Весы Bosch PPW3330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
QP
`çãç=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=Öê~ë~=Åçêéçê~ä=Éå=Éä=
ÅìÉêéç=Üìã~åç=Éë=ìå=é~ê ãÉíêç=ãìó=áåÇáîáÇì~äK=
içë=î~äçêÉë=éêÉëÉåí~Ççë=Éå=ä~=í~Ää~=ëáÖìáÉåíÉ=
ëµäç=íáÉåÉå=Å~ê ÅíÉê=çêáÉåí~íáîçK
mçêÅÉåí~àÉ=ÇÉä=~Öì~=Åçêéçê~ä
i~ë=ãÉÇáÅáçåÉë=ÇÉ=ä~=Öê~ë~=ó=Éä=~Öì~=Åçêéçê~ä=
Éëí å=áåÑäìáÇ~ë=éçê=ä~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=~Öì~=èìÉ=
ÅçåíáÉåÉ=Éä=ÅìÉêéç=Üìã~åçK=bëí~=Å~åíáÇ~Ç=î~ê
∞
~=
Éå=ÑìåÅáµå=ÇÉ=ä~=Üçê~=ÇÉä=Ç
∞
~I=Éä=ÉëÑìÉêòç=Ñ
∞
ëáÅç=
èìÉ=Ü~ó~=íÉåáÇç=èìÉ=êÉ~äáò~êëÉI=ëá=ä~=éÉêëçå~=ëÉ=
Ü~=Ä~¥~Çç=ç=ÇìÅÜ~ÇçI=íáÉåÉ=ä~=ãÉåëíêì~ÅáµåI=
~ë
∞
=Åçãç=ëá=ëÉ=Ü~å=áåÖÉêáÇç=~äáãÉåíçë=ç=ä
∞
èìáÇçëK=
fÖì~äãÉåíÉ=áåÑäìóÉå=Éå=ÉëíÉ=î~äçê=ä~ë=éçëáÄäÉë=
ÉåÑÉêãÉÇ~ÇÉë=ó=ä~=áåÖÉëíáµå=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçëK
s~äçêÉë=èìÉ=êáÖÉå=é~ê~=ä~ë=éÉêëçå~ë=Åçå=éÉëç=
åçêã~ä=ëÉÖ
∫
å=ä~=ljpW
Ó
jìàÉêÉë
RMÓRRB
Ó
eçãÄêÉë SMÓSRB
fi
nì¨=Éë=ä~=ã~ë~=ãìëÅìä~ê\
bëí~=ÑìåÅáµå=Å~äÅìä~=ä~=ã~ë~=ÇÉ=ã
∫
ëÅìäçë=
ÉëèìÉä¨íáÅçë=Eî~äçê=ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~F=ÉñáëíÉåíÉ=
Éå Éä ÅìÉêéç=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=èìÉ=ëÉ=Ü~=éÉë~ÇçK=
bä ëÉê=Üìã~åç=éçëÉÉ=ã ë=ÇÉ=SMM=ã
∫
ëÅìäçëK=
içë=ã
∫
ëÅìäçë=íáÉåÉå=ìå~=Öê~å=áãéçêí~åÅá~=é~ê~=
êÉ~äáò~ê=ãçîáãáÉåíçë=ç=~Ççéí~ê=éçëíìê~ë=
ó ëÉ Å~ê~ÅíÉêáò~å=éçê=Åçåëìãáê=ÉåÉêÖ
∞
~K=
^ ãÉÇáÇ~=èìÉ=ëÉ=áåÅêÉãÉåí~=ä~=ã~ë~=ãìëÅìä~ê=
E~ìãÉåíç=ÇÉä=åáîÉä=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~Ç=ó=éê ÅíáÅ~=
ÇÉ ÇÉéçêíÉFI=ëÉ=ÉäÉî~=Éä=Åçåëìãç=ÇÉ=ÉåÉêÖ
∞
~=
ç Å~äçê
∞
~ë=ó=ÇáëãáåìóÉ=Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=Öê~ë~=
Åçêéçê~äK
bä=éêçãÉÇáç=ÇÉ=ä~=ã~ë~=ãìëÅìä~ê=ÉëèìÉä¨íáÅ~=
ÉëI=ëÉÖ
∫
å=ä~=fåíÉêå~íáçå~ä=`çããáëëáçå=çå=
o~ÇáçäçÖáÅ~ä=mêçíÉÅíáçå=ÇÉ=NVTR=E`çãáëáµå=
fåíÉêå~Åáçå~ä=é~ê~=mêçíÉÅÅáµå=o~ÇáçäµÖáÅ~FW=
Ó
