le cas échéant, faire contrôler 
le chargeur par une station de 
Service Après-Vente agréée 
pour outillage Bosch

LED

Capacité

Lumière permanente 3 x verte

≥ 66 %

Lumière permanente 2 x verte

33 — 66 %

Lumière permanente 1 x verte

11 — 33 %

Lumière clignotante lente 1 x verte

≤ 10 %

OBJ_BUCH-3472-001.book  Page 34  Thursday, December 21, 2017  4:11 PM