Весы Bosch PPW3330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
OR
mêçÖê~ããÉêáåÖ=~Ñ=éÉêëçåäáÖÉ=Ç~í~
_áääÉÇÉ=
4
”
q‹åÇ=Ñçê=î‹ÖíÉå=çÖ=îÉåíI=íáä=
(<(
=
ÑêÉãâçããÉêK
”
qêóâ=é™=í~ëíÉå=
pbq
K=fåÇëíáääáåÖÉå=íáä=ÇÉå=
éÉêëçåäáÖÉ=ä~ÖÉêéä~Çë=ÄäáåâÉêK
”
s‹äÖ=ÇÉå=éÉêëçåäáÖÉ=ä~ÖÉêéä~Çë=Ñê~=
NÓNM=ãÉÇ=å~îáÖ~íáçåëí~ëíÉêåÉ=
FE
K
”
_Éâê‹Ñí=ãÉÇ=
pbq
=âå~ééÉåK
póãÄçäÉí=Ñçê
=
=EÜìåâ›åF=ÉääÉê
>
=EÜ~åâ›åF=
ÄäáåâÉêK
”
s‹äÖ=ÇÉí=é~ëëÉåÇÉ=â›å=ãÉÇ=
å~îáÖ~íáçåëí~ëíÉêåÉ=
FE
K
”
_Éâê‹Ñí=ãÉÇ=
pbq
=âå~ééÉåK=fåÇëíáääáåÖÉå=
Ñçê ~äÇÉêëáåÇí~ëíåáåÖÉå=ÄäáåâÉêK
”
fåÇëíáä=~äÇÉêÉå=ãÉÇ=å~îáÖ~íáçåëí~ëíÉêåÉ=
FE
K
”
qêóâ=é™=í~ëíÉå=
pbq
K=fåÇëíáääáåÖÉå=Ñçê=Ü›àÇÉ=
ÄäáåâÉêK
”
fåÇëíáä=äÉÖÉãëÜ›àÇÉå=ãÉÇ=å~îáÖ~íáçåëJ
í~ëíÉêåÉ=
FE
K
”
póãÄçäÉí=Ñçê=åçêã~ä=ÉääÉê=~íäÉí=ãçÇìë=
ÄäáåâÉêK
”
s‹äÖ=~íäÉí=à~=ÉääÉê=åÉà=ãÉÇ=å~îáÖ~íáçåëJ
í~ëíÉêåÉ=
FE
K
”
_Éâê‹Ñí=ãÉÇ=
pbq
=âå~ééÉåK
kì=îáëÉë=~ääÉ=áåÇëíáääáåÖÉêåÉ=á=Å~K=O=ëÉâìåÇÉêI=
á Çáëéä~óÉí=ÑêÉãâçããÉê=
(<(
K
s‹ÖíÉå=ëäìââÉê=~ìíçã~íáëâ=ÉÑíÉê=åçÖäÉ=
Ñ™ ëÉâìåÇÉêK=
dÉåí~Ö=mêçÖê~ããÉêáåÖ=~Ñ=éÉêëçåäáÖÉ=Ç~í~=
Ñçê íáäçêÇåáåÖ=~Ñ=ÑäÉêÉ=ä~ÖÉêéä~ÇëÉêK
_Éã‹êâW
=^ääÉêÉÇÉ=çéí~ÖÉÇÉ=ä~ÖÉêéä~ÇëÉê=
â~å íáä ÉåÜîÉê=íáÇ=éêçÖê~ããÉêÉë=ãÉÇ=åóÉ=
áåÇí~ëíåáåÖÉêK
^å~äóëÉ=ëí~êíÉë
j™äáåÖ=~Ñ=î‹Öí=ë~ãí=_jfI=~åÇÉä=~Ñ=âêçéëÑÉÇíI=
âêçéëî~åÇI=ãìëâÉäJ=çÖ=âåçÖäÉã~ëëÉK
_áääÉÇÉ=
5
”
q‹åÇ=Ñçê=î‹ÖíÉå=çÖ=îÉåíI=íáä=
(<(
=
ÑêÉãâçããÉêK
”
s‹äÖ=ÇÉå=éêçÖê~ããÉêÉÇÉI=éÉêëçåäáÖÉ=
ä~ÖÉêéä~Çë=EÑK=ÉâëK=OF=ãÉÇ=
rpbo
Jí~ëíÉåK=
aÉ áåÇí~ëíÉÇÉI=éÉêëçåäáÖÉ=Ç~í~=îáëÉë=
á O ëÉâìåÇÉêK
”
k™ê=
(<(
=ëÉë=á=î‹ÖíÉåI=â~å=Çì=ëíáääÉ=ÇáÖ=çé é™=
î‹ÖíÉå=çÖ=ëí™=ëíáääÉI=ë™=ä‹åÖÉ=Çáëéä~óîáëJ