Éå=ãìàÉêÉë=Åçå=
ìå=éÉëç=ÇÉ=RU=âÖW
PMB=
Ó
Éå=ÜçãÄêÉë=Åçå=
ìå=éÉëç=ÇÉ=TM=âÖW
QMB
fi
nì¨=Éë=ä~=ã~ë~=µëÉ~\
bëí~=ÑìåÅáµå=ãìÉëíê~=ä~=ã~ë~=µëÉ~=Eî~äçê=ÇÉ=
êÉÑÉêÉåÅá~=é~ê~=ä~=ÅçåÅÉåíê~Åáµå=ãáåÉê~ä=µëÉ~FK=
i~=ã~ë~=µëÉ~=ÇÉéÉåÇÉ=ÇÉ=ä~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë=
ÇÉ îáÇ~=ÅçåÅêÉí~ë=ÇÉ=Å~Ç~=éÉêëçå~K=
mçê Éëí~ ê~òµå=Éë=áãéçêí~åíÉ=éêÉëí~ê=~íÉåÅáµå=~=
ìå~=~äáãÉåí~Åáµå=ë~å~=ó=éê~ÅíáÅ~ê=ìå~=~ÅíáîáÇ~Ç=
ÇÉéçêíáî~=êÉÖìä~êK=içë=ÇÉí~ääÉë=ëçÄêÉ=äçë=î~äçêÉë=
áÇÉ~äÉë=ÇÉÄÉê å=Åçåëìäí~êëÉ=~=ìå=ã¨ÇáÅç=
ÉëéÉÅá~äáëí~K=
mêçãÉÇáç=ÇÉ=ä~=ÅçåÅÉåíê~Åáµå=ãáåÉê~ä=µëÉ~=
EoáÅç=Éí=~äK=NVVPFW
Ó
ãìàÉêÉë=ÉåíêÉ=
NT=ó=OU=~¥çëW
~éêçñK OIT=âÖ=
Ó
ÜçãÄêÉë=ÉåíêÉ=
NT=ó=OU=~¥çëW
OITÓPIR=âÖ=
^ÇîÉêíÉåÅá~W
=bå=äçë=ëáÖìáÉåíÉë=Öêìéçë=
ÇÉ éÉêëçå~ë=Éë=éçëáÄäÉ=èìÉ=åç=éìÉÇ~=
ÉÑÉÅíì~êëÉ=ìå=Å äÅìäç=ÇÉ=ä~=ã~ë~=µëÉ~K==
rë~ê Éëíçë=î~äçêÉë=ëµäç=Åçãç=î~äçêÉë=
ÇÉ êÉÑÉêÉåÅá~W
Ó
éÉêëçå~ë=ÇÉ=ÉÇ~Ç=~î~åò~Ç~=ç=~ÇçäÉëÅÉåíÉë
Ó
ãìàÉêÉë=Çìê~åíÉ=ç=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=ä~=
ãÉåçé~ìëá~
Ó
éÉêëçå~ë=ëçãÉíáÇ~ë=~=ìå=íê~í~ãáÉåíç=
Üçêãçå~ä
Ó
ãìàÉêÉë=ä~Åí~åíÉë
jçÇç=Â^íäÉí~Ê
içë=ÉëíìÇáçë=ÅáÉåí
∞
ÑáÅçë=ÇÉãìÉëíê~å=èìÉ=ä~=
ÅçãéçëáÅáµå=ÇÉä=ÅìÉêéç=ëÉ=ÇáÑÉêÉåÅá~=ÑìÉêíÉJ
ãÉåíÉ=ÉåíêÉ=ÇÉéçêíáëí~ë=ÇÉ=¨äáíÉI=ÇÉéçêíáëí~ë=
~ÑáÅáçå~Ççë=ó=éÉêëçå~ë=èìÉ=åç=éê~ÅíáÅ~å=åáåÖ
∫
å=
ÇÉéçêíÉK==mçê=Éääç=ëÉ=éìÉÇÉ=ëÉäÉÅÅáçå~ê=Éå=Éëí~=
Ä ëÅìä~=ÉåíêÉ=ä~ë=ãçÇ~äáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ãÉÇáÅáµå=
Âkçêã~äÊ=ó=Â^íäÉí~ÊK=bä=êÉèìáëáíç=áåÇáëéÉåë~ÄäÉ=
é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=ä~=ãçÇ~äáÇ~Ç=Â^íäÉí~Ê=ÉëI=éçê=
ÉàÉãéäçI=êÉ~äáò~ê=ìå=áåíÉåëç=ÉåíêÉå~ãáÉåíç=ÇÉ=
ÑçåÇç=ó=êÉëáëíÉåÅá~=ÇÉ=UÓNM=Üçê~ë=ëÉã~å~äÉëI=
ìå=ÉåíêÉå~ãáÉåíç=ÇÉ=êÉëáëíÉåÅá~=Éå=äçë=éê~ÅíáJ
Å~åíÉë=ÇÉ=ä~=ãìëÅìä~Åáµå=ó=íÉåÉê=ìå=éìäëç=
Éå êÉéçëç=ÇÉ=SM=éìäë~ÅáçåÉë=éçê=ãáåìíçK
Éë
jìàÉê
bÇ~Ç
demasiado
bajo
áÇÉ~ä
elevado
bÇ~Ç
demasiado
bajo
áÇÉ~ä
elevado
eçãÄêÉ
