Весы Bosch PPW3330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PO
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
pé~ê~=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå>
p®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê
aÉåå~=î™Ö=®ê=~îëÉÇÇ=~íí=~åî®åÇ~ë=á=Éíí=ÜÉã=ÉääÉê=
á=ÜÉãäáâå~åÇÉ=Ñ
∏
êÜ™ää~åÇÉå=ëçã=áåíÉ=®ê=
óêâÉëã®ëëáÖ~=çÅÜLÉääÉê=ãÉÇáÅáåëâ~K
jÉÇ=áÅâÉ=óêâÉëã®ëëáÖ~=ÜìëÜ™ää=~îëÉë=íK=ÉñK=
Ñáâ~êìã=Ñ
∏
ê=~åëí®ääÇ~=á=Éå=~ÑÑ®êI=Éíí=âçåíçêI=
Éíí ä~åíÄêìâ=çÅÜ=~åÇê~=óêâÉëã®ëëáÖ~=Ñ
∏
êÉí~Ö=
ë~ãí=å®ê=Ö®ëíÉê=é™=Éíí=éÉåëáçå~íI=äáíÉí=ÜçíÉää=
çÅÜ äáâå~åÇÉ=áåëíáíìíáçåÉê=~åî®åÇÉê=éêçÇìâíÉåK
m
c~ê~>
dê~îáÇ~=çÅÜ=éÉêëçåÉê=ãÉÇ=çäáâ~=íóéÉê=~î=ãÉÇáJ
Åáåëâ~=áãéä~åí~í=ëçã=íK ÉñK=é~ÅÉã~âÉê=Ñ™ê=
ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~=î®ÖåáåÖëÑìåâíáçåÉåK
m
e~äâêáëâ>
pí®ää=ÇáÖ=áåíÉ=é™=î™ÖÉå=ãÉÇ=Ää
∏
í~=Ñ
∏
ííÉê=ÉääÉê=çã=
î™ÖÉåë=çî~åÇÉä=®ê=Ää
∏
í=ÉÑíÉêëçã=Çì=â~å=Ü~äâ~K=
Ó
e™ää=Ä~êå=ìåÇÉê=ìééëáâí=Ñ
∏
ê=~íí=Ñ
∏
êÜáåÇê~=~íí=
ÇÉ=äÉâÉê=ãÉÇ=éêçÇìâíÉåK
Ó
q~éé~=~äÇêáÖ=Ñ
∏
êÉã™ä=é™=î™ÖÉåK
Ó
oÉé~ê~íáçåÉê=é™=éêçÇìâíÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=
ìíÑ
∏
ê~ë=~î=ëÉêîáÅÉK=aÉíí~=Ñ
∏
ê=~íí=ìåÇîáâ~=
çäóÅâçêK
£îÉêëáâíëÄáäÇÉêå~
_áäÇ=
1
N
aáëéä~ó
O
k~îáÖÉêáåÖëâå~éé~ê=
FE
P
hå~éé=
rpbo
Q
hå~éé=
pbq
=
R
_~ííÉêáÑ~Åâ
pí~êí
”
p®íí=ÇÉí=Ä~ííÉêá=ëçã=Ñ
∏
äàÉê=ãÉÇ=î™ÖÉå=
á Ä~ííÉêáÑ~ÅâÉí=
R
=E
ÄáäÇ=
2
FK
”
pí®ää=î™ÖÉå=é™=éä~åíI=Ü™êí=çÅÜ=íçêêí=ìåÇÉêä~ÖK
”
pí~êí~=î™ÖÉå=ÖÉåçã=~íí=íêóÅâ~=ãÉÇ=ÑçíÉå=
ÜÉäí=âçêí=ãÉå=Ü
∏
êÄ~êí=é™=î™ÖÉåë=çî~åëáÇ~K
pâ~âåáåÖëëÉåëçêå=~âíáîÉê~ê=åì=î™ÖÉå=ãÉå=
ÇÉå=ÄÉÜ
∏
îÉê=Ä~ê~=å™Öê~=Ñ™=ëÉâìåÇÉê=Ñ
∏
ê=
â~äáÄêÉêáåÖK=k®ê=ÇÉí=ëí™ê=
(<(
=á=Çáëéä~óÉå=
