Весы Bosch PPW3330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
QU
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
`çãç=ÑìåÅáçå~=~=ãÉÇá´©ç=
Ç~ ÖçêÇìê~=Åçêéçê~ä\
^=ÖçêÇìê~=Åçêéçê~ä=¨=ãÉÇáÇ~=ëÉÖìåÇç=ç=éêáåÅ
∞
éáç=
_f^=E^å äáëÉ=ÇÉ=áãéÉÇßåÅá~=ÄáçÉä¨ÅíêáÅ~FK=
m~ê~ áëëçI=ç=~é~êÉäÜç=íê~åëãáíÉ=ìã=ëáå~ä=Éä¨ÅíêáÅç=
Ñê~Åç=É=áåçÑÉåëáîç=~íê~î¨ë=Çç=ÅçêéçK
^èìá=¨=ãÉÇáÇ~=~=êÉëáëíÆåÅá~=EáãéÉÇßåÅá~F=Çç=
Åçêéç=çéçëí~=~ç=ëáå~äK=°=áåÑäìÉåÅá~Ç~=~=êÉëáëJ
íÆåÅá~=~íê~î¨ë=Ç~=Åçãéçëá´©ç=Çç=Åçêéç=Üìã~åçK
lë=ã
∫
ëÅìäçë=É=çë=µêÖ©çë=ÅçåíÆã= Öì~=ÉI=éçê=
áëëçI=ë©ç=Äçåë=ÅçåÇìíçêÉëK=^=ÖçêÇìê~=çé
π
É=
ìã~=êÉëáëíÆåÅá~=ÉI=éçê=áëëçI=¨=ã =ÅçåÇìíçê~K=
aÉëí~=êÉëáëíÆåÅá~=ãÉÇáÇ~I=íÉåÇç=Éã=Åçåí~=
çë Ç~Ççë=áåíêçÇìòáÇçë=å~=Ä~ä~å´~=Eí~ã~åÜçI=
áÇ~ÇÉI=ëÉñçF=¨=Å~äÅìä~Ç~=~=éÉêÅÉåí~ÖÉã=
ÇÉ ÖçêÇìê~=Åçêéçê~äK=
^=éÉêÅÉåí~ÖÉã=ÇÉ=ÖçêÇìê~=Åçêéçê~äI=åç=ëÉê=
Üìã~åçI=¨=ãìáíç=áåÇáîáÇì~äK=
mçê=áëëçI=å~ë=í~ÄÉä~ë=ëÉÖìáåíÉëI=ë©ç=~éêÉëÉåJ
í~Ççë=~éÉå~ë=î~äçêÉë=áåÇáÅ~íáîçëK
s~äçêÉë=ÇÉ=ãÉÇá´©ç=Ç~= Öì~
lë=î~äçêÉë=ãÉÇáÇçë=ÇÉ=ÖçêÇìê~=É=ÇÉ= Öì~=ë©ç=
áåÑäìÉåÅá~Ççë=éÉä~=èì~åíáÇ~ÇÉ=ÇÉ= Öì~=ÉñáëíÉåíÉ=
åç=ÅçêéçK=^=èì~åíáÇ~ÇÉ=ÇÉ= Öì~=î~êá~I=éK=ÉñKI=
ëÉÖìåÇç=~=Üçê~=Çç=Çá~I=ÉëÑçê´ç=Ñ
∞
ëáÅçI=Ä~åÜç=
çì ÇìÅÜÉI=ãÉåëíêì~´©çI=áåÖÉëí©ç=ÇÉ=~äáãÉåíçë=
çì=ÇÉ=ä
∞
èìáÇçëK=q~ãĨã=~ë=ÇçÉå´~ë=çì=~=áåÖÉJ
ëí©ç=ÇÉ=ãÉÇáÅ~ãÉåíçë=éçÇÉã=áåÑäìÉåÅá~ê=
ç êÉëìäí~Çç=Ç~=ãÉÇá´©çK
m~ê~=éÉëëç~ë=Åçã=éÉëç=åçêã~äI=îáÖçê~ãI=
ëÉÖìåÇç=telI=çë=î~äçêÉë=ÇÉ=êÉÑÉêÆåÅá~=
ëÉÖìáåíÉëW
Ó
pÉåÜçê~ë RMÓRRB
Ó
eçãÉåë
SMÓSRB
l=èìÉ=¨=~=ã~ëë~=ãìëÅìä~ê\
bëí~=Ñìå´©ç=ãçëíê~=~=ã~ëë~=ÇÉ=ã
∫
ëÅìäçë=
Å~äÅìä~Ç~=Eî~äçê=çêáÉåí~íáîçF=Çç=ëÉì=ÅçêéçK=
l ëÉê Üìã~åç=éçëëìá=ÅÉêÅ~=ÇÉ=SMM=ã
∫
ëÅìäçëK=
lë=ã
∫
ëÅìäçë=ÇÉëÉãéÉåÜ~ã=ìã=é~éÉä=
áãéçêí~åíÉ=EãçîáãÉåíçI=éçëíìê~=Åçêéçê~äF=
