Bosch UniversalChain 18 0.600.8B8.001 - Инструкция по эксплуатации - Страница 35

 Français | 

35

Bosch Power Tools

F 016 L81 719 | (21.12.17)

– Au cas où la chaîne 

12

 serait trop tendue, tournez la bague 

de tension de chaîne 

13

 dans le sens inverse des aiguilles 

d’une montre.

– Lorsque  la  chaîne   

12

 est tendue, serrez le guide 

11

 par un 

mouvement de rotation du bouton de blocage 

14

 dans le 

sens des aiguilles d’une montre. N’utilisez pas d’outil.

Lubrification de la chaîne 
(voir figure D)

Note : 

À sa livraison, la tronçonneuse à chaîne n’est pas rem-

plie d’huile adhérente pour chaîne (fournie avec l’outil). Il est 
important de la remplir d’huile avant de l’utiliser. L’utilisation 
de la tronçonneuse à chaîne sans huile adhérente pour chaîne 
ou avec un niveau d’huile en dessous du marquage minimum 
entraîne un endommagement de la tronçonneuse à chaîne.

La durée de vie et la puissance de coupe de la chaîne dé-
pendent d’une lubrification optimale. C’est la raison pour la-
quelle, durant son fonctionnement, la chaîne est automati-
quement graissée d’huile adhérente pour chaîne par 
l’intermédiaire de la buse d’huile 

21

.

Pour remplir le réservoir d’huile, procédez comme suit :
– Déposez la tronçonneuse à chaîne sur un support appro-

prié, le couvercle du réservoir d’huile 

4

 orienté vers le 

haut.

– Nettoyez l’endroit autour du couvercle du réservoir d’huile 

4

 à l’aide d’un torchon et dévissez le couvercle.

– Remplissez le réservoir d’huile adhérente pour chaîne 

Bosch biodégradable jusqu’à ce que le niveau d’huile ait at-
teint la marque « max » du voyant du niveau d’huile 

7

.

– Veillez à ce qu’aucune saleté n’entre dans le réservoir 

d’huile. Revissez le couvercle du réservoir d’huile 

4

.

– Laissez tourner la tronçonneuse à chaîne pendant 30 se-

condes pour amorcer l’huile.

Note : 

De petites gaines d’air logées dans le couvercle du ré-

servoir d’huile servent à aérer le réservoir. Afin d’éviter que 
l’huile s’écoule, déposez la tronçonneuse à chaîne en cas de 
non-utilisation toujours horizontalement, le couvercle 

4

 dirigé 

vers le haut.

Note : 

N’utilisez que des huiles de chaîne rapidement biodé-

gradables (conformément à RAL-UZ 48) afin d’éviter un en-
dommagement de la tronçonnneuse. N’utilisez jamais de 
l’huile recyclée ou de l’huile usée. L’utilisation d’une huile non 
autorisée entraîne la perte du bénéfice de la garantie.

Note : 

En cas de basses températures, l’huile devient plus vis-

queuse et le débit d’huile est alors réduit.

Mise en marche

Montage de l’accu

Monter la batterie chargée 

17

. S’assurer que la batterie est 

entièrement insérée.

Mise en Marche/Arrêt

Tenez la tronçonneuse à chaîne conformément à la descrip-
tion figurant dans le chapitre « Le travail avec la tronçonneuse 
à chaîne ».

Pour la 

mise en service

 de l’outil électroportatif, poussez 

d’abord

 le dispositif de déverrouillage de mise en marche 

3

vers l’arrière ; appuyez 

ensuite

 sur l’interrupteur Marche/Ar-

rêt 

2

 et maintenez-le appuyé.

Une fois l’outil électroportatif mis en marche, vous pouvez re-
lâcher le verrouillage de mise en fonctionnement.

Pour 

arrêter

 l’outil électroportatif, relâchez l’interrupteur 

Marche/Arrêt 

2

.

Note : 

Pour des raisons de sécurité, il n’est pas possible de 

verrouiller l’interrupteur Marche/Arrêt 

2

, mais celui-ci doit 

rester constamment appuyé pendant le travail de sciage.

Afin d’économiser l’énergie, ne mettez l’outil électroportatif 
en marche que quand vous l’utilisez.

Le travail avec la tronçonneuse à 
chaîne

Avant de commencer le sciage

Effectuer les contrôles suivants avant de mettre la tronçon-
neuse à chaîne en service et, à intervalles réguliers, durant le 
sciage :
– La tronçonneuse à chaîne est-elle dans un état de fonction-

nement sûr ?

– Le réservoir d’huile est-il rempli ? Contrôlez le voyant du ni-

veau d’huile avant de commencer le travail et, à intervalles 
réguliers, durant le travail. Rajoutez de l’huile dès que le ni-
veau d’huile a atteint le bord inférieur du voyant de 
contrôle. La quantité contenue dans le réservoir suffit pour 
15 minutes env. et dépend des pauses et de l’intensité du 
travail.

– La chaîne est-elle correctement tendue et affûtée ? 

Contrôlez la tension de la chaîne durant le travail de sciage 
à intervalles réguliers toutes les 10 minutes. Il faut tenir 
compte du fait que les chaînes neuves, en particulier, 
tendent à s’étirer de manière importante au début de leur 
utilisation. L’état de la chaîne influence dans une large me-
sure la performance de la tronçonneuse à chaîne. Seules 
les chaînes en parfait état protègent l’appareil contre une 
surcharge.

– Portez-vous les équipements de protection nécessaires ? 

Portez des lunettes de protection ainsi qu’une protection 
acoustique. Nous conseillons également le port d’un équi-
pement de protection pour la tête, les mains, les jambes et 
les pieds. Des vêtements de protection appropriés ré-
duisent le danger de blessures causées par le matériau 
coupé projeté, et par un contact accidentel de la chaîne.

Recul de l’outil

Ne jamais retirer ou modifier le dispositif de protection de 
guidage ! 

La tronçonneuse et équipée d’une protection de 

guidage pour éviter un contrecoup quand la pointe de la tron-
çonneuse est accidentellement poussée contre le bois. 

Par cela, on comprend le rebond et le recul brusque de la tron-
çonneuse en marche pouvant se produire lorsque la pointe du 
guide touche le matériau à travailler ou lorsque la chaîne se 
bloque.

OBJ_BUCH-3472-001.book  Page 35  Thursday, December 21, 2017  4:11 PM