®ê î™ÖÉå=âä~ê=~íí=~åî®åÇ~K
sáâíáÖí>
sáÇê
∏
ê=áåíÉ=î™ÖÉå=î~êÉ=ëáÖ=ìåÇÉê=ÉääÉê=ÉÑíÉê=
â~äáÄêÉêáåÖÉå=Ñ
∏
ê=~íí=ÇÉ=ÉÑíÉêÑ
∏
äà~åÇÉ=ã®íåáåJ
Ö~êå~=ëâ~=Ääá=Éñ~âí~K=lã=Çì=ëí®ääÉê=î™ÖÉå=é™=
~åå~å=éä~íë=ë™=ã™ëíÉ=â~äáÄêÉêáåÖÉå=ìééêÉé~ëK
pí~êí
aì=â~å=ëí®ää~=áå=Ñ
∏
äà~åÇÉ=íî™=ÑìåâíáçåÉê=é™=î™ÖÉåW
Ó
sáë~=îáâí
Ó
^å~äóëÑìåâíáçå
sáë~=îáâí
_áäÇ=
3
”
pí~êí~=î™ÖÉå=ÖÉåçã=~íí=íêóÅâ~=ãÉÇ=ÑçíÉå=
ÜÉäí=âçêí=ãÉå=Ü
∏
êÄ~êí=é™=î™ÖÉåë=çî~åëáÇ~=
çÅÜ=î®åí~=íáääë=ÇÉí=ëí™ê=
(<(
==á=Çáëéä~óÉåK
”
pí®ää=ÇáÖ=é™=î™ÖÉå=çÅÜ=ëí™=ëíáää~=ãÉÇ~å=
Çáëéä~óÉå=Ñäáãê~êK=c
∏
êÇÉä~=âêçééÉåë=îáâí=
é™ Ä™Ç~=ÄÉåÉåK
”
kì=â~å=ã®íî®êÇÉí=á=âÖLÖ=~îä®ë~ëK
k™Öê~=ëÉâìåÇÉê=ÉÑíÉê=î®ÖåáåÖÉå=ëí®åÖë=î™ÖÉå=
~ìíçã~íáëâí=~îK
^å~äóëÑìåâíáçå
sáâíáÖíW
=dê~îáÇ~=çÅÜ=éÉêëçåÉê=ãÉÇ=çäáâ~=íóéÉê=
~î=ãÉÇáÅáåëâ~=áãéä~åí~í=ëçã=íK=ÉñK=é~ÅÉã~âÉê=
Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~=î®ÖåáåÖëÑìåâíáçåÉåK
c
∏
ê=~íí=î™ÖÉå=ëâ~=âìåå~=ã®í~=~åÇÉäÉå=âêçééëJ
ÑÉííI=î~ííÉå=á=âêçééÉåI=ãìëâÉäJ=çÅÜ=ÄÉåã~ëë~=
çÅÜ=ê®âå~=ìí=Çáíí=_jf=ã™ëíÉ=Çì=Ñ
∏
êëí=ã~í~=áå=Çáå~=
éÉêëçåäáÖ~=Ç~í~K
s™ÖÉå=Ü~ê=NM=ãáååÉëéä~íëÉê=Ç®ê=Çì=â~å=ã~í~=
áå éÉêëçåäáÖ~=Ç~í~=ëçã=ä®åÖÇI=™äÇÉêI=â
∏
å=çÅÜ=
ÜìêìîáÇ~=Çì=®ê=áÇêçíí~êÉK
lÄëW
=lã=Çì=áåíÉ=íêóÅâÉê=é™=å™Öçå=âå~éé=áåçã=
NR=ëÉâK=ìåÇÉê=éêçÖê~ããÉêáåÖÉå=ëí®åÖë=î™ÖÉå=
~ìíçã~íáëâí=~îK=
lã=Çì=Ü™ääÉê=å~îáÖÉêáåÖëâå~éé~êå~=
FE
=
áåíêóÅâí~=ë™=ëå~ÄÄ~ë=ëáÑÑêçêå~=é™K
ëî
hêçééëä®åÖÇ
NMMÓOOM=Åã
sáâí
âÖLÖ=EãÉÇ=NMM=Ö=áåíÉêî~ääF
üäÇÉê
NMÓVV=™ê
h
∏
å
ã~å
âîáåå~=
fåëí®ääåáåÖ
fÇêçíí~êÉ=Eà~LåÉàF
_çÇó=j~ëë=fåÇÉñ
âÖLã²
cÉíí~åÇÉä
á=B=EãÉÇ=MINB=áåíÉêî~ääF
s~ííÉå~åÇÉä
á=B=EãÉÇ=MINB=áåíÉêî~ääF
jìëâÉäã~ëë~
á=B=EãÉÇ=MINB=áåíÉêî~ääF
_Éåã~ëë~
á=âÖLÖ=EãÉÇ=NMM=Ö=
áåíÉêî~ääF