É ÅçåëçãÉã=ÉåÉêÖá~K=`çã=ç=ÅêÉëÅáãÉåíç=
Ç~ ã~ëë~=ãìëÅìä~ê=E~ìãÉåíç=Ç~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=
É ÇÉëéçêíçFI=~ìãÉåí~=ç=Åçåëìãç=ÇÉ=ÉåÉêÖá~=
É ÇÉ=Å~äçêá~ë=É=êÉÇìò=ç=íÉçê=ÇÉ=ÖçêÇìê~=Åçêéçê~äK
^=ã~ëë~=ãìëÅìä~ê=ã¨Çá~=EfåíÉêå~íáçå~ä=
`çããáëëáçå=çå=o~ÇáçäçÖáÅ~ä=mêçíÉÅíáçåI=NVTRFW
Ó
pÉåÜçê~ë=Åçã=
RU=âÖ=ÇÉ=éÉëçW
PMB=
Ó
eçãÉåë=Åçã
=TM=âÖ=ÇÉ=éÉëçW
QMB
l=èìÉ=¨=~=ã~ëë~=µëëÉ~\
bëí~=Ñìå´©ç=ãçëíê~=~=ã~ëë~=µëëÉ~=Å~äÅìä~Ç~=
Eî~äçê=çêáÉåí~íáîç=é~ê~=ç=íÉçê=ãáåÉê~ä=Ççë=
µëëÉçëFK=^=ã~ëë~=µëëÉ~=ÇÉéÉåÇÉ=Ç~ë=ÅçåÇáJ
´
π
Éë=ÇÉ=îáÇ~K=°I=éçê=áëëçI=áãéçêí~åíÉ=íÉê=ìã~=
~äáãÉåí~´©ç=ë~ìÇ îÉä=É=ãçîáãÉåí~êJëÉ=êÉÖìä~êJ
ãÉåíÉK=pçÄêÉ=çë=î~äçêÉë=áÇÉ~áëI=ÇÉîÉê =
Åçåëìäí~ê=ìã=ã¨ÇáÅç=ÉëéÉÅá~äáëí~K=
qÉçê=ã¨Çáç=ÇÉ=ãáåÉê~áë=åçë=çëëçë=
EoáÅç=Éí=~äK=NVVPFW=
Ó
pÉåÜçê~ë=Åçã=áÇ~ÇÉ=ÉåíêÉ=
NT=É=OU=~åçëW
ÅÉêÅ~=ÇÉ=OIT=âÖ=
Ó
eçãÉåë=Åçã=áÇ~ÇÉ=ÉåíêÉ=
NT=É=OU=~åçëW
OITÓPIR=âÖ=
kçí~W
=k~ë=éÉëëç~ë=ëÉÖìáåíÉë=å©ç=¨=éçëë
∞
îÉä=
ç Å äÅìäç=Ç~=ã~ëë~=µëëÉ~K=ríáäáò~ê=ÉëíÉë=î~äçêÉë=
~éÉå~ë=Åçãç=çêáÉåí~´©çK
Ó
fÇçëçë=É=àçîÉåë
Ó
pÉåÜçê~ë=Çìê~åíÉ=çì=ÇÉéçáë=Ç~=ãÉåçé~ìë~
Ó
mÉëëç~ë=èìÉ=Ñ~´~ã=íÉê~éá~=Üçêãçå~ä
Ó
pÉåÜçê~ë=Åçã=é~ê~äáëá~
jçÇç=ÇÉ=~íäÉí~
bëíìÇçë=ÅáÉåí
∞
ÑáÅçë=ãçëíê~ã=èìÉ=~=Åçãéçëá´©ç=
Åçêéçê~ä=ÇÉ=ÇÉëéçêíáëí~ë=ÇÉ=ÅçãéÉíá´©ç=
¨ Ä~ëí~åíÉ=ÇáÑÉêÉåíÉ=ëÉ=Åçãé~ê~Ç~=Åçã=
ÇÉëéçêíáëí~ë=ÇÉ=íÉãéçë=äáîêÉë=É=ëÉã=íêÉáåçëK=
mçê áëëçI=Åçã=Éëí~=Ä~ä~å´~I=¨=ëÉäÉÅÅáçå~Ç~=
~ ÇÉÑáåá´©ç=åçêã~ä=çì=~íäÉí~K=
`çåÇá´©ç åÉÅÉëë êá~=é~ê~=~=ëÉäÉÅ´©ç=~íäÉí~=
¨ éçê=ÉñK=ìã=íêÉáåç=ÇÉ=êÉëáëíÆåÅá~=áåíÉåëáîç=
ÇÉ éÉäç=ãÉåçë=U=~=NM=Üçê~ë=éçê=ëÉã~å~I=íêÉáåç=
ÇÉ=êÉëáëíÆåÅá~=êÉÑçê´~Çç=é~ê~=ÇÉëéçêíáëí~ë=
ÇÉ ÉëÑçê´ç=É=ìã~=éìäë~´©ç=ã ñáã~=Éã=
êÉéçìëç=ÇÉ=SM=éìäë~´
π
Éë=éçê=ãáåìíçK
éí
jìäÜÉêÉë
fÇ~ÇÉ
baixa
áÇÉ~ä
elevada
fÇ~ÇÉ
baixa
áÇÉ~ä
elevada
eçãÉåë