åáåÖÉå=ÑäáãêÉêK=s‹ÖíÉå=ëâ~ä=î‹êÉ=ÑçêÇÉäí=
à‹îåí=é™=ÄÉÖÖÉ=ÄÉåK
_Éã‹êâW
=píáä=ÇáÖ=âìå=çé=é™=î‹ÖíÉå=ãÉÇ=å›ÖåÉ=
Ñ›ÇÇÉêK
f=Å~K=P=ëÉâìåÇÉê=îáëÉë
Ó
î‹Öí=á=âÖ
^å~äóëÉÑìåâíáçåÉå=Ü~ê=ÖÉååÉãÑ›êí=ã™äáåÖ=
çÖ ÄÉêÉÖåáåÖ=á=ä›ÄÉí=~Ñ=Ñ™=ëÉâìåÇÉêK
f=Çáëéä~óÉí=ÑêÉãâçããÉê=Ñ›äÖÉåÇÉ=ÉÑíÉê=Üáå~åÇÉå
Ó
î‹Öí=á=âÖI
Ó
_jf
I
Ó
âêçéëÑÉÇí=~åÇÉä=
c^q
=á=BI
Ó
âêçéëî~åÇ=~åÇÉä=
C
=á=BI
Ó
ãìëâÉäã~ëëÉ=
B
=á=BI
Ó
åçÖäÉã~ëëÉ=
A
=á=âÖI
Ñ™ê=Å~K=P=ëÉâìåÇÉê=ÜîÉêK
aáëëÉ=îáëåáåÖÉê=ÖÉåí~ÖÉë=~ìíçã~íáëâ=O=ñ=ÉÑíÉê=
Üáå~åÇÉåK
sáÖíáÖíW
=eìÇÉå=é™=Ñ›ÇÇÉêåÉI=ä‹ÖÉåÉ=çÖ=ä™êÉåÉ=
ã™=áââÉ=ÄÉê›êÉ=Üáå~åÇÉåI=ë™=ã™äáåÖÉå=ÖÉååÉãJ
Ñ›êÉë=âçêêÉâíK
s‹ÖíÉå=ëäìââÉê=~ìíçã~íáëâ=åçÖäÉ=Ñ™=ëÉâìåÇÉê=
ÉÑíÉêI=~í=ã™äáåÖÉå=Éê=~ÑëäìííÉíK
dÉåÉêÉääÉ=áåÑçêã~íáçåÉê
j™äÉî‹êÇáÉêåÉ=íàÉåÉê=âìå=ëçã=ÜçäÇÉéìåâíÉê=Ñçê=
~í=á~Öíí~ÖÉ=ä~åÖíáÇëÑçê~åÇêáåÖÉêK=aÉ=Éêëí~ííÉê=
áåÖÉå=á~Öíí~ÖÉäëÉ=ÉääÉê=ê™ÇÖáîåáåÖ=Ñê~=Éå=ä‹ÖÉK=
ÕåëâÉê=Çì=~í=îáÇÉ=ãÉêÉ=çã=ÄÉíóÇåáåÖÉå=~Ñ=
âêçééÉåë=ÑÉÇí~åÇÉäI=âêçééÉåë=î~åÇ~åÇÉä=ë~ãí=
âåçÖäÉã~ëëÉ=çÖ=ãìëâÉäã~ëëÉ=çÖ=ÇÉ=ÄÉÇëíÉ=
î‹êÇáÉê=Ñçê=ÇáÖI=ÄÉÇÉë=Çì=âçåí~âíÉ=Çáå=ä‹ÖÉK
qáéW
=cçê=~í=çéå™=ë~ããÉåäáÖåÉäáÖÉ=ã™äÉî‹êÇáÉê=
Ä›ê=Çì=ÜîÉê=Ç~Ö=îÉàÉ=ÇáÖ=é™=ë~ããÉ=íáÇëéìåâí=çÖ=
ìåÇÉê=ë~ããÉ=ÑçêÜçäÇ=EÇÉí=~åÄÉÑ~äÉë=~í=îÉàÉ=ëáÖ=
íêÉ=íáãÉê=ÉÑíÉê=Éí=ã™äíáÇ=ÉääÉê=ÇóêâåáåÖ=~Ñ=ëéçêíFK
_Éã‹êâW
=cçê=Ä›êå=ìåÇÉê=NM=™ê=Ü~ê=ã™äÉêÉëìäJ
í~íÉêåÉ=áåÖÉå=î‹êÇáK
eî~Ç=ÄÉíóÇÉê=_jf\
_jf…Éí=Éê=Éå=ÑçêãÉä=íáä=ÄÉêÉÖåáåÖ=~Ñ=Éí=ãÉååÉëJ
âÉíë=âêçéëî‹ÖíK=jÉÇ=î‹êÇáÉå=â~å=ã~å=Ñ~ëíJ
ä‹ÖÖÉI=çã=ã~å=Ü~ê=åçêã~äî‹ÖíI=çîÉêî‹Öí=ÉääÉê=
ìåÇÉêî‹ÖíK
_jf…Éí=Éê=âîçíáÉåíÉå=~Ñ=Éå=éÉêëçåë=î‹Öí=EâÖF=
çÖ âî~Çê~íÉå=~Ñ=Éå=éÉêëçåë=Ü›àÇÉ=EãFK=
_jf ~åÖáîÉë=á=ÉåÜÉÇÉå=âÖLã²K
Ç~
