Весы Bosch PPW3330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
TP
ͺ¸®ýiø a¸aæiµº
š
a¨a!
a¨i¹¸i ²i¸®å i oco¢å µ i¯ÿæa¸¹o-
a¸å¯å ¯eªåñ¸å¯å ÿpåæaªa¯å, ¸aÿp.,
µ ®apªioc¹å¯ºæø¹opo¯, ¯o²º¹¿ ®opåc¹º-
a¹åcø æåòe íº¸®ýiƒ÷ µ
a²º
a¸¸ø.
Óo¢
嵸añå¹å
¯ic¹ ²åpº,
oªå, ¯’øµo
oï
¹a ®ic¹®o
oï ¯acå i IM™ (
MI), ¸eo¢xiª¸o
cÿoña¹®º
ec¹å ÿepco¸a濸i ªa¸i.
a¨a ¯aƒ 10 ¯icý¿ ÿa¯’ø¹i, ªo ø®åx
oªø¹¿cø ÿepco¸a濸i ªa¸i: µpic¹,
i®,
c¹a¹¿ i pe²å¯ ªæø cÿop¹c¯e¸i
.
®aµi
®a:
Ø®óo ÿiª ñac ÿpo¨pa¯º
a¸¸ø
ÿpo¹ø¨o¯ 15 ce®. ¸e ¸a¹åc®aƒ¹¿cø ²oª¸a iµ
®æa
iò, ¹o
a¨a a
¹o¯a¹åñ¸o
å¯å®aƒ¹¿cø.
™på
aæe ¸a¹åc®a¸¸ø ¸a ºc¹a¸o
oñ¸i ®æa
iòi
FE
ÿpåc®op÷ƒ ÿepe¢i¨ ýåíp.
eªe¸¸ø ÿepco¸a濸åx ªa¸åx
Maæ÷¸o®
4
”
i¯®¸i¹¿
a¨º i µañe®a¼¹e, ÿo®å
¸a ªåcÿæeï µ’ø
广cø
(<(
.
”
Ha¹åc¸i¹¿ ®æa
iòº
SET
. šc¹a¸o
®a ªæø
ÿepco¸a濸o¨o ¯icýø ÿa¯’ø¹i ¢æå¯aƒ.
”
å¢epi¹¿ µa ªoÿo¯o¨o÷ ºc¹a¸o
oñ¸åx
®æa
iò
FE
ÿepco¸a濸e ¯icýe ÿa¯’ø¹i
iª 1 ªo 10.
”
©æø ÿiª¹
epª²e¸¸ø ¸a¹åc¸i¹¿ ®æa
iòº
SET
.
¡æå¯aƒ cå¯
oæ c¹a¹i —
=
(²i¸oña) a¢o
>
(ñoæo
iña).
”
å¢epi¹¿ µa ªoÿo¯o¨o÷ ºc¹a¸o
oñ¸åx
®æa
iò
FE
iªÿo
iª¸º c¹a¹¿.
”
©æø ÿiª¹
epª²e¸¸ø ¸a¹åc¸i¹¿ ®æa
iòº
SET
. šc¹a¸o
®a ªæø
eªe¸¸ø
i®º
¢æå¯aƒ.
”
šc¹a¸o
i¹¿
i® µa ªoÿo¯o¨o÷
ºc¹a¸o
oñ¸åx ®æa
iò
FE
.
”
Ha¹åc¸i¹¿ ®æa
iòº
SET
. šc¹a¸o
®a ªæø
eªe¸¸ø µpoc¹º ¢æå¯aƒ.
”
šc¹a¸o
i¹¿ µpic¹ µa ªoÿo¯o¨o÷
ºc¹a¸o
oñ¸åx ®æa
iò
FE
.
”
¡æå¯aƒ cå¯
oæ pe²å¯º «¸op¯a濸弻
a¢o «ªæø cÿop¹c¯e¸i
».
”
å¢epi¹¿ µa ªoÿo¯o¨o÷ ºc¹a¸o
oñ¸åx
®æa
iò
FE
pe²å¯ ªæø cÿop¹c¯e¸i
«¹a®» ñå «¸i».
”
©æø ÿiª¹
epª²e¸¸ø ¸a¹åc¸i¹¿ ®æa
iòº
SET
.
™eÿep ªåcÿæe¼
a¨å ÿo®aµºƒ ÿpo¹ø¨o¯
ÿp墿嵏o 2 ce®º¸ª ®o²¸º ºc¹a¸o
®º,
a ÿicæø ý¿o¨o
¯å®aƒ¹¿cø
(<(
.
a¨a
å¯å®aƒ¹¿cø a
¹o¯a¹åñ¸o ñepeµ
ªe®iæ¿®a ce®º¸ª.
©æø µaÿo
¸e¸¸ø peò¹å ¯icý¿ ÿa¯’ø¹i
ÿo
¹opi¹¿ ÿpoýec
eªe¸¸ø ÿepco¸a濸åx
ªa¸åx.
®aµi
®a:
²e µaÿo
¸e¸i ¯icýø ÿa¯’ø¹i
¯o²¸a
¢ºª¿-ø®å¼ ñac ÿepeÿpo¨pa¯º
a¹å,
i
òå ¸o
i ªa¸i.
¥po
eªe¸¸ø a¸aæiµº
³
a²º
a¸¸ø ¹a
嵸añe¸¸ø IM™ (
MI),
¯ic¹º ²åpº,
oªå, ¯’øµo
oï i ®ic¹®o
oï
¯acå.
Maæ÷¸o®
5
”
i¯®¸i¹¿
a¨º i µañe®a¼¹e, ÿo®å
¸a ªåcÿæeï µ’ø
广cø
(<(
.
”
å¢epi¹¿ µaÿpo¨pa¯o
a¸e µa
ªoÿo¯o¨o÷ ®æa
iòi
USER
ÿepco¸a濸e
¯icýe ÿa¯’ø¹i, ¸aÿp., 2.
©åcÿæe¼ ÿo®aµºƒ
ci
eªe¸i ÿepco-
¸a濸i ªa¸i ÿpo¹ø¨o¯ 2 ce®º¸ª.
”
Ø® ¹iæ¿®å ¸a ªåcÿæeï µ’ø
广cø
(<(
,
c¹a¸¿¹e ¸a
a¨º, ¸e pºxa÷ñåc¿, ÿo®å
e®pa¸ ªåcÿæe÷ ¯epex¹å¹¿.
Poµÿoªiæi¹¿ ÿpå ý¿o¯º
a¨º ¹iæa
pi
¸o¯ip¸o ¸a o¢åª
i ¸o¨å.
®aµi
®a:
C¹a
a¼¹e ¸a
a¨º æåòe ¢oco¸i².
Cÿoña¹®º ¸a ªåcÿæeï µ’ø
æøƒ¹¿cø
¸a ÿp墿嵏o 3 ce®º¸ªå
—
a¨a
®¨
ͺ¸®ýiø a¸aæiµº ÿo¹pe¢ºƒ æåòe ªe®iæ¿®a
ce®º¸ª ªæø
å¯ip÷
a¸¸ø i poµpaxº¸®º.
¥icæø ý¿o¨o ¸a ªåcÿæe¼
å
oªø¹¿cø oªå¸
µa oª¸å¯ ¸ac¹ºÿ¸i µ¸añe¸¸ø:
—
a¨a
®¨,
—
i¸ªe®c ¯acå ¹iæa
MI
,
—
¯ic¹ ²åpº
op¨a¸iµ¯i
FAT
%,
—
¯ic¹
oªå
op¨a¸iµ¯i
C
%,
—
¯’øµo
a ¯aca
B
%,
—
®ic¹®o
a ¯aca
A
®¨,
®o²¸e µ¸añe¸¸ø µ’ø
æøƒ¹¿cø ¸a ªåcÿæeï
ÿp墿嵏o ¸a 3 ce®º¸ªå.
Ýi µ¸añe¸¸ø ª
iñi a
¹o¯a¹åñ¸o
µ’ø
æø÷¹¿cø ¸a ªåcÿæeï.
š
a¨a!
C¹ºÿ¸i, æå¹®å i c¹e¨¸a ¸e ÿo
常i
ªo¹op®a¹åcø oª¸a ªo oª¸oï, óo¢
å¯ip÷-
a¸¸ø ¢ºæo ÿpa
åæ¿¸å¯.
a¨a
å¯å®aƒ¹¿cø ñepeµ ªe®iæ¿®a ce®º¸ª
ÿicæø µa®i¸ñe¸¸ø ÿpoýecº
å¯ip÷
a¸¸ø.
ìâ